[Flame] 🔥 Nina Cried Power Текст и перевод песни
[Verse 1: Hozier] | [Куплет 1: Hozier] |
It’s not the waking, it’s the rising | Это не пробуждение, это возрождение |
It is the grounding of a foot uncompromising | Это безкомпромиссное достижение твёрдой почвы под ногами |
It’s not forgoing of the lie | Это не отказ от лжи |
It’s not the opening of eyes | Это не открытие глаз |
It’s not the waking, it’s the rising | Это не пробуждение, это возрождение |
It’s not the shade, we should be past it | Справа не в тени, мы должны это пройти |
It’s the light, and it’s the obstacle that casts it | Это свет и это препятствие, которое стоит на пути |
It’s the heat that drives the light | Это тепло движется светом |
It’s the fire it ignites | Это огонь, от которого все вспыхивает |
It’s not the waking, it’s the rising | Это не пробуждение, это возрождение |
It’s not the song, it is the singing | Это не песня, это пение |
It’s the heaven of a human spirit ringing | Это небеса звонят душе человека |
It is the bringing of the line | Это проведение границы |
It is the bearing of the rhyme | Это рождение рифм |
It’s not the waking, it’s the rising | Это не пробуждение, это возрождение |
[Chorus: Hozier & Mavis Staples] | [Припев: Hozier & Mavis Staples] |
And I could cry power (Power), power (Power) | И я мог бы показать силу криком (Силу), силу (Силу) |
Power, Lord | Силу, Господи |
Nina cried power | Нина показала силу криком |
Billie cried power | Билли продемонстрировала силу криком |
Mavis cried power | Мэвис продемонстрировала силу криком |
And I could cry (Power) power, (Power) power | И я мог плакать (Сила) сила, (Сила) сила |
Hey, power | Хей, сила |
Curtis cried power | Кертис продемонстрировал силу криком |
Patti cried power | Patti demonstrated her strength by shouting |
Nina cried power | Нина продемонстрировала силу криком |
[Verse 2: Hozier] | [Куплет 2: Hozier] |
It’s not the wall, but what’s behind it | Справа не в стене, а в том, что за ней |
Oh, the fear of fellow man, it’s mere assignment | О, страх перед ближним, это просто задание |
And everything that we’re denied | И все, что мы отвергали |
By keeping the divide | Сохраняя границы |
It’s not the waking, it’s the rising | Это не пробуждение, это возрождение |
[Chorus: Hozier & Mavis Staples] | [Припев: Hozier & Mavis Staples] |
And I could cry power (Power), power (Power) | И я мог бы показать силу криком (Силу), силу (Силу) |
Oh, power | О, силу |
Nina cried power | Нина показала силу криком |
Lennon cried power | Леннон продемонстрировал силу криком |
James Brown cried power | Джеймс Браун продемонстрировал силу криком |
And I could cry (Power) power, (Power) power | И я мог плакать (Сила) сила, (Сила) сила |
Hey, power | Хей, сила |
B.B. cried power | Б. Б. показал силу криком |
Joni cried power | Джони продемонстрировал силу криком |
Nina cried power | Нина показала силу криком |
[Bridge: Mavis Staples] | [Бридж: Mavis Staples] |
And I could cry power | И я мог бы показать силу криком |
Power has been cried by those stronger than me | Сильнее кричали громче меня |
Straight into the face that tells you to | Прямо в лицо, которое говорит вам, что делать |
Rattle your chains if you love being free | Звените цепями, если любите быть свободными |
[Chorus: Hozier & Mavis Staples] | [Припев: Hozier & Mavis Staples] |
But I could cry power (Power) | И я мог бы показать силу криком (Силу) |
Cause power is my love when my love reaches to me | Потому что сила — это моя любовь, когда она достигает меня |
James Brown cried power | Джеймс Браун продемонстрировал силу криком |
Seeger cried power | Сигер продемонстрировал силу криком |
Marvin cried power | Марвин продемонстрировал силу криком |
Yeah ah, power | Так, ах, сила |
James cried power | Джеймс продемонстрировал силу криком |
Lennon cried power | Леннон продемонстрировал силу криком |
Patti cried power | Patti demonstrated her strength by shouting |
Billie, power | Билл-сила |
Dylan, power | Дилан-сила |
Woody, power | Вуди-сила |
Nina cried power | Нина показала силу криком |
Nina Cried Power текст и перевод