[Verse 1] | [Куплет 1] |
I used to think I had bad luck, but I wasn’t superstitious | Раньше я думал, что у меня плохая удача, но не был суеверным |
Til one day I grew suspicious | Пока однажды не стал подозрительным |
When I stepped on a crack on Aunt Edna’s stoop | Когда я наступил на трещину на ступеньках тёти Эдны |
And got pooped on by a group of stupid pigeons | И меня обгадила группа глупых голубей |
Then we flew the coop to Michigan to start anew, but ditchin’ | Тогда мы улетели в Мичиган, чтобы начать заново, но бросить |
Missouri for Michigan didn’t work | Миссури ради Мичигана не сработало |
So we moved back to Missouri from Michigan | Поэтому мы вернулись из Мичигана в Миссури |
From Missouri back to Michigan | Из Миссури обратно в Мичиган |
Someone, put me out my misery, I can’t do this again | Кто-то, избавьте меня от страданий, я не могу снова это делать |
Mom, please stick to a decision | Мама, пожалуйста, придерживайся решения |
Discipline, last thing I wanna do is listen | Дисциплина, последнее, что я хочу делать, это слушаться |
She’s like Lex Luthor, bitchin’, her rules are Krypton-ite | Она как Лекс Лютор, ругается, её правила — Криптонит |
So the walls, I done lost my power to see through them bitches | Так что стены, я потерял свою способность видеть через них |
But I run into ’em, runnin’ through the kitchen | Но я врезаюсь в них, бегая по кухне |
Pretendin’ to be blind Superman, ’cause I had no supervision | Притворяясь слепым Суперменом, потому что у меня не было присмотра |
But I did have a super power though, I could turn into Invisible Kid | Но у меня была суперспособность, я мог превращаться в Невидимого Ребёнка |
Disappear out of sight like a true magician | Исчезать из виду, как настоящий маг |
And one day Uncle Ronnie brought over this new but different | И однажды дядя Ронни принёс новую, но другую |
Music into the picture, and it became my new religion | Музыку в картину, и она стала моей новой религией |