[Flame] 🔥 Tech N9ne - A Certain Comfort Текст и перевод песни
| [Bridge: Kate Rose] | [Бридж: Кейт Роуз] |
| I find a certain comfort in searchin’ through the | Я нахожу некое утешение, копаясь в |
| Darkness on my quest to find the light | Темноте в поисках света |
| And as I’m digging through the ruins, that line these city streets | И пока я разбираюсь в руинах, которые вдоль этих городских улиц |
| A sense of hope walks with me | Чувство надежды идет со мной |
| [Hook: Kate Rose] | [Хук: Кейт Роуз] |
| Still I hold onto this dream of a scarless heart and a spiteless mind | Все равно я держусь за эту мечту о сердце без шрамов и уме без слюны |
| No longer shall I try to find a name-less ghost nor provide | Больше не буду пытаться найти безымянного призрака или предоставить |
| A shelter for my demons | Убежище для своих демонов |
| [Verse 1: Tech N9ne] | [Куплет 1: Тек Найна] |
| Demons, there’s so many I smell brimstone | Демоны, их так много, я чувствую серу |
| Come in through family, I’m seein’ all of the sin shown | Приходят через семью, я вижу все грехи, которые проявляются |
| Kin grown into enemies, then it be your friends gone | Родня стала врагами, потом друзья исчезли |
| Ain’t you very lonely, but a sanctuary when grim’s home | Разве тебе не очень одиноко, но это убежище, когда темно |
| Got rules but I dig it, God knows that I’m wicked | Есть правила, но мне это нравится, Бог знает, что я злой |
| Or does it, cause when I tug it, it never shows that I visit | Или нет, потому что когда я тяну, это никогда не показывает, что я прихожу |
| Tell the judge, y’all make me feel like it’s hella love | Скажи судье, вы заставляете меня чувствовать, что это адская любовь |
| So stand out amazed when I let loose on my Beelzebubs | Так что удивляйся, когда я выпускаю своих Бельзебубов |
| My spirit needs jumper cables , never know love but I want ya label | Мой дух нуждается в проводах для запуска, никогда не знал любви, но хочу твоей метки |
| I’m comfort-able | Мне комфортно |
| Nothing lately makes me feel like they worthy of trustin’ | Ничто в последнее время не заставляет меня чувствовать, что они достойны доверия |
| So I load my gun with the intentions of bustin’ | Так что я заряжаю свой пистолет с намерением стрелять |
| [Hook: Kate Rose] | [Хук: Кейт Роуз] |
| Still I hold onto this dream of a scarless heart and a spiteless mind | Все равно я держусь за эту мечту о сердце без шрамов и уме без слюны |
| No longer shall I try to find a nameless ghost nor provide | Больше не буду пытаться найти безымянного призрака или предоставить |
| A shelter for my demons | Убежище для своих демонов |
| (…to hide | (…чтобы спрятаться |
| Shelter for my demons …to hide | Убежище для моих демонов …чтобы спрятаться |
| Shelter for my demons …to hide | Убежище для моих демонов …чтобы спрятаться |
| Shelter for my demons) | Убежище для моих демонов) |
| [Verse 2: Tech N9ne] | [Куплет 2: Тек Найна] |
| I’m, cool with the trauma now | Мне, нормально с травмой сейчас |
| Cause it’s abundant, ever since I laid my mama down | Потому что ее много, с тех пор как я уложил маму |
| Some members talked me so bad, ’til my persona found | Некоторые члены так плохо говорили обо мне, пока моя личность не нашла |
| No mercy, go earthly, cock and make the llama sound | Никакой милости, идем по земле, взводим и издаем звук ламы |
| Cause that’s the language they know, deep in anguish they grow | Потому что это язык, который они знают, глубоко в муке они растут |
| To people without rules, and make you doubt who’s | Для людей без правил, и заставляют тебя сомневаться, кто |
| Gonna love you forever cause they gave you some hateful mouth ooze | Будет любить тебя всегда, потому что они дали тебе ненавистливую ротовую слизь |
| I was so effin true, but I became the person to shout to | Я был таким чертовски настоящим, но стал тем, кто кричит |
| Now that I’m lonely, I don’t give no Pho like Laos food | Теперь, когда я одинок, мне плевать на Pho, как на лауской еде |
| And I’m such a meanie, wanna come and see me? Reroute dudes | И я такой злой, хочешь прийти и увидеть меня? Переправь, парни |
| I’m chillin’ in hell in hot water sittin’ on my couch fools | Я отдыхаю в аду в горячей воде, сидя на своем диване, дураки |
| So it ain’t no problem walkin’ through yo hell in my house shoes | Так что нет проблем пройти через твой ад в моих домашних тапочках |
| [Bridge + Hook: Kate Rose] | [Бридж + Хук: Кейт Роуз] |
| I find a certain comfort in searchin’ through the | Я нахожу некое утешение, копаясь в |
| Darkness on my quest to find the light | Темноте в поисках света |
| And as I’m digging through the ruins, that line these city streets | И пока я разбираюсь в руинах, которые вдоль этих городских улиц |
| A sense of hope walks with me | Чувство надежды идет со мной |
| Still I hold onto this dream of a scarless heart and a spiteless mind | Все равно я держусь за эту мечту о сердце без шрамов и уме без слюны |
| No longer shall I try to find a nameless ghost nor provide | Больше не буду пытаться найти безымянного призрака или предоставить |
| A shelter for my demons | Убежище для своих демонов |
| (…to hide | (…чтобы спрятаться |
| Shelter for my demons …to hide | Убежище для моих демонов …чтобы спрятаться |
| Shelter for my demons | Убежище для моих демонов |
| Shelter for my demons) | Убежище для моих демонов) |
| [Outro: Tech N9ne] | [Аутро: Тек Найна] |
| I’m good where I am in the dark, been in dark for so long | Мне хорошо там, где я, в темноте, был в темноте так долго |
| I’m comfortable with it | Мне с этим комфортно |
| Bring it, if you got it to bring | Приноси, если есть что приносить |
A Certain Comfort текст и перевод песни