[Flame] 🔥 Imagine Dragons - Natural Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Will you hold the line | Ви будеш тримати оборону |
| When every one of them has given up and given in? Tell me | Коли кожен з них здався і дав слабину? Скажи мені |
| In this house of mine | У моєму домі |
| Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me | Нічого ніколи не приходить без наслідків чи втрат, скажи мені |
| Will the stars align? | Чи зійдуться зірки? |
| Will Heaven step in? Will it save us from our sin? Will it? | Чи втрутиться небо? Чи врятує це нас від нашого гріха? Чи буде це? |
| Cause this house of mine stands strong | Тому що цей мій дім витримає |
| [Pre-Chorus] | [Передприспів] |
| That’s the price you pay | Це ціна, яку платиш |
| Leave behind your heart and cast away | Залиш своє серце і відкинь подалі |
| Just another product of today | Ще один продукт сучасності |
| Rather be the hunter than the prey | Краще будь мисливцем, ніж здобиччю |
| And you’re standing on the edge, face up ’cause you’re a | А ти стоїш на краю обличчям догори, бо ти є |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Natural | Справжнім |
| A beating heart of stone | Б’ється кам’яне серце |
| You gotta be so cold | Тобі треба бути з холодним розумом |
| To make it in this world | Щоб зробити все в цьому світі |
| Yeah, you’re a natural | Так, ти справжній |
| Living your life cutthroat | Живучи своїм життям |
| You gotta be so cold | Тобі треба бути з холодним розумом |
| Yeah, you’re a natural | Так, ти справжній |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Will somebody | Буде хтось |
| Let me see the light within the dark trees shadowing? | Хто дасть мені побачити світло серед темних дерев? |
| What’s happenin’? | Що відбувається’? |
| Lookin’ through the glass, find the wrong within the past knowin’ | Дивлюся крізь скло і знаходжу помилку в відоме минуле |
| Oh, we are the youth | Оу, ми молоді |
| Cut until it bleeds inside a world without the peace, facing | Розріжу, поки не потече кров у світі без миру, засвідчуючи |
| A bit of the truth, the truth | Трішки правди, правди |
| [Pre-Chorus] | [Передприспів] |
| That’s the price you pay | Це ціна, яку платиш |
| Leave behind your heart and cast away | Залиш своє серце і відкинь подалі |
| Just another product of today | Ще один продукт сучасності |
| Rather be the hunter than the prey | Краще будь мисливцем, ніж здобиччю |
| And you’re standing on the edge, face up ’cause you’re a | А ти стоїш на краю обличчям догори, бо ти є |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Natural | Справжнім |
| A beating heart of stone | Б’ється кам’яне серце |
| You gotta be so cold | Тобі треба бути з холодним розумом |
| To make it in this world | Щоб зробити все в цьому світі |
| Yeah, you’re a natural | Так, ти справжній |
| Living your life cutthroat | Живучи своїм життям |
| You gotta be so cold | Тобі треба бути з холодним розумом |
| Yeah, you’re a natural | Так, ти справжній |
| [Bridge] | [Брідж] |
| Deep inside me, I’m fading to black, I’m fading | Глибоко в собі я тьмянію до чорноти, тьмянію |
| Took an oath by the blood of my hand, won’t break it | Дав клятву кров’ю моєї руки, не порушу її |
| I can taste it, the end is upon us, I swear | Я відчуваю смак, кінець настав, клянусь |
| I’m gonna make it | Я встигну |
| I’m gonna make it | Я встигну |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Natural | Справжній |
| A beating heart of stone | Б’ється кам’яне серце |
| You gotta be so cold | Тобі треба бути з холодним розумом |
| To make it in this world | Щоб зробити все в цьому світі |
| Yeah, you’re a natural | Так, ти справжній |
| Living your life cutthroat | Живучи своїм життям |
| You gotta be so cold | Тобі треба бути з холодним розумом |
| Yeah, you’re a natural | Так, ти справжній |
| [Outro] | [Аутро] |
| Natural | Справжній |
| Yeah, you’re a natural | Так, ти справжній |
Natural текст і переклад