[Flame] 🔥 Wiz Khalifa - Stayin Out All Night Текст и перевод песни
| [Hook] | [Хук] |
| I had so much champagne up in the club | У меня было столько шампанского в клубе |
| And ain’t come up here tonight looking for love | И я не пришёл сюда сегодня искать любовь |
| I’mma leave all my problems out on the floor | Я оставлю все свои проблемы на полу |
| I’mma drink so much that I can’t make it home | Я выпью так много, что не смогу добраться домой |
| So would you take me home? (Yeah) | Так ты отвезёшь меня домой? (Да) |
| I had so much champagne up in the club | У меня было столько шампанского в клубе |
| And ain’t come up here tonight looking for love | И я не пришёл сюда сегодня искать любовь |
| I’mma leave all my problems out on the floor | Я оставлю все свои проблемы на полу |
| I’mma drink so much that I can’t make it home | Я выпью так много, что не смогу добраться домой |
| So would you take me home? (Yeah) | Так ты отвезёшь меня домой? (Да) |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Now we rollin’ up, stayin’ out all night | Теперь мы крутим, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| Getting drunk, stayin’ out all night | Напиваемся, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| Crashing a party, stayin’ out all night | Врываемся на вечеринку, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| Getting this money, stayin’ out all night | Зарабатываем деньги, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Leaving all my problems at the door | Оставляю все свои проблемы у двери |
| Pouring up, soon as you think it’s enough they bringin’ more | Наливаю, как только ты думаешь, что хватит, приносят ещё |
| Hanging onto what niggas told me “get your paper up” | Держусь за то, что *** мне сказал: «заработай свои бабки» |
| You work hard for what you got, they could never take it from you | Ты усердно работаешь за то, что имеешь, они никогда этого не отберут |
| All you need is a little patience, let me demonstrate | Всё, что тебе нужно, это немного терпения, дай я покажу |
| All my niggas in the game, we talkin’ ‘cause we been through it | Все мои *** в игре, мы говорим, потому что через это прошли |
| Rolling weed in raw papers, taking shots, gin got me faded | Катаю траву в сырой бумаге, принимаю шоты, джин меня накрывает |
| If I get back to your spot, won’t know how I made it | Если вернусь к тебе, не пойму, как я это сделал |
| Now I made my way in the game | Теперь я пробился в игру |
| So much money, don’t know how a nigga stayin’ the same | Столько денег, не знаю, как я остаюсь тем же |
| I’m too straight, I get high all day, I take it straight to the brain | Я слишком прямолинеен, целый день под кайфом, все идет прямо в мозг |
| I stay fly all week, like seven days on a plane | Я летаю всю неделю, как семь дней на самолете |
| Came here to spend it not leave with it | Пришёл сюда потратить, а не уходить с собой |
| Got KK rolled up, let my team hit it | У меня есть КК, дай команде попробовать |
| Some Bombay, let’s sip ‘til it’s mayday | Немного Бомбея, давайте пить, пока не будет «майдай» |
| That fuck shit don’t play | Эта чепуха не для игры |
| (Laughs) | (Смеётся) |
| [Hook] | [Хук] |
| I had so much champagne up in the club | У меня было столько шампанского в клубе |
| And ain’t come up here tonight looking for love | И я не пришёл сюда сегодня искать любовь |
| I’mma leave all my problems out on the floor | Я оставлю все свои проблемы на полу |
| I’mma drink so much that I can’t make it home | Я выпью так много, что не смогу добраться домой |
| So would you take me home? (Yeah) | Так ты отвезёшь меня домой? (Да) |
| I had so much champagne up in the club | У меня было столько шампанского в клубе |
| And ain’t come up here tonight looking for love | И я не пришёл сюда сегодня искать любовь |
| I’mma leave all my problems out on the floor | Я оставлю все свои проблемы на полу |
| I’mma drink so much that I can’t make it home | Я выпью так много, что не смогу добраться домой |
| So would you take me home? (Yeah) | Так ты отвезёшь меня домой? (Да) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Yeah, keep the good times rollin’ and the champagne pourin’ | Да, продолжай развлекаться и наливать шампанское |
| On the plane and I don’t know where I’m goin’ | На самолете, и я не знаю, куда иду |
| Make sure my team keep ballin’ and the hoes keep callin’ | Убедись, что моя команда продолжает играть, а девочки продолжают звонить |
| And the money keep fallin’ on the floor | И деньги продолжают падать на пол |
| Where you tryna go, only care about what’s in your drink | Куда ты собираешься, главное, что в твоем стакане |
| You tryna go hard, don’t think about tomorrow | Ты стараешься изо всех сил, не думай о завтрашнем |
| Don’t care about what people think | Не заботься о мнении людей |
| You don’t care about waitin’ outside | Тебе не важно ждать снаружи |
| You be with everybody up in the front | Ты с каждым на переднем плане |
| You yellin’ “face down, ass up” up in the club | Ты кричишь «лицом вниз, задом вверх» в клубе |
| And now we all turning up (let’s party) | И теперь мы все развлекаемся (давайте праздновать) |
| I’m in the club rolling weed like I’m Marley | Я в клубе катаю траву, как будто я Марли |
| Smoking dearly departed | Курю тех, кого уже нет |
| That’s kill, too real, come to me get it started | Это круто, слишком реально, подойди, чтобы начать |
| And The bottles be poppin’ like its 4th of July | А бутылки хлопают, как будто 4 июля |
| We just pourin’ them shots, back shooting corks in the sky | Мы просто наливаем шоты, пугая пробки в небо |
| Pouring some for the girls, and pouring more for my guys | Наливаем немного для девушек, и наливать больше для своих парней |
| Cause we made it my niggas, I just wanna thank my niggas | Потому что мы это сделали, мои *** , я просто хочу поблагодарить своих *** |
| Hear them niggas talking shit, but they ain’t my niggas | Слышу, как *** говорят чушь, но они не мои *** |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Now we rollin’ up, stayin’ out all night | Теперь мы крутим, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| Getting drunk, stayin’ out all night | Напиваемся, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| Crashing a party, stayin’ out all night | Врываемся на вечеринку, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| Getting this money, stayin’ out all night | Зарабатываем деньги, не спим всю ночь |
| Stayin’ out all night, stayin’ out all night | Не спим всю ночь, не спим всю ночь |
| [Hook] | [Хук] |
| I had so much champagne up in the club | У меня было столько шампанского в клубе |
| And ain’t come up here tonight looking for love | И я не пришёл сюда сегодня искать любовь |
| I’mma leave all my problems out on the floor | Я оставлю все свои проблемы на полу |
| I’mma drink so much that I can’t make it home | Я выпью так много, что не смогу добраться домой |
| So would you take me home? (Yeah) | Так ты отвезёшь меня домой? (Да) |
Stayin Out All Night текст и перевод песни