[Flame] 🔥 Zara Larsson - Never Gonna Die Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Do you recognize the song anymore? | Ты больше не узнаешь эту песню? |
| Do you recognize the sound of my voice? | Ты узнаешь звук моего голоса? |
| Does it get drowned in the noise? | Он тонет в шуме? |
| I wonder if you found what you want | Интересно, нашла ли ты то, что хотела |
| [Pre-Chorus 1] | [Предприпев 1] |
| Maybe I’m telling myself a lie when I stay | Может, я обманываю себя, когда думаю |
| I’m the only one still on your mind | Что я единственный, кто все еще в твоей голове |
| You will be mine someday | Ты будешь моей когда-нибудь |
| I feel you when I’m in the dark | Я чувствую тебя, когда темно |
| I still don’t know how to move on | Я все еще не знаю, как двигаться дальше |
| I’m sick and in love, but I feel in my gut | Я болен и влюблен, но чувствую в gut |
| Yeah, I know that you are the one | Да, я знаю, что ты — та самая |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| Used to say forever, but it’s never now | Говорила «навсегда», но теперь это никогда |
| Thought we’d be together, but we separate now | Думал, мы будем вместе, но теперь мы разделены |
| You are my first, and that’s why it hurts | Ты моя первая, и поэтому это больно |
| The fire that burns, it ain’t never gonna die | Огонь, который горит, никогда не погаснет |
| Naw, it ain’t never gonna die | Нет, он никогда не погаснет |
| It ain’t never gonna… | Он никогда не… |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Is it even worth the time anymore? | Стоит ли это время вообще? |
| It’s different this time, ain’t it, boy? | На этот раз по-другому, не так ли, парень? |
| ‘Cause that’s always what you say, what you say | Потому что ты всегда так говоришь, что говоришь |
| But I’m better at the games that you play | Но я лучше в играх, которые ты играешь |
| [Pre-Chorus 2] | [Предприпев 2] |
| I’m taking it back what’s mine | Я забираю обратно то, что мое |
| ‘Cause you said it’s forever | Потому что ты сказала, что это навсегда |
| Stand through the test of time | Выстоим испытание временем |
| If we dare stay together | Если мы все же решим остаться вместе |
| I ain’t gonna wait in line | Я не собираюсь стоять в очереди |
| I’m patient, but I’m not blind | Я терпелив, но не слеп |
| We’re young so we got the time, make it right, alright | Мы молоды, так что у нас есть время, сделаем правильно, ладно |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| Used to say forever, but it’s never now | Говорила «навсегда», но теперь это никогда |
| Thought we’d be together, but we separate now | Думал, мы будем вместе, но теперь мы разделены |
| You are my first, and that’s why it hurts | Ты моя первая, и поэтому это больно |
| The fire that burns, it ain’t never gonna die | Огонь, который горит, никогда не погаснет |
| Never thought I’d ever say we’re strangers now | Никогда не думал, что скажу, что теперь мы чужие |
| All the love we had has turned to hate somehow | Вся любовь, что у нас была, как-то превратилась в ненависть |
| You are my first, and that’s why it hurts | Ты моя первая, и поэтому это больно |
| The fire that burns, it ain’t never gonna die | Огонь, который горит, никогда не погаснет |
| Naw, it ain’t never gonna die | Нет, он никогда не погаснет |
| Naw, it ain’t never gonna die | Нет, он никогда не погаснет |
| Never gonna die | Никогда не погаснет |
| Never gonna die, no | Никогда не погаснет, нет |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Here we are in this place again | Вот мы снова здесь |
| Somewhere between eternal love and no longer | Где-то между вечной любовью и уже не вместе |
| And if I never see your face again | И если я больше не увижу твое лицо |
| I hope you know that will never be another like you | Надеюсь, ты знаешь, что больше не будет никого, как ты |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| Used to say forever, but it’s never now | Говорила «навсегда», но теперь это никогда |
| Thought we’d be together, but we separate now | Думал, мы будем вместе, но теперь мы разделены |
| You are my first, and that’s why it hurts | Ты моя первая, и поэтому это больно |
| The fire that burns, it ain’t never gonna die | Огонь, который горит, никогда не погаснет |
| Never thought I’d ever say we’re strangers now | Никогда не думал, что скажу, что теперь мы чужие |
| All the love we had has turned to hate somehow | Вся любовь, что у нас была, как-то превратилась в ненависть |
| You are my first, and that’s why it hurts | Ты моя первая, и поэтому это больно |
| The fire that burns, it ain’t never gonna die | Огонь, который горит, никогда не погаснет |
| Naw, it ain’t never gonna die | Нет, он никогда не погаснет |
| It ain’t never gonna die | Он никогда не погаснет |
| You are my first, and that’s why it hurts | Ты моя первая, и поэтому это больно |
| The fire that burns, it ain’t never gonna die | Огонь, который горит, никогда не погаснет |
Never Gonna Die текст и перевод песни