[Flame] 🔥 twenty one pilots - Hometown Текст і переклад пісні
[Refrain] | [Рефрен] |
My shadow tilts its head at me | Моя тінь нахиляє голову до мене |
Spirits in the dark are waiting | Духи в темряві чекають |
I will let the wind go quietly | Я відпущу вітер тихо |
I will let the wind go quietly | Я відпущу вітер тихо |
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Be the one, be the one to take my soul and make it undone | Будь тим, будь тим, хто візьме мою душу і розв’яже її |
Be the one, be the one to take me home and show me the sun | Будь тим, будь тим, хто забере мене додому і покаже сонце |
I know, I know you can bring the fire, I can bring the bones | Я знаю, я знаю, ти можеш принести вогонь, я можу принести кістки |
I know, I know you’ll make the fire, my bones will make it grow | Я знаю, я знаю, ти зробиш вогонь, мої кістки дадуть йому рости |
[Chorus] | [Припев] |
Where we’re from, there’s no sun, our hometown’s in the dark | Там, звідки ми, немає сонця, наше рідне місто в темряві |
Where we’re from, we’re no one, our hometown’s in the dark | Там, звідки ми, ми — ніхто, наше рідне місто в темряві |
Our hometown’s in the dark | Наше рідне місто в темряві |
[Refrain] | [Рефрен] |
My shadow tilts its head at me | Моя тінь нахиляє голову до мене |
Spirits in the dark are waiting | Духи в темряві чекають |
I will let the wind go quietly | Я відпущу вітер тихо |
I will let the wind go quietly | Я відпущу вітер тихо |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Put away, put away all the gods your father served today | Відклади, відклади всіх богів, яким твій батько служив сьогодні |
Put away, put away your traditions, believe me when I say | Відклади, відклади свої традиції, повір мені, коли я кажу |
We don’t know, we don’t know how to put back the power in our soul | Ми не знаємо, ми не знаємо, як повернути силу в нашу душу |
We don’t know, we don’t know where to find what once was in our bones | Ми не знаємо, ми не знаємо, де знайти те, що колись було в наших кістках |
[Chorus] | [Припев] |
Where we’re from, there’s no sun, our hometown’s in the dark | Там, звідки ми, немає сонця, наше рідне місто в темряві |
Where we’re from, we’re no one, our hometown’s in the dark | Там, звідки ми, ми — ніхто, наше рідне місто в темряві |
Our hometown’s in the dark | Наше рідне місто в темряві |
[Refrain] | [Рефрен] |
My shadow tilts its head at me | Моя тінь нахиляє голову до мене |
Spirits in the dark are waiting | Духи в темряві чекають |
I will let the wind go quietly | Я відпущу вітер тихо |
I will let the wind go quietly | Я відпущу вітер тихо |
[Chorus] | [Припев] |
Where we’re from, there’s no sun, our hometown’s in the dark | Там, звідки ми, немає сонця, наше рідне місто в темряві |
Where we’re from, we’re no one, our hometown’s in the dark | Там, звідки ми, ми — ніхто, наше рідне місто в темряві |
Hometown текст і переклад