[Flame] 🔥 YoungBoy Never Broke Again - Diamonds Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (BJ on the beat, boy) | (BJ на битах, брат) |
| (Goddamn, BJ with another one) | (Чёрт возьми, BJ снова с новым треком) |
| [Chorus] | [Припев] |
| These niggas ain’t seen me when I jumped out, they just seen all these diamonds | Эти ниггеры не видели меня, когда я выскочил, они просто видели все эти алмазы |
| I hope I motivate your soul | Надеюсь, я вдохновляю твою душу |
| Fuck who ain’t feelin’ me, ain’t no gettin’ rid of me | Похуй на тех, кто не чувствует меня, меня не скинуть |
| My money long, life should be balanced once I’m gone | Мои деньги длинные, жизнь должна быть сбалансированной, когда меня не станет |
| Makin’ sure it don’t stop | Делаю всё, чтобы это не остановилось |
| This life of a young hard knock | Эта жизнь молодого парня, который натерпелся |
| I bet they wishin’ they ain’t leave me now | Бьюсь об заклад, они бы хотели, чтобы не бросили меня сейчас |
| I wish my grandmother could see me now, ’cause I say I’m that nigga now | Я бы хотел, чтобы моя бабушка могла видеть меня сейчас, потому что я говорю, что я тот самый |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| And I ain’t talkin’ ’bout no runnin’ the block | И я не говорю о том, как бегать по району |
| I remember times that I would cry and you would tell me to stop | Помню времена, когда я плакал, а ты говорила мне остановиться |
| You knew the times when I was high just from the look in my eye | Ты знала, когда я был на дне, просто по взгляду в моих глазах |
| I know that you the main reason that I’m shinin’ right now | Я знаю, что ты главная причина, почему я сияю сейчас |
| I say the hood still the same | Я говорю, что наш район всё такой же |
| See Nicky old house, start thinkin’ ’bout lil’ Dave | Вижу старый дом Ники, начинаю думать о малыше Дэйве |
| I look next door and I don’t see Miss Annie-May | Смотрю соседу и не вижу миссис Энни-Мэй |
| I can’t be standin’ out here too long ‘fore we start hearin’ them K’s | Я не могу стоять здесь слишком долго, прежде чем мы начнем слышать эти К |
| I’ma turn the page | Я переверну страницу |
| He say he know where, I say they in there | Он говорит, что знает, где, я говорю, они там |
| We gon’ go around the back and we gon’ burn this bitch up | Мы обойдем сзади и сожжем эту суку |
| For them to take what we done earned, they gotta burn our wrist up | Чтобы забрать то, что мы заработали, им придется сжечь наши запястья |
| Patek on Audemar , Rolex on Hublot , bitch, watch how it glist’ up | Patek на Audemar, Rolex на Hublot, сука, смотри, как это сверкает |
| Yeah, we rollin’ four-deep in the streets and we be sticked up | Да, мы едем четвером по улицам, и мы всегда с оружием |
| You keep stuntin’ in front them hoes and get your stupid ass sticked up | Ты продолжаешь выпендриваться перед ними и получаешь свою глупую жопу под прицел |
| Aw well to all them niggas took a shot and fuckin’ missed us | Ну что ж, всем этим ниггерам, которые выстрелили и, черт возьми, промахнулись |
| Thankin’ God for my shooter, I’m so thankful he don’t miss nothin’ | Благодарю Бога за моего стрелка, я так благодарен, что он не промахивается |
| Heart race at night, hold me tight | Сердце колотится ночью, держи меня крепко |
| If they catch you cold, then you pay my price | Если они поймают тебя холодным, тогда заплати мою цену |
| I say my prayers to be safe, money make up for a kite | Я молюсь, чтобы быть в безопасности, деньги компенсируют всё |
| To DDawg , I hope he fine, ’cause he ain’t call last night | DDawg, надеюсь, с ним всё в порядке, потому что он не звонил прошлой ночью |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Makin’ sure it don’t stop | Делаю всё, чтобы это не остановилось |
| This life of a young hard knock | Эта жизнь молодого парня, который натерпелся |
| I bet they wishin’ they ain’t leave me now | Бьюсь об заклад, они бы хотели, чтобы не бросили меня сейчас |
| I wish my grandmother could see me now | Я бы хотел, чтобы моя бабушка могла видеть меня сейчас |
| Makin’ sure it don’t stop | Делаю всё, чтобы это не остановилось |
| This life of a young hard knock | Эта жизнь молодого парня, который натерпелся |
| I bet they wishin’ they ain’t leave me now | Бьюсь об заклад, они бы хотели, чтобы не бросили меня сейчас |
| I wish my grandmother could see me now | Я бы хотел, чтобы моя бабушка могла видеть меня сейчас |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I say confess, tell the truth ’bout everything I know | Я говорю, признайся, скажи правду о всём, что я знаю |
| And I promised to place you deep inside, right there where my pain is | И я обещал положить тебя глубоко внутри, прямо там, где моя боль |
| Fuck my feels, come and tell me how I really feel | Похуй на мои чувства, приходи и скажи, как я на самом деле себя чувствую |
| Hey, fuck that fast money, tell me where you wanna live | Эй, похуй на эти быстрые деньги, скажи, где ты хочешь жить |
| Overdose off shine | Передозировка от блеска |
| Came from the back as a lost man | Пришёл сзади как потерянный человек |
| I’m in love with you and I can’t hide it | Я влюблён в тебя и не могу это скрыть |
| My chest got an ice box inside it | В моей груди есть морозильник внутри |
| Yeah, I sent them slimes to send them shots out the coupe | Да, я послал их сливать стрелы из купе |
| You might say I fucked up ’cause they came back ridin’ | Ты можешь сказать, что я облажался, потому что они вернулись на машинах |
| But then we spinned again, like back-to-back | Но потом мы сделали круг, как будто на повторе |
| You pussy bitch, you spinned again then we double-back | Ты, сука, сделала ещё один круг, потом мы вернулись обратно |
| And that’s that, boy | И всё, брат |
| [Chorus] | [Припев] |
| These niggas ain’t seen me when I jumped out, they just seen all these diamonds | Эти ниггеры не видели меня, когда я выскочил, они просто видели все эти алмазы |
| I hope I motivate your soul | Надеюсь, я вдохновляю твою душу |
| Fuck who ain’t feelin’ me, ain’t no gettin’ rid of me | Похуй на тех, кто не чувствует меня, меня не скинуть |
| My money long, life should be balanced once I’m gone | Мои деньги длинные, жизнь должна быть сбалансированной, когда меня не станет |
| Makin’ sure it don’t stop | Делаю всё, чтобы это не остановилось |
| This life of a young hard knock | Эта жизнь молодого парня, который натерпелся |
| I bet they wishin’ they ain’t leave me now | Бьюсь об заклад, они бы хотели, чтобы не бросили меня сейчас |
| I wish my grandmother could see me now | Я бы хотел, чтобы моя бабушка могла видеть меня сейчас |
| [Outro] | [Аутро] |
| He say he know where, I say they in there | Он говорит, что знает, где, я говорю, они там |
| We gon’ go around the back and we gon’ burn this bitch up | Мы обойдем сзади и сожжем эту суку |
| For them to take what we done earned, they gotta burn our wrist up | Чтобы забрать то, что мы заработали, им придется сжечь наши запястья |
| Patek on Audemar, Rolex on Hublot, bitch, watch how it glist’ up | Patek на Audemar, Rolex на Hublot, сука, смотри, как это сверкает |
| Yeah, we rollin’ four-deep in the streets and we be sticked up | Да, мы едем четвером по улицам, и мы всегда с оружием |
| You keep stuntin’ in front them hoes and get your stupid ass sticked up | Ты продолжаешь выпендриваться перед ними и получаешь свою глупую жопу под прицел |
| Aw well to all them niggas took a shot and fuckin’ missed us | Ну что ж, всем этим ниггерам, которые выстрелили и, черт возьми, промахнулись |
| Thankin’ God for my shooter, I’m so thankful he don’t miss nothin’ | Благодарю Бога за моего стрелка, я так благодарен, что он не промахивается |
Diamonds текст и перевод песни