[Flame] 🔥 Lady Gaga - Sexxx Dreams Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| (Last night) Our lovers’ quarrel | (Вчора ввечері) Сварка наших коханців |
| (I was thinkin’ about you) Hurts more than I can say | (Я думала про тебе) Болить більше, ніж я можу сказати |
| (And it was kind of dirty) All night | (І було трохи брудно) Всю ніч |
| (And the way that you looked at me) | (І те, як ти на мене дивилася) |
| Help me here (It was kind of nasty, aah!) | Допоможи мені тут (Це було непристойно, а-а-а!) |
| Help me here (It was kind of trashy) | Допоможи мені тут (Це було якось неприємно) |
| Cause I can’t help my mind from going there | Тому що я заборонити розуму думати про це |
| [Pre-Chorus] | [Передприспів] |
| Heard your boyfriend was away this weekend | Чула, що твій хлопець був у від’їзді в ці вихідними |
| Wanna meet at my place? | Хочеш зустрітися у мене? |
| Heard that we both got nothing to do | Чула, що нам обом нічого робити |
| When I lay in bed, I touch myself and think of you | Коли я лежу в ліжку, я торкаюся себе і думаю про тебе |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Last night | Минулої ночі |
| Damn, you were in my sex dreams (You were in my) | Блін, ти була в моїх сексуальних мріях (Ти була у моїх) |
| Doing really nasty things (You were in my dreams) | Робили справді погані речі (Ти була у моїх мріях) |
| Damn, you were in my sex dreams (You were in my) | Блін, ти була в моїх сексуальних мріях (Ти була у моїх) |
| Making love in my sex dreams | Займалися коханням в моїх сексуальних мріях |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| We could be caught (I just want this to be perfect) | Нас можуть спіймати (Я просто хочу, щоб це було ідеально) |
| We’re both convicted criminals of thought (‘Cause I’m broken) | Ми обидві засуджені злочинці думки (Тому що я зламана) |
| Let’s white (By the one before) | Давай бути чистими (Ода за одною) |
| Glove the bed (He was kind of nasty) | Не залишимо слідів (Він був якийсь противний) |
| Help me here (And I feel so trashy) | Допоможи мені тут (І я відчуваю себе такою поганою) |
| Cause we can’t hide the evidence in our heads | Тому що ми не можемо приховати докази в наших головах |
| [Pre-Chorus] | [Передприспів] |
| Heard your boyfriend was away this weekend | Чула, що твій хлопець був у від’їзді в ці вихідними |
| Wanna meet at my place? | Хочеш зустрітися у мене? |
| Heard that we both got nothing to do (Woo) | Чула, що нам обом нічого робити (Ву-у-у) |
| When I lay in bed, I touch myself and think of you | Коли я лежу в ліжку, я торкаюся себе і думаю про тебе |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Last night | Минулої ночі |
| Damn, you were in my sex dreams (You were in my) | Блін, ти була в моїх сексуальних мріях (Ти була у моїх) |
| Doing really nasty things (You were in my dreams) | Робили справді погані речі (Ти була у моїх мріях) |
| Damn, you were in my sex dreams (You were in my) | Блін, ти була в моїх сексуальних мріях (Ти була у моїх) |
| Making love in my sex dreams | Займалися коханням в моїх сексуальних мріях |
| [Post-Chorus] | [Пост-Приспів] |
| Don’t stop the party (Making love in my sex dreams) | Не зупиняй вечірку (Займалися коханням у моїх сексуальних мріях) |
| Let’s keep it naughty, yeah (Making love in my sex dreams) | Давай будемо неслухняними, так (Займалися коханням у моїх сексуальних мріях) |
| Watch me act a fool (Making love in my sex dreams) | Дивісь, як я поводжусь як дурень (Займалися коханням у моїх сексуальних мріях) |
| Tomorrow when I run into you, tomorrow when I run into you | Завтра, коли я зустріну тебе, завтра, коли я зустріну тебе |
| [Bridge] | [Брідж] |
| You could turn to stone or the color of men petrified by a woman | Ти можеш перетворитися на камінь або колір чоловіків, скам’янілих від жінки |
| In love as I am when I lay with you | Закохана, як я, коли лежу з тобою |
| I think of him, I think of him | Я думаю про нього, я думаю про нього |
| [Spoken Interlude] | [Озвучена Інтерлюдія] |
| I can’t believe I’m telling you this, but I’ve had a couple drinks and… oh my God! | Я не можу повірити, що говорю тобі це, але я випила пару напоїв і… О, Боже! |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Last night | Минулої ночі |
| Damn, you were in my sex dreams (You were in my) | Блін, ти була в моїх сексуальних мріях (Ти була у моїх) |
| Doing really nasty things (You were in my dreams) | Робили справді погані речі (Ти була у моїх мріях) |
| Damn, you were in my sex dreams (You were in my) | Блін, ти була в моїх сексуальних мріях (Ти була у моїх) |
| [Post-Chorus] | [Пост-Приспів] |
| Last night | Минулої ночі |
| Don’t stop the party (Damn, you were in my sex dreams) | Не зупиняй вечірку (Займалися коханням у моїх сексуальних мріях) |
| Let’s keep it naughty, yeah (Doing really nasty things) | Давай будемо неслухняними, так (Робили непристойні речі) |
| Watch me act a fool (Damn, you were in my sex dreams) | Дивісь, як я поводжусь як дурень (Блін, ти була у моїх сексуальних мріях) |
| Tomorrow when I run into you (Making love in my sex dreams) | Завтра, коли я зустріну тебе, завтра, коли я зустріну тебе (Займалися коханням у моїх сексуальних мріях) |
Sexxx Dreams текст і переклад