[Flame] 🔥 The Game - Quik’s Groove (The One) Текст и перевод песни
| [Verse 1: The Game] | [Куплет 1: The Game] |
| You see I wake up in the morning | Ты видишь, я просыпаюсь утром |
| Grab my blunt and pull my dick up out this bitch mouth | Беру свой косяк и достаю свой член из рта этой сучки |
| I’m feeling like making this bitch iron my clothes or something | Мне хочется заставить её погладить мою одежду или что-то в этом роде |
| Multitasking, cooking breakfast | Мультизадачность, готовлю завтрак |
| Making a nigga wanna smack that ass | Заставляю ниггера хотеть шлепнуть её по заднице |
| See, I met this bitch on Crenshaw, she told me give her a ride | Слышишь, я встретил эту сучку на Креншоу, она сказала, чтобы я подвёз её |
| I said, «If I do that, you gotta give me head while Ray Charles drive.» | Я сказал: «Если я это сделаю, ты должна делать мне минет, пока Рэй Чарльз за рулём.» |
| Cause I ain’t, for, the tricking, no I ain’t | Потому что я не на трюках, нет, не я |
| I’m with my main bitch and my side bitch, I’m feeling like Saddam | Я с своей главной сучкой и своей боковой сучкой, чувствую себя Саддамом |
| They had the bomb , | У них была бомба, |
| And if her baby daddy tripping, fuck that nigga | И если её бывший парень будет возмущаться, к черту этого ниггера |
| I push that nigga hairline back like he LeBron | Я отодвину его линию волос назад, как будто он Леброн |
| Make a nigga disappear like J-Kwon | Заставлю ниггера исчезнуть, как Джей-Квон |
| Body found by the Swans | Тело нашли у лебедей |
| Nigga missing both of his arms, I ain’t playing | Ниггеру не хватает обеих рук, я не шучу |
| I’m with the rat-tat-tat-tat, shoot a nigga if he do or don’t die | Я с ритмом-тат-тат-тат, стреляю, если он умирает или нет |
| He ain’t never coming back | Он никогда не вернётся |
| Now it’s one, two, buckle my shoe | Теперь раз, два, завяжи мои ботинки |
| Patent leather Giuseppes nigga, watch what the fuck I do | Лакированные Джузеппе, ниггер, смотри, что я делаю |
| It’s the P-I-R-to-the-U | Это П-I-R-до-U |
| And I put that on my momma I’ma ride for you baby boo | И я на это ставлю свою маму, я буду с тобой, детка |
| Yay yay, I said I put that on my momma I’ma ride for you baby boo | Ей-ей, я сказал, я ставлю на это свою маму, я буду с тобой, детка |
| [Hook: Micah & Sevyn Streeter] | [Хук: Micah & Sevyn Streeter] |
| I hope you giving head today | Надеюсь, ты сегодня делаешь минет |
| Cause I just wanna put this dick all in you (So I can bust a nut) | Потому что я просто хочу воткнуть это в тебя (Чтобы я мог кончить) |
| Baby we gon’ celebrate, celebration | Детка, мы будем праздновать, празднование |
| You bring all your girls and I’ma bring my crew, let me be the one | Ты приводишь всех своих подруг, а я приведу свою команду, позволь мне быть тем |
| One you take home at the end of the night babe, let me be the one | Тем, кого ты возьмёшь домой в конце ночи, детка, позволь мне быть тем |
| I only want you to myself babe, let me be the one | Я только тебя хочу для себя, детка, позволь мне быть тем |
| But you know I’m always open to suggestions | Но ты знаешь, я всегда открыт для предложений |
| I said let me be the one | Я сказал, позволь мне быть тем |
| Down for you, it should never be a question, babe | Я для тебя, это никогда не должно вызывать вопросов, детка |
| To blow your mind, away, away, my time | Чтобы взорвать твой мозг, прочь, прочь, моё время |
| To blow your mind, away, away, my time | Чтобы взорвать твой мозг, прочь, прочь, моё время |
| Don’t waste my time, baby, don’t waste my time | Не трать моё время, детка, не трать моё время |
| To blow your mind, to blow your mind | Чтобы взорвать твой мозг, чтобы взорвать твой мозг |
| [Verse 2: DJ Quik] | [Куплет 2: DJ Quik] |
| Yeah, Quik is the name | Да, Куик — это имя |
| With The Game, it’s a goddamn shame | С Игрой, это чертова shame |
| Niggas can’t see that we to blame | Ниггеры не видят, что мы виноваты |
| For putting Compton to flames | Что поджигаем Комптон |
| Ignite it up, haters knotted up | Разжигай это, хейтеры запутались |
| When you trip with canker sores in your whip | Когда ты споткнулся с язвами в машине |
| That’s what I do, to protect my party | Вот что я делаю, чтобы защитить свою вечеринку |
| My goons snatch you out by your Ed Hardy | Мои головорезы выдергивают тебя из твоего Эд Харди |
| Then its back to shawty, all the ladies drink free | Потом обратно к малышке, все дамы пьют бесплатно |
| All the players grab a tab, that’s how that’s supposed to be | Все игроки берут счёт, так и должно быть |
| Drinking Casamigos, fucking faster than grand national regals | Пью Касамигос, трахаюсь быстрее, чем Гранд Нэшнл Регалс |
| I’m in it in the pussy doing kegals | Я делаю это в пизде, делая кегели |
| I’m so Fred Segal right now | Я сейчас такой Фред Сигал |
| She so spread eagle right now | Она сейчас такая раскинувшая ноги |
| Ain’t nothing but the clothes going down | Ничего, кроме одежды не падает |
| I’m in the game and the fire’s the same | Я в игре, и огонь тот же |
| My music is infinite like even before my fame | Моя музыка бесконечна, как даже до моей славы |
| I wrote about a thousand 16-bar verses | Я написал около тысячи 16-барных куплетов |
| And I’m still coming off like this my first hit | И всё ещё выступаю, как будто это мой первый хит |
| [Hook: Micah & Sevyn Streeter] | [Хук: Micah & Sevyn Streeter] |
| I hope you giving head today | Надеюсь, ты сегодня делаешь минет |
| Cause I just wanna put this dick all in you (So I can bust a nut) | Потому что я просто хочу воткнуть это в тебя (Чтобы я мог кончить) |
| Baby we gon’ celebrate, celebration | Детка, мы будем праздновать, празднование |
| You bring all your girls and I’ma bring my crew, let me be the one | Ты приводишь всех своих подруг, а я приведу свою команду, позволь мне быть тем |
| One you take home at the end of the night babe, let me be the one | Тем, кого ты возьмёшь домой в конце ночи, детка, позволь мне быть тем |
| I only want you to myself babe, let me be the one | Я только тебя хочу для себя, детка, позволь мне быть тем |
| But you know I’m always open to suggestions | Но ты знаешь, я всегда открыт для предложений |
| I said let me be the one | Я сказал, позволь мне быть тем |
| Down for you, it should never be a question, babe | Я для тебя, это никогда не должно вызывать вопросов, детка |
| To blow your mind, away, away, my time | Чтобы взорвать твой мозг, прочь, прочь, моё время |
| To blow your mind, away, away, my time | Чтобы взорвать твой мозг, прочь, прочь, моё время |
| Don’t waste my time, baby, don’t waste my time | Не трать моё время, детка, не трать моё время |
| To blow your mind, to blow your mind | Чтобы взорвать твой мозг, чтобы взорвать твой мозг |
| [Verse 3: The Game] | [Куплет 3: The Game] |
| Now DJ Quik got a bitch from the Bay | Теперь у DJ Quik есть сучка из залива |
| Say she wanna fuck his lil homie, got her sipping on that Alize | Говорит, она хочет трахнуть его маленького друга, пьёт Алезе |
| You ever had your dick sucked to Mausberg before? | Ты когда-нибудь имела, чтобы тебе сосали член к Моссбергу раньше? |
| And had a Mossberg pump leaning on the front door? | И имела помпу Моссберга, прислоненную к передней двери? |
| Treat my dick like a newborn, hold the head | Относи мой член как новорождённого, держи за головку |
| I told a bitch «Pimpin’ ain’t dead, hoes are scared | Я сказал сучке: «Пимпинг не мертв, сучки боятся |
| So stop that bickering,» I got a bitch from the Nickersons | Так что хватит этого спора,» у меня есть сучка из Никерсона |
| That got a fucking bounty on my head, uh oh | У которой на моей голове чертовски высокая награда, ох-ох |
| [Verse 4: DJ Quik] | [Куплет 4: DJ Quik] |
| I’m rhyming with Chuck Taylor too, he doing something new | Я читаю с Чаком Тейлором тоже, он делает что-то новое |
| Something more comfortable for you to just bang your shit to | Что-то более комфортное, чтобы ты могла просто качать свою фигуру |
| So lady, go on and work those hips | Так что, девочка, продолжай и работай своими бедрами |
| Like them inmates work those divs | Как те заключенные работают с диванами |
| And when I get there baby work your lips | И когда я доберусь туда, детка, работай своими губами |
| If it don’t make dollars don’t holler | Если это не приносит баксов, не кричи |
| It’s DJ Quik in any year Impala | Это DJ Quik в любой год Импала |
| And if it don’t make sense then don’t flinch | И если это не имеет смысла, то не смотри |
| What you hear from a bull that don’t chew no grass? | Что ты слышишь от быка, который не жует траву? |
| No shit | Никакого дерьма |
| [Hook: Micah & Sevyn Streeter] | [Хук: Micah & Sevyn Streeter] |
| I hope you giving head today | Надеюсь, ты сегодня делаешь минет |
| Cause I just wanna put this dick all in you (So I can bust a nut) | Потому что я просто хочу воткнуть это в тебя (Чтобы я мог кончить) |
| Baby we gon’ celebrate | Детка, мы будем праздновать |
| You bring all your girls and I’ma bring my crew, let me be the one | Ты приводишь всех своих подруг, а я приведу свою команду, позволь мне быть тем |
| One you take home at the end of the night babe, let me be the one | Тем, кого ты возьмёшь домой в конце ночи, детка, позволь мне быть тем |
| I only want you to myself babe, let me be the one | Я только тебя хочу для себя, детка, позволь мне быть тем |
| But you know I’m always open to suggestions | Но ты знаешь, я всегда открыт для предложений |
| I said let me be the one | Я сказал, позволь мне быть тем |
| Down for you, it should never be a question, babe | Я для тебя, это никогда не должно вызывать вопросов, детка |
| To blow your mind, away, away, my time | Чтобы взорвать твой мозг, прочь, прочь, моё время |
| To blow your mind, away, away, my time | Чтобы взорвать твой мозг, прочь, прочь, моё время |
| Don’t waste my time, baby, don’t waste my time | Не трать моё время, детка, не трать моё время |
| To blow your mind, to blow your mind | Чтобы взорвать твой мозг, чтобы взорвать твой мозг |
| [Outro: DJ EZ Dicc (Ricky Harris)] | [Аутро: DJ EZ Dicc (Ricky Harris)] |
| She’s sucking on my dick | Она сосёт мой член |
| She’s a bad, bad girl | Она плохая, плохая девочка |
| Uh, h-hold on, hold on, baby | Эй, подожди, подожди, детка |
| Your head hit the button, girl | Твоя голова ударила по кнопке, девочка |
| We on the li- | Мы в прямом эфире- |
| Z-boy fro, yo man are we live? | Забей, ты, мой мужчина, мы в эфире? |
| We still live, huh? | Мы всё ещё в эфире, а? |
| Damn girl, don’t stop though | Чёрт, девочка, не останавливайся |
| Hit you off with something brand new | Дам тебе что-то совершенно новое |
| A Travis Barker produced joint, believe it or not | Трек, продюсированный Трэвисом Баркером, верь или нет |
| Hold on, let me hit this button | Подожди, дай мне нажать эту кнопку |
Quik’s Groove (The One) текст и перевод песни