[Flame] 🔥 YFN Lucci - America Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Real nigga— Real nigga— Real nigga radio (Squat made the beat) | Настоящий нигга — Настоящий нигга — Настоящий нигга радио (Скват сделал бит) |
| Go, Grizz | Давай, Гризз |
| Slow down, young nigga | Успокойся, молодой нигга |
| If you speed through life, you gonna miss some of the signs | Если будешь лететь по жизни, пропустишь некоторые знаки |
| Course you can’t always trust what you see all the time | Конечно, не всегда можно доверять тому, что ты видишь |
| My nigga, even salt look like sugar | Бро, даже соль выглядит как сахар |
| [Chorus] | [Припев] |
| When I can’t figure it out, I just pray | Когда я не могу разобраться, я просто молюсь |
| I know that I will make it up out of it one day, huh | Я знаю, что однажды выберусь из этого, э |
| When you havin’ paper, they treat you a certain way | Когда у тебя есть деньги, с тобой обращаются по-другому |
| Gotta watch these niggas, these niggas been movin’ strange | Надо насторожиться с этими ниггами, они ведут себя странно |
| Then I asked my daddy, he told me the same thang | Потом я спросил у папы, он сказал мне то же самое |
| And I asked my daddy, he told me the same thang | И я спросил у папы, он сказал мне то же самое |
| Poppin’ all these goddamn pills, I hate pain | Принимая все эти чертовы таблетки, я ненавижу боль |
| I wonder how the world would feel without rain | Интересно, как бы мир ощущался без дождя |
| Kinda hard livin’ without you, baby | Как-то трудно жить без тебя, детка |
| Been hard livin’ without you, baby (Oh) | Трудно жить без тебя, детка (О) |
| Tell ’em how you feel about your babe (Oh-oh) | Скажи им, как ты относишься к своей девочке (О-о) |
| Tell ’em how you hate that you lost your baby | Скажи им, как ты ненавидишь, что потерял свою малышку |
| Ain’t no better off | Нет ничего лучше |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Look, I always had a problem with sleepin’ alone (‘Lone) | Слушай, у меня всегда были проблемы со сном в одиночестве |
| Yeah, I can’t fall asleep without nothin’ to rub on (On, what else?) | Да, я не могу уснуть без чего-то, что можно пощупать |
| Look, I can’t go a day without her hittin’ my phone | Слушай, я не могу пройти и дня, чтобы она не написала мне |
| Nah, I can’t go that way, she’ll think I’m doin’ wrong (Wrong) | Нет, я не могу так, она подумает, что я делаю что-то не так |
| Look, I spot out the fake, I see you movin’ wrong (Wrong) | Слушай, я вижу фальшь, вижу, как ты движешься не так |
| Huh, smilin’ in my face, who would have ever known? | Э, улыбаешься мне в лицо, кто бы мог подумать? |
| Huh, why these niggas break when you put pressure on? | Э, почему эти нигги ломаются, когда на них давят? |
| I swear, when they can’t relate, then it’s a better song | Клянусь, когда они не могут понять, тогда получается лучшея песня |
| [Chorus] | [Припев] |
| When I can’t figure it out, I just pray | Когда я не могу разобраться, я просто молюсь |
| I know that I will make it up out of it one day, huh | Я знаю, что однажды выберусь из этого, э |
| When you havin’ paper, they treat you a certain way | Когда у тебя есть деньги, с тобой обращаются по-другому |
| Gotta watch these niggas, these niggas be movin’ strange | Надо насторожиться с этими ниггами, они ведут себя странно |
| Then I asked my daddy, he told me the same thang | Потом я спросил у папы, он сказал мне то же самое |
| And I asked my daddy, he told me the same thang | И я спросил у папы, он сказал мне то же самое |
| Poppin’ all these goddamn pills, I hate pain | Принимая все эти чертовы таблетки, я ненавижу боль |
| I wonder how the world would feel without rain | Интересно, как бы мир ощущался без дождя |
| Kinda hard livin’ without you, baby | Как-то трудно жить без тебя, детка |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Gotta stop fuckin’ with niggas that told me | Надо перестать общаться с ниггами, которые говорили мне |
| It’s cool to have feelings but can’t never show it | Что нормально иметь чувства, но никогда не показывать их |
| And these bitches only here for the money, they showed me | А эти сучки здесь только ради денег, они показали мне |
| I can’t let nobody play me or let no one own me, uh | Я не могу позволить никому играть со мной или владеть мной, э |
| Grandma said, fuck it, go back to the old me, yo | Бабушка сказала, черт с ним, вернись к старому себе, йо |
| Simon said, «Bust down one of your Rollies» | Саймон сказал: «Сломай одну из своих Ролек» |
| Oh, and they always said | О, и они всегда говорили |
| «If you don’t leave the streets, you probably end up dead» | «Если не покинешь улицы, скорее всего, закончишь мертвым» |
| Oh, remember hangin’ whenever we was in the rec’ | О, помню, как зависали, когда мы были в спортзале |
| A long time ago, a lot of memories, can’t see it fadin’ away | Давным-давно, много воспоминаний, не вижу, как это уходит |
| My nigga fadin’ away, these bitches fadin’ away | Мой нигга уходит, эти сучки уходят |
| [Chorus] | [Припев] |
| When I can’t figure it out, I just pray | Когда я не могу разобраться, я просто молюсь |
| I know that I will make it up out of it one day, huh | Я знаю, что однажды выберусь из этого, э |
| When you havin’ paper, they treat you a certain way | Когда у тебя есть деньги, с тобой обращаются по-другому |
| Gotta watch these niggas, these niggas been movin’ strange | Надо насторожиться с этими ниггами, они ведут себя странно |
| Then I asked my daddy, he told me the same thang | Потом я спросил у папы, он сказал мне то же самое |
| And I asked my daddy, he told me the same thang | И я спросил у папы, он сказал мне то же самое |
| Poppin’ all these goddamn pills, I hate pain | Принимая все эти чертовы таблетки, я ненавижу боль |
| I wonder how the world would feel without rain | Интересно, как бы мир ощущался без дождя |
| Kinda hard livin’ without you, baby | Как-то трудно жить без тебя, детка |
| Been hard livin’ without you, baby (Oh) | Трудно жить без тебя, детка (О) |
| Tell ’em how you feel about your babe (Oh-oh) | Скажи им, как ты относишься к своей девочке (О-о) |
| Tell ’em how you hate that you lost your baby | Скажи им, как ты ненавидишь, что потерял свою малышку |
| Ain’t no better off | Нет ничего лучше |
America текст и перевод песни