[Flame] 🔥 Nina Cried Power Текст і переклад пісні
| [Verse 1: Hozier] | [Куплет 1: Hozier] |
| It’s not the waking, it’s the rising | Це не пробудження, це відродження |
| It is the grounding of a foot uncompromising | Це безкомпромісне здобуття твердого ґрунту під ногами |
| It’s not forgoing of the lie | Це не відмова від брехні |
| It’s not the opening of eyes | Це не відкриття очей |
| It’s not the waking, it’s the rising | Це не пробудження, це відродження |
| It’s not the shade, we should be past it | Справа не в тіні, ми повинні це пройти |
| It’s the light, and it’s the obstacle that casts it | Це світло і це перешкода, яка стоїть на шляху |
| It’s the heat that drives the light | Це тепло рухає світлом |
| It’s the fire it ignites | Це вогонь, від якого все спалахує |
| It’s not the waking, it’s the rising | Це не пробудження, це відродження |
| It’s not the song, it is the singing | Це не пісня, це спів |
| It’s the heaven of a human spirit ringing | Це небеса людського духу дзвонять |
| It is the bringing of the line | Це підведення межі |
| It is the bearing of the rhyme | Це народження рими |
| It’s not the waking, it’s the rising | Це не пробудження, це відродження |
| [Chorus: Hozier & Mavis Staples] | [Приспів: Hozier та Mavis Staples] |
| And I could cry power (Power), power (Power) | І я міг би показати силу криком (Силу), силу (Силу) |
| Power, Lord | Силу, Господи |
| Nina cried power | Ніна показала силу криком |
| Billie cried power | Біллі показала силу криком |
| Mavis cried power | Мевіс показала силу криком |
| And I could cry (Power) power, (Power) power | І я міг плакати (Сила) сила, (Сила) сила |
| Hey, power | Хей, сила |
| Curtis cried power | Кертіс показав силу криком |
| Patti cried power | Патті показала силу криком |
| Nina cried power | Ніна показала силу криком |
| [Verse 2: Hozier] | [Куплет 2: Hozier] |
| It’s not the wall, but what’s behind it | Справа не в стіні, а в тому, що за нею |
| Oh, the fear of fellow man, it’s mere assignment | О, страх перед ближнім, це просто завдання |
| And everything that we’re denied | І все, що ми відхиляли |
| By keeping the divide | Зберігаючи межі |
| It’s not the waking, it’s the rising | Це не пробудження, це відродження |
| [Chorus: Hozier & Mavis Staples] | [Приспів: Hozier та Mavis Staples] |
| And I could cry power (Power), power (Power) | І я міг би показати силу криком (Силу), силу (Силу) |
| Oh, power | О, силу |
| Nina cried power | Ніна показала силу криком |
| Lennon cried power | Леннон показав силу криком |
| James Brown cried power | Джеймс Браун показав силу криком |
| And I could cry (Power) power, (Power) power | І я міг плакати (Сила) сила, (Сила) сила |
| Hey, power | Хей, сила |
| B.B. cried power | Б. Б. показав силу криком |
| Joni cried power | Джоні показав силу криком |
| Nina cried power | Ніна показала силу криком |
| [Bridge: Mavis Staples] | [Брідж: Мевіс Стейплс] |
| And I could cry power | І я міг би показати силу криком |
| Power has been cried by those stronger than me | Сильніші кричали міцініше за мене |
| Straight into the face that tells you to | Прямо в обличчя, яке каже вам шо робити |
| Rattle your chains if you love being free | Брязкайти ланцюгами, якщо любите бути вільними |
| [Chorus: Hozier & Mavis Staples] | [Приспів: Hozier та Mavis Staples] |
| But I could cry power (Power) | І я міг би показати силу криком (Силу) |
| Cause power is my love when my love reaches to me | Бо сила-це моє кохання, коли воно досягає мене |
| James Brown cried power | Джеймс Браун показав силу криком |
| Seeger cried power | Сігер показав силу криком |
| Marvin cried power | Марвін показав силу криком |
| Yeah ah, power | Так, ах, сила |
| James cried power | Джеймс показав силу криком |
| Lennon cried power | Леннон показав силу криком |
| Patti cried power | Патті показала силу криком |
| Billie, power | Білл-сила |
| Dylan, power | Ділан-сила |
| Woody, power | Вуді-сила |
| Nina cried power | Ніна показала силу криком |
Nina Cried Power текст і переклад