[Flame] 🔥 Zara Larsson - She’s Not Me, Part 1 & 2 Текст и перевод песни
| Part 1: | [Куплет 1] |
| Она не любит тебя так, как я | |
| [Verse 1] | У нее нет моего имени |
| She doesn’t love you like I do | Как бы она ни старалась изображать это |
| She doesn’t have my name | Она никогда не будет такой |
| However she tries to act like it | |
| She’ll never be the same | [Предприпев 1] |
| Но она новая, и она красивая | |
| [Pre-Chorus 1] | Ты никогда не дрался |
| But she’s new, and she’s beautiful | Да, сейчас это ужасно идеально |
| You’ve never been in a fight | Но ты просто знаешь внутри |
| Yeah, it’s awfully perfect now | |
| But you just know deep inside | [Припев 1] |
| Она не я | |
| [Chorus 1] | Она не я |
| She is not me | Она не я, детка |
| She is not me | Она не я |
| She is not me, baby | |
| She is not me | [Куплет 2] |
| Она заставляет тебя чувствовать себя нужным, как я? | |
| [Verse 2] | Заставляет тебя думать, что ты — единственное, что имеет значение? |
| Does she make you feel wanted like I did? | Ты даешь ей положить голову на свою грудь |
| Make you feel like you’re the one thing that matters? | Но когда ты закрываешь глаза… |
| You let her head rest on your chest | |
| But when you close your eyes… | [Предприпев 2] |
| Ты снова увидишь мое лицо | |
| [Pre-Chorus 2] | Я приду к тебе в мысли |
| You’ll be seeing my face again | Ты будешь мечтать о местах, где мы были |
| I’ll be crossing your mind | А потом проснешься и узнаешь… |
| You’ll be dreaming of places we went | |
| And then you’ll wake up to find… | [Припев 2] |
| Что она не я | |
| [Chorus 2] | Она не я |
| That she is not me | Она не я |
| She is not me | Помни, что она не я, эй |
| She is not me | |
| Remember that she is not me, aye | [Аутро] |
| Да, она не я | |
| [Outro] | Она не я |
| Yeah, she is not me | |
| She is not me | [Куплет 1] |
| Part 2: | Сказал, мне любопытно сейчас |
| Да, мне любопытно, как ты | |
| [Verse 1] | Ты счастлив? |
| Said, I wonder now | Она все еще та самая? |
| Yeah, I wonder how you’ve been | Тебе весело? |
| Are you happy? | Это по-настоящему, детка? |
| Is she still the one? | Потому что я буду ждать здесь |
| Are you having fun? | Еще неделю, месяц или год |
| Is it for real, baby? | Если тебе одиноко |
| ‘Cause I’ll be waiting here | Боже, как я желаю знать все о вас двоих |
| Another week, or month or year | Не расскажешь мне? |
| If you’re lonely | |
| God, I wish I knew everything about the two of you | [Куплет 2] |
| Won’t you tell me? | У нее есть чувство юмора? |
| Она смеется над твоими шутками? | |
| [Verse 2] | Она может игнорировать слухи? |
| Does she have any humor? | Она знает, как это работает? |
| Does she laugh at your jokes? | Эй, или это не мое дело? |
| Can she look past the rumors? | Вы ходите в кино? |
| Does she know how it goes? | Вы целуетесь в парке? |
| Aye, or is it none of my business? | Вы не спите часами? |
| Do you go to the movies? | И просто болтаете? |
| Do you make out in the park? | Эй, или это не мое дело? |
| Do you stay up for hours? | Она знает о браслетах, которые были парой? |
| And just talking the talk? | Ты сохранил, сохранил его, как я сохранил свой? |
| Aye, or is it none of my business? | Эй, или это не мое дело? |
| Does she know ’bout the bracelets that were two of a kind? | Имело бы это значение, если бы я остался с тобой наедине? |
| Did you save, did you save it like I did mine? | Если бы я позвонил, ты бы услышал? |
| Aye, or is it none of my business? | Ты бы повесил трубку? |
| Would it make any difference if I got you alone? | Эй, или это не мое дело? |
| If I called, would you listen? | |
| Would you hang up the phone? | [Перерыв] |
| Aye, or is it none of my business? | Не мое дело |
| Это не мое дело? | |
| [Break] | Не мое дело |
| None of my business | Это не мое дело? |
| Is it none of my business? | |
| None of my business | [Аутро] |
| Is it none of my business? | Она не я, и никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет |
| Она не я, и никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет | |
| [Outro] | Она не я, и никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет |
| She’s not me, and she’ll never be, never be, never be | Она не я, и никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет, да |
| She’s not me, and she’ll never be, never be, never be | |
| She’s not me, and she’ll never be, never be, never be | |
| She’s not me, and she’ll never be, never be, never be, yeah |
She’s Not Me, Part 1 & 2 текст и перевод песни