[Flame] 🔥 Wu-Tang Clan - My Only One Текст и перевод песни
| [Chorus: Steven Latorre] | [Припев: Стивен Латорре] |
| Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one | Девочка, ты должна знать, что ты всегда будешь моей единственной |
| The only one, the only one, the only one | Единственной, единственной, единственной |
| ‘Cause baby you’re the one | Потому что, детка, ты та самая |
| Tonight I’m taking off so I can make time | Сегодня ночью я улетаю, чтобы уделить время |
| For the one, ’cause you’re the one, the only one | Для единственной, потому что ты та самая, единственная |
| Baby you’re the one | Детка, ты та самая |
| [Verse 1: Ghostface Killah] | [Куплет 1: Гостфейс Килла] |
| Floor seats row five at the Barclays | Места на пятом ряду в Barclays |
| My girl’s physical she wanna see Beyoncé | Моя девочка физическая, она хочет увидеть Бейонсе |
| Lipstick from hugging me close, it’s on the collar | Помада на воротнике от того, что обнимаю её крепко |
| Tomorrow night dear, we gonna crash the Oscars | Завтра вечером, дорогая, мы будем на Оскарах |
| Shout-out to my L.A. jeweler for the chandelier ’round her neck | Привет моему ювелиру из Л.А. за люстру на её шее |
| Yeah, my baby’s the best | Да, моя девочка лучшая |
| Her credit line is like RZA and ‘Vines combined | Её кредитная линия как RZA и ‘Vines в сочетании |
| She can ride off the lot at the drop of a dime | Она может уехать с парковки в любой момент |
| Rozay minks, matching Diors | Шубы из норки, подходящие Диоры |
| I cop that shit overseas on tours | Я это всё покупаю за границей на турах |
| No makeup, when she wake up | Без макияжа, когда она просыпается |
| Sweatpants and the fat ass | Спортивные штаны и шикарная попа |
| Boxed braids, watch where she laced up | Косички, смотри, как она завязала |
| She be in the kitchen like Patti LaBelle | Она на кухне, как Патти Лабелл |
| With a bunch of jokes all day like Dave Chappelle | С кучей шуток целый день, как Дэйв Шапелл |
| A checkbook queen who had a manager well | Королева с чековой книжкой, у неё был менеджер |
| In the bedroom, she be doin’ it and doin’ it well | В спальне она делает это и делает это хорошо |
| [Chorus: Steven Latorre] | [Припев: Стивен Латорре] |
| Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one | Девочка, ты должна знать, что ты всегда будешь моей единственной |
| The only one, the only one, the only one | Единственной, единственной, единственной |
| ‘Cause baby you’re the one | Потому что, детка, ты та самая |
| Tonight I’m taking off so I can make time | Сегодня ночью я улетаю, чтобы уделить время |
| For the one, ’cause you’re the one, the only one | Для единственной, потому что ты та самая, единственная |
| Baby you’re the one | Детка, ты та самая |
| [Verse 2: RZA] | [Куплет 2: RZA] |
| Look me in my eye and lie to me again | Посмотри мне в глаза и снова соври мне |
| Tell me I’m your only lover, your best friend | Скажи, что я твой единственный любовник, твой лучший друг |
| Tell me that this moment we have would never end | Скажи мне, что этот момент никогда не кончится |
| Look me in my eye and lie to me again | Посмотри мне в глаза и снова соври мне |
| She had a couch in the library | У неё был диван в библиотеке |
| And a bed that led to a cemetery | И кровать, которая вела на кладбище |
| Yeah, shorty had money to call an Audi | Да, малышка могла позволить себе Ауди |
| I was hard as a brick as she iPhone record me | Я был твёрдым, как кирпич, когда она записывала меня на iPhone |
| Put on iCloud, let TMZ report me | Залила в iCloud, пусть TMZ обо мне расскажет |
| Oh, what a girl, what a world she bought me | О, какая девочка, какой мир она мне подарила |
| When our lips touch, she likes it rough | Когда наши губы касаются, ей нравится жестко |
| Bustin’ like a rocket to the moon or bust | Взлетая, как ракета к Луне или в никуда |
| This is past fascination, it’s past infatuation | Это уже не увлечение, это больше, чем влюблённость |
| This just like she was my soul aspiration | Это как будто она была моей душевной мечтой |
| She’s the type who likes sex over masturbation | Она из тех, кто предпочитает секс мастурбации |
| And tonight, I’m gearing up full ejaculation | И сегодня ночью я готовлюсь к полному эякуляции |
| Like… | Как… |
| [Chorus: Steven Latorre] | [Припев: Стивен Латорре] |
| Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one | Девочка, ты должна знать, что ты всегда будешь моей единственной |
| The only one, the only one, the only one | Единственной, единственной, единственной |
| ‘Cause baby you’re the one | Потому что, детка, ты та самая |
| Tonight I’m taking off so I can make time | Сегодня ночью я улетаю, чтобы уделить время |
| For the one, ’cause you’re the one, the only one | Для единственной, потому что ты та самая, единственная |
| Baby you’re the one | Детка, ты та самая |
| [Verse 3: Cappadonna] | [Куплет 3: Кападонна] |
| You’re like the early-in-the-morning spring flower that blossomed To a rich, delicate, high-pitched colorful skin tone | Ты как весенний цветок, что расцвел ранним утром |
| Acrylic—let me gorilla it | С богатым, нежным, ярким цветом кожи |
| You think I’m feeling shit | Акрил — дай мне это сделать |
| But if you just shit and listen to the way that I spit | Ты думаешь, мне пофиг |
| Stimulated off the way that you switch | Но если ты просто послушаешь, как я читаю |
| Illustrious wisdom | Вдохновленный тем, как ты двигаешься |
| Queen of the Seven Seas | Славная мудрость |
| Why you makin’ me appear to be mean? | Королева Семи Морей |
| I speak from the root of our self-esteem | Почему ты заставляешь меня выглядеть злым? |
| Let me embrace that | Я говорю от корня нашей самооценки |
| Holding you captive, you’re so attractive | Позволь мне обнять это |
| So let me taste that | Держу тебя в плену, ты такая привлекательная |
| And beat it up real good until you say cat | Так что дай мне попробовать это |
| You’re not a hood rat | И сделай это хорошо, пока ты не скажешь «кот» |
| You’re from a good batch | Ты не улица |
| Your intellect reflects light that make the people unite | Ты из хорошей партии |
| You got flavor like Michelle Barack | Твой интеллект отражает свет, который объединяет людей |
| You’re high maintenance | У тебя есть стиль, как у Мишель и Барака |
| And your shell is black you speak languages | Ты требовательна |
| А твоя оболочка черная, ты говоришь на нескольких языках | |
| [Chorus: Steven Latorre] | |
| Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one | [Припев: Стивен Латорре] |
| The only one, the only one, the only one | Девочка, ты должна знать, что ты всегда будешь моей единственной |
| ‘Cause baby you’re the one | Единственной, единственной, единственной |
| Tonight I’m taking off so I can make time | Потому что, детка, ты та самая |
| For the one, ’cause you’re the one, the only one | Сегодня ночью я улетаю, чтобы уделить время |
| Baby you’re the one | Для единственной, потому что ты та самая, единственная |
| Детка, ты та самая |
My Only One текст и перевод песни