[Flame] 🔥 YoungBoy Never Broke Again - Thug of Spades Текст и перевод песни
| [Chorus: DaBaby] | [Припев: DaBaby] |
| (Mommy, India got the beats) | (Мама, Индия сделала бит) |
| I told them niggas put me on, had to run it up on my own | Я сказал этим чувакам, чтобы меня заметили, пришлось всё делать самому |
| They was actin’ like they ain’t hear a nigga | Они делали вид, что не слышат, |
| Now even when I’m right, a nigga wrong (I bet my last track probably gave you lockjaw, hey, Lilkdubb) | Теперь даже когда я прав, я всё равно не прав (я уверен, мой последний трек, наверное, у тебя челюсть свело, эй, Lilkdubb) |
| Now these niggas wan’ see me gone | Теперь этим чувакам хочется, чтобы я пропал |
| It’s probably ’cause I’m a real nigga | Наверное, потому что я настоящий |
| [Verse 1: DaBaby] | [Куплет 1: DaBaby] |
| Nah, I ain’t trippin’ on no bitch ass nigga | Нет, я не переживаю из-за какого-то хлюпика |
| Be done had a nigga in a six-pack get a shit-bag, nigga (Let’s go) | Уже был такой, что попал в беду (Погнали) |
| The judge wanna see me sit back | Судья хочет, чтобы я сидел спокойно |
| But it’s probably ’cause his daughter wanna fuck with her lil’ thick ass | Но, наверное, потому что его дочка хочет со мной переспать |
| My rich ass don’t kiss ass | Я, богатый, не целую в жопу |
| [Verse 2: YoungBoy Never Broke Again] | [Куплет 2: YoungBoy Never Broke Again] |
| I’m the definition of what these niggas can’t find | Я — воплощение того, что эти чуваки не могут найти |
| Pistol packin’, half the times dreamin’ ’bout slangin’ some iron | С пушкой в кармане, половину времени мечтаю о том, как заработать бабла |
| Ayy, how you feelin’? I’m chasin’ money, tryna catch up on time | Эй, как дела? Я гонюсь за деньгами, пытаюсь успеть |
| I ain’t never change, I’m still the same, I’ll put that Glock to your mind | Я никогда не менялся, я всё тот же, я приставлю Глок к твоей голове |
| Bitch, we die to live | Сука, мы умираем, чтобы жить |
| Give a fuck ’bout no Grammy, long as my son grow to be real | Мне не похуй на Грэмми, лишь бы мой сын вырос настоящим |
| That heavy metal I’m rockin’ out, bitch, I’m known to that keep that steel | Я с тяжелым металлом, я известен тем, что держу сталь |
| Since I was nine to this time, really done gave the jail too many years | С девяти лет до сегодняшнего дня, я действительно отдал слишком много лет в тюрьме |
| But I’m a young rich ass nigga | Но я молодой богатый чувак |
| Check how I floss, forever ball | Смотри, как я выпендриваюсь, навсегда на коне |
| Paid for a Rolls, my son got Lambos and all | Заплатил за Роллс, у моего сына Ламбы и всё такое |
| I’m sorry, mama, I’ve been hurtin’, I ain’t takin’ time out to call | Извини, мама, мне плохо, я не звоню |
| Not even prayin’, jump out the bed, I swear it’s hard to stand tall | Даже не молюсь, выскакиваю из кровати, клянусь, трудно стоять на ногах |
| [Chorus: DaBaby] | [Припев: DaBaby] |
| I told them niggas put me on, had to run it up on my own | Я сказал этим чувакам, чтобы меня заметили, пришлось всё делать самому |
| They was actin’ like they ain’t hear a nigga | Они делали вид, что не слышат, |
| Now even when I’m right, a nigga wrong | Теперь даже когда я прав, я всё равно не прав |
| Now these niggas wan’ see me gone | Теперь этим чувакам хочется, чтобы я пропал |
| It’s probably ’cause I’m a real nigga | Наверное, потому что я настоящий |
| [Verse 3: YoungBoy Never Broke Again] | [Куплет 3: YoungBoy Never Broke Again] |
| Today in life, it ain’t nothin’ like old days | Сегодня в жизни всё не так, как в старые дни |
| I say money made everything change | Я говорю, деньги изменили всё |
| Ayy, from my mans to my kids to myself | Эй, от моих пацанов до моих детей и до меня самого |
| I say he forever capitalize off pain | Я говорю, он навсегда использует боль в своих интересах |
| Main nigga, big Rollie, big pistol | Главный чувак, большой Роли, большая пушка |
| Top shotta, don dada, fuckin’ gravedigger | Топ-стрелок, дон дада, чертов гробокопатель |
| We let them shots off at you and whoever came with you | Мы стреляем в тебя и в тех, кто с тобой пришёл |
| While I’m takin’ off, equip my brothers, that’s a gang missile | Пока я взлетаю, снаряжая своих братьев, это ракетная атака |
| [Verse 4: DaBaby] | [Куплет 4: DaBaby] |
| Stripes | Штрихи |
| Nigga, I’m official, fuckin’ a whistle, nigga | Я, черт возьми, официальный, как свисток, чувак |
| Life | Жизнь |
| They gon’ have to give me, ‘fore I let a nigga take mine, I’ma kill a hundred niggas | Им придётся дать мне, прежде чем я позволю кому-то забрать моё, я убью сто человек |
| They say I’m remindin’ niggas of Pac | Говорят, я напоминаю чувакам Пака |
| Keep playin’ around on that camera phone, they gon’ find a nigga he shot | Продолжай дразнить на камеру, они найдут чувака, которого он застрелил |
| Dead, they call that FaceTime, nigga | Мертвец, они называют это FaceTime, чувак |
| Stay out the way, but I’ll shake your whole gang ‘fore you shake mine, nigga | Держись подальше, но я разнесу твою банду, прежде чем ты тронешь мою, чувак |
| Solo, pushin’ the buggy in the store with the tool | Соло, толкаю тележку в магазине с инструментом |
| And I’m pullin’ up Lamborghini, pickin’ up my daughter from school | И я подъезжаю на Ламборгини, забираю дочь со школы |
| We grew up fast paced, no big homies to show us the rules | Мы выросли быстро, не было старших, чтобы показать правила |
| I be havin’ bad days when I don’t want to take no photos, I’m rude | У меня бывают плохие дни, когда я не хочу делать фотографии, я груб |
| Like move | Как двигайся |
| Ten times outta ten, if you ever see me, I be clutchin’ | Десять раз из десяти, если ты когда-нибудь увидишь меня, я буду готов |
| I’ma let it slang and pray to God, show me forgiveness when he judge me | Я позволю ей выстрелить и помолюсь Богу, покажи мне прощение, когда он будет меня судить |
| I’ma try to aim that bitch between a nigga ears, he ever touch me | Я постараюсь нацелиться на эту суку между ушами, если он меня тронет |
| Can’t trust a ho, even if these bitches really think they love me | Не могу доверять шлюхам, даже если они думают, что любят меня |
| Long as you know, never let a pussy nigga give me nothin’ | Лишь бы ты знала, никогда не позволяй какому-то хлюпику ничего мне давать |
| Nowadays, a nigga really gettin’ money, I remember back when | В наши дни чувак действительно зарабатывает деньги, я помню, как всё было раньше |
| [Chorus: DaBaby] | [Припев: DaBaby] |
| I told them niggas put me on, had to run it up on my own | Я сказал этим чувакам, чтобы меня заметили, пришлось всё делать самому |
| They was actin’ like they ain’t hear a nigga | Они делали вид, что не слышат, |
| Now even when I’m right, a nigga wrong | Теперь даже когда я прав, я всё равно не прав |
| Now these niggas wan’ see me gone | Теперь этим чувакам хочется, чтобы я пропал |
| It’s probably ’cause I’m a real nigga | Наверное, потому что я настоящий |
| I told them niggas put me on, had to run it up on my own | Я сказал этим чувакам, чтобы меня заметили, пришлось всё делать самому |
| They was actin’ like they ain’t hear a nigga | Они делали вид, что не слышат, |
| Now even when I’m right, a nigga wrong | Теперь даже когда я прав, я всё равно не прав |
| Now these niggas wan’ see me gone | Теперь этим чувакам хочется, чтобы я пропал |
| It’s probably ’cause I’m a real nigga | Наверное, потому что я настоящий |
Thug of Spades текст и перевод песни