[Flame] 🔥 Heavy Текст і переклад пісні
| [Verse 1: Chester Bennington] | [Куплет 1: Chester Bennington] |
| I don’t like my mind right now | Мені не подобається стан мого розуму зараз |
| Stacking up problems that are so unnecessary | Завантаження непотрібних проблем в голові |
| Wish that I could slow things down | Я хотів би уповільнути ритм |
| I wanna let go but there’s comfort in the panic | Хочу відпустити, але в паніці є розрада |
| And I drive myself crazy | І я зводжу себе з розуму |
| Thinking everything’s about me | Думаючи, що все про мене |
| Yeah, I drive myself crazy | Так, я зводжу себе з розуму |
| Cause I can’t escape the gravity | Тому що я не можу уникнути гравітації |
| [Chorus: Chester Bennington & Kiiara] | [Приспів: Chester Bennington та Kiiara] |
| I’m holding on | Я тримаюсь |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
| Holding on | Тримаюсь |
| So much more than I can carry | Набагато більше, ніж я можу винести |
| I keep dragging around what’s bringing me down | Я продовжую тягнути те, що мене пригнічує |
| If I just let go, I’d be set free | Якби я просто відпустив, звільнився би |
| Holding on | Тримаюсь |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
| [Verse 2: Kiiara] | [Куплет 2: Kiiara] |
| You say that I’m paranoid | Ти кажеш, що я — параноїк |
| But I’m pretty sure the world is out to get me | Але я майже впевнена, що світ хоче мене врятувати |
| It’s not like I make the choice | Це не схоже на те, що маю вибір |
| To let my mind stay so fucking messy | Залишити свій розум в такому довбаному стані |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, що я — не центр всесвіту |
| But you keep spinning ’round me just the same | Але ти все одно обертаєшся навколо мене |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, що я — не центр всесвіту |
| But you keep spinning ’round me just the same | Але ти все одно обертаєшся навколо мене |
| [Chorus: Kiiara] | [Приспів: Kiiara] |
| I’m holding on | Я тримаюсь |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
| Holding on | Тримаюсь |
| So much more than I can carry | Набагато більше, ніж я можу винести |
| I keep dragging around what’s bringing me down | Я продовжую тягнути те, що мене пригнічує |
| If I just let go, I’d be set free | Якби я просто відпустила, звільнилася би |
| Holding on | Тримаюсь |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
| [Bridge: Chester Bennington & Kiiara] | [Брідж: Chester Bennington та Kiiara] |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, що я — не центр всесвіту |
| But you keep spinning ’round me just the same | Але ти все одно обертаєшся навколо мене |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, що я — не центр всесвіту |
| But you keep spinning ’round me just the same | Але ти все одно обертаєшся навколо мене |
| And I drive myself crazy | І я зводжу себе з розуму |
| Thinking everything’s about me | Думаючи, що все про мене |
| [Chorus: Chester Bennington & Kiiara] | [Приспів: Chester Bennington та Kiiara] |
| Holding on | Я тримаюсь |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
| Holding on | Тримаюсь |
| So much more than I can carry | Набагато більше, ніж я можу винести |
| I keep dragging around what’s bringing me down | Я продовжую тягнути те, що мене пригнічує |
| If I just let go, I’d be set free | Якби я просто відпустила, звільнилася би |
| Holding on | Тримаюсь |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
| Why is everything so heavy? | Чому все таке важке? |
Heavy текст і переклад