Good Goodbye

[Flame] 🔥 Linkin Park - Good Goodbye Текст та український переклад пісні

[Chorus: Chester Bennington]	[Приспів: Chester Bennington]
So say goodbye and hit the road	Тож скажи “Прощавай” і вирушай в дорогу
Pack it up and disappear	Пакуй речі і зникни
You better have some place to go	Тобі ю краще мати місце, щоб піти
Cause you can’t come back around here	Тому що ти не можеш повернутися сюди
Good goodbye	Останнє прощавання
(Don’t you come back no more)	(Більше не повертайся)

[Verse 1: Mike Shinoda]	[Куплет 1: Mike Shinoda]
Live from the rhythm, it’s	Жити в ритмі — це таке
Something wild, venomous	Щось дике, токсичне
Enemies trying to read me	Вороги намагаються прочитати мене
You’re all looking highly illiterate	Ви всі виглядаєте дуже безграмотними
Blindly forgetting if I’m in the mix	Сліпо забуваю, коли міксую
You won’t find an equivalent	Ви не знайдете тут нічого схожого
I’ve been here killing it	Я тут намагаюся це припинити
Longer than you’ve been alive, you idiot	Довше, ніж ти живеш, ідіоте
And it makes you so mad	І це тебе так злить
Somebody else could be stepping in front of you	Хтось інший може стояти перед тобою
And it makes you so mad that you’re not the only one	І це так злить тебе, що ти не один такий
There’s more than one of you	Вас вже цілий натовп
And you can’t understand the fact	І ви не можете зрозуміти факт
That it’s over and done, hope you had fun	Що все закінчилося, сподіваюся, вам було весело
You’ve got a lot to discuss on the bus	Ви маєте про що поговорити в автобусі
Headed back where you’re from	В дорозі назад

[Chorus: Chester Bennington]	[Приспів: Chester Bennington]
So say goodbye and hit the road	Тож скажи “Прощавай” і вирушай в дорогу
Pack it up and disappear	Пакуй речі і зникни
You better have some place to go	Тобі краще мати місце, щоб піти
Cause you can’t come back around here	Тому що ти не можеш повернутися сюди
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання

[Verse 2: Pusha T]	[Куплет 2: Pusha T]
(Wooh!)	(Ву-у-у!)
Goodbye, good riddance	До побачення, бувай здоровий
A period is after every sentence	Після кожного речення ставиться крапка
Did my time with my cellmate	Відбув строк із співкамерником
Maxed out so now we finished	Відсидів, тому ми кінець справі
Every day was like a hail date	Кожен день був як градом
Every night was like a hailstorm	Кожна ніч була як град
Took her back to my tinted windows	Відвів її назад за мої тоновані вікна
Showin’ out, she in rare form	Показує, що вона у відмінній формі
Wings up, now I’m airborne	Крила вгору, тепер я в повітрі
King Push, they got a chair for him	Король Push, в них є трон для нього
Make way for the new queen	Звільніть місце для нової королеви
The old lineup, where they cheer for ’em	Старий склад групи, який за нього вболіває — це
Consequence when you ain’t there for him	Наслідок того, що ти не поряд з ним
Were you there for him?	Ти були поруч?
Did you care for him?	Ти дбала про нього?
You were dead wrong	Ти абсолютно неправа

[Chorus: Chester Bennington]	[Приспів: Chester Bennington]
(Don’t you come back no more)	(Більше не повертайся)
So say goodbye and hit the road	Тож скажи “Прощавай” і вирушай в дорогу
Pack it up and disappear	Пакуй і зникай
You better have some place to go	Тобі краще мати місце, щоб піти
Cause you can’t come back around here	Тому що ти не можеш повернутися сюди
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання
(Don’t you come back no more)	(Більше не повертайся)
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання
(Don’t you come back no more)	(Більше не повертайся)

[Verse 3: Stormzy]	[Куплет 3: Stormzy]
Yo	Йо
Let me say goodbye to my demons	Дозволь мені попрощатися зі своїми демонами
Let me say goodbye to my past life	Дозволь мені попрощатися з минулим життям
Let me say goodbye to the darkness	Дозволь мені попрощатися з темрявою
Tell ’em that I’d rather be here in the starlight	Скажи їм, що я краще буду тут, у світлі зірок
Tell ’em that I’d rather be here where they love me	Скажи їм, що я краще буду тут, де мене люблять
Tell ’em that I’m yours this is our life	Скажи їм, що я твій, це наше життя
And I still keep raising the bar like	І я все ще продовжую піднімати планку так
Never seen a young black brother in the chart twice	Наче ніколи не бачив молодого темношкірого брата в чарті двічі
Goodbye to the stereotypes	Прощавайте, стереотипи
You can’t tell my kings we can’t	Не можна відмовити королям
Mandem we’re linking tings in parks	Ми з хлопцями вирішували справи в парках
Now I got a tune with Linkin Park	Тепер я знайшов спільну ноту з Linkin Park
Like goodbye to my old hoe’s	Попрощаюся зі старою шльонд***
Goodbye to the cold roads	До побачення, холодні дороги
I can’t die for my postcode	Я не можу померти за свій поштовий індекс
Young little Mike from the Gold Coast	Малий молодий Майк із Голд-Кост
And now I’m inside with my bro bro’s	А тепер у зграї зі своїми братами
Gang	Банда

[Chorus: Chester Bennington]	[Приспів: Chester Bennington]
So say goodbye and hit the road	Тож скажи “Прощавай” і вирушай в дорогу
Pack it up and disappear	Пакуй і зникай
You better have some place to go	Тобі краще мати місце, щоб піти
Cause you can’t come back around here	Тому що ти не можеш повернутися сюди
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання
(Don’t you come back no more)	(Більше не повертайся)
Good goodbye	Останнє прощавання
Good goodbye	Останнє прощавання
(Don’t you come back no more)	(Більше не повертайся)