Scary Love

[Flame] 🔥 The Neighbourhood - Scary Love Текст та український переклад пісні

[Verse 1]	[Куплет 1]
Move to the city with me	Переїдь до міста зі мною
I don’t wanna be alone	Я не хочу бути сам
Don’t wanna be alone	Не хочу бути сам
You’re too pretty for me	Ти занадто красива для мене
Baby, I know, it’s true, yeah	Маленька, я знаю, це правда, так
You look better when you first wake up	Ти виглядаєш краще, коли тільки прокинулась
Than anybody else I’ve fucked	Ніж будь-хто інший, з ким я був
Baby, I got good luck with you	Маленька, мені з тобою пощастило

[Pre-Chorus]	[Перед-Припев]
I didn’t know we’d get so far	Я не знав, що ми зайдемо так далеко
And it’s only the start	І це лише початок
Baby, you got me worried (Ay)	Маленька, ти змушуєш мене хвилюватись (Ей)

[Chorus 1]	[Припев 1]
Your love is scaring me	Твоя любов мене лякає
No one has ever cared for me	Ніхто ніколи не піклувався про мене
As much as you do	Так, як ти
Ooo, yeah, I need you here, oh	Ооо, так, ти мені потрібна тут, о
Your love is scaring me	Твоя любов мене лякає
No one has ever cared for me	Ніхто ніколи не піклувався про мене
As much as you do	Так, як ти
Ooo, yeah, I need you here	Ооо, так, ти мені потрібна тут

[Verse 2]	[Куплет 2]
Drivin’ through the city with me	Їдемо містом зі мною
Just watching you glow	Просто дивлюсь, як ти сяєш
I’m in the passenger seat, you’re in control	Я на пасажирському сидінні, ти керуєш
It’s on you now, mhm	Тепер все залежить від тебе, ммм
You look better every day, I swear	Ти виглядаєш краще з кожним днем, клянусь
Really, it’s a little unfair	Справді, це трохи несправедливо
Baby, I’m star-struck by you	Маленька, я зачарований тобою

[Pre-Chorus]	[Перед-Припев]
Didn’t know we’d get so far	Не знав, що ми зайдемо так далеко
And it’s only the start	І це лише початок
Baby, you got me worried (Ay)	Маленька, ти змушуєш мене хвилюватись (Ей)

[Chorus 1]	[Припев 1]
Your love is scaring me	Твоя любов мене лякає
No one has ever cared for me	Ніхто ніколи не піклувався про мене
As much as you do	Так, як ти
Ooo, yeah, I need you here, woah	Ооо, так, ти мені потрібна тут, о
Your love is scaring me	Твоя любов мене лякає
No one has ever cared for me	Ніхто ніколи не піклувався про мене
As much as you do	Так, як ти
Ooo, yeah, I need you here	Ооо, так, ти мені потрібна тут

[Bridge]	[Бридж]
If we fall apart	Якщо ми розпадемося
Maybe it wasn’t meant to be	Можливо, це не було призначено
If we fall apart	Якщо ми розпадемося
Then it was our favorite dream	Тоді це була наша улюблена мрія
Ooo, ooo, ehh	Ооо, ооо, ех

[Chorus 2]	[Припев 2]
Your love is therapy	Твоя любов – це терапія
No drug can give me clarity	Жоден препарат не дасть мені ясності
As much as you do (As you do, babe)	Так, як ти (Як ти, маленька)
Ooo, yeah, I need you here (I need you here)	Ооо, так, ти мені потрібна тут (Я потрібен тут)
Your love is scaring me (No one)	Твоя любов мене лякає (Ніхто)
No one has ever cared for me (Ooh, baby)	Ніхто ніколи не піклувався про мене (Ооо, маленька)
As much as you do	Так, як ти
Ooo, (Hey, yeah) yeah, I need you here (Oh-oh, oh-oh)	Ооо, (Ей, так) так, ти мені потрібна тут (О-о, о-о)

[Outro]	[Аутро]
Ooo, I need you, babe	Ооо, ти мені потрібна, маленька
Ooo, ooo, ahh	Ооо, ооо, ах
Yeah, yeah, I need you, baby	Так, так, ти мені потрібна, маленька
Yeah	Так
Ooo, I need you	Ооо, ти мені потрібна