Haifisch

[Flame] 🔥 Rammstein - Haifisch Текст та український переклад пісні

[Songtext zu „Haifisch“]

[Текст пісні до „Haifisch”]

[Strophe 1]	[Куплет 1]
Wir halten zusammen	Ми тримаємось разом
Wir halten miteinander aus	Ми витримуємо один одного
Wir halten zueinander	Ми підтримуємо один одного
Niemand hält uns auf	Ніхто нас не зупинить
Wir halten euch die Treue	Ми зберігаємо вам вірність
Wir halten daran fest	Ми тримаємось цього
Und halten uns an Regeln	І дотримуємося правил
Wenn man uns regeln lässt	Якщо нам дозволяють бути під правилами

[Refrain]	[Рефрен]
Und der Haifisch der hat Tränen	А у акули є сльози
Und die laufen vom Gesicht	І вони течуть з обличчя
Doch der Haifisch lebt im Wasser	Але акула живе у воді
So die Tränen sieht man nicht	Тож сліз не видно

[Strophe 2]	[Куплет 2]
Wir halten das Tempo	Ми тримаємо темп
Wir halten unser Wort	Ми дотримуємось свого слова
Wenn einer nicht mithält	Якщо хтось не витримує
Dann halten wir sofort	Тоді ми зупиняємось одразу
Wir halten die Augen offen	Ми тримаємо очі відкритими
Wir halten uns den Arm	Ми тримаємо один одного за руку
Sechs Herzen die brennen	Шість сердець, які горять
Das Feuer hält euch warm	Вогонь тримає вас у теплі

[Refrain]	[Рефрен]
Und der Haifisch der hat Tränen	А у акули є сльози
Und die laufen vom Gesicht	І вони течуть з обличчя
Doch der Haifisch lebt im Wasser	Але акула живе у воді
So die Tränen sieht man nicht	Тож сліз не видно
In der Tiefe ist es einsam	У глибині самотньо
Und so manche Träne fließt	І так деякі сльози течуть
Und so kommt es dass das Wasser	І так виходить, що вода
In den Meeren salzig ist	У морях солона

[Bridge]	[Бридж]
Man kann von uns halten	Можна думати про нас
Was immer man da will	Що завгодно
Wir halten uns schadlos	Ми тримаємось без шкоди
Wir halten niemals still	Ми ніколи не стоїмо на місці

[Refrain]	[Рефрен]
Und der Haifisch der hat Tränen	А у акули є сльози
Und die laufen vom Gesicht	І вони течуть з обличчя
Doch der Haifisch lebt im Wasser	Але акула живе у воді
So die Tränen sieht man nicht	Тож сліз не видно
In der Tiefe ist es einsam	У глибині самотньо
Und so manche Träne fließt	І так деякі сльози течуть
Und so kommt es dass das Wasser	І так виходить, що вода
In den Meeren salzig ist	У морях солона
Und der Haifisch der hat Tränen	А у акули є сльози
Und die laufen vom Gesicht	І вони течуть з обличчя
Doch der Haifisch lebt im Wasser	Але акула живе у воді
So die Tränen sieht man nicht	Тож сліз не видно