[Flame] 🔥 Witt Lowry - Jumbled Thoughts Текст и перевод песни
| [Verse] | [Куплет] |
| I put my heart in everything I do | Я вкладываю свое сердце во все, что делаю |
| Clearly that’s not enough | Очевидно, этого недостаточно |
| Take my whole soul and pour it out | Забери мою душу целиком и вылей ее наружу |
| Now you can sew me shut, fuck | Теперь ты можешь зашить меня, черт |
| This life just isn’t as advertised | Эта жизнь не такая, как ее рекламируют |
| Look at my eyes, I fantasize about a day with bluer skies | Посмотри в мои глаза, я фантазирую о дне с голубым небом |
| And truthfully, trying to express myself is new to me | И честно говоря, попытка выразить себя для меня нова |
| I knew I’d be hated on but why be so cruel to me? | Я знал, что меня будут ненавидеть, но зачем быть таким жестоким? |
| But fuck it and fuck you, you ain’t worth shit | Но к черту это и к черту тебя, ты ни черта не стоишь |
| All those shots you took missed and I can promise you this | Все эти выстрелы промахнулись, и я могу это гарантировать |
| And now I laugh at the hate and put my best foot forward | А теперь я смеюсь над ненавистью и иду вперед |
| But even with the crowd around me I still feel like a loner | Но даже с толпой вокруг себя я все равно чувствую себя одиночкой |
| Yet I would rather be alone than have to deal with the fakes | Но я предпочел бы быть одному, чем иметь дело с фальшивками |
| We all came in this world alone and we all leave the same way | Мы все пришли в этот мир одни и уходим так же |
| Wait…Where am I going with this? | Подожди… Куда я с этим иду? |
| Mind is so jumbled and as I stumble I just smile cause I always stay humble | В голове такой бардак, и когда я спотыкаюсь, я просто улыбаюсь, потому что всегда остаюсь скромным |
| Now look at me, I mean, wait, just look right through me | Теперь посмотри на меня, подожди, просто посмотри сквозь меня |
| My life’s a movie, funny how people think they knew me, how could they? | Моя жизнь – это фильм, смешно, как люди думают, что знали меня, как они могли? |
| I’m still trying to figure out who I am | Я все еще пытаюсь понять, кто я |
| If life’s a beach, then I’ll just sit here, write my lines in the sand and understand | Если жизнь – это пляж, тогда я просто сяду здесь, напишу свои строки в песке и пойму |
| Change once used to make me nervous but they say change is for the better | Изменения раньше вызывали у меня нервозность, но говорят, что изменения к лучшему |
| Now I’m thinking it’s worth it, yeah | Теперь я думаю, что это стоит того, да |
| «The Prelude» dropped, I was absorbing the buzz | «Прелюдия» вышла, я впитывал волну |
| But now I see that as a small baby step cause it was | Но теперь я вижу это как маленький шаг, потому что так и было |
| And life does take you for rides, so just take it in strides | А жизнь действительно катит тебя на аттракционах, так что просто принимай это с легкостью |
| But over everything, the money and the power, it’s pride, wow | Но превыше всего, денег и власти, это гордость, вау |
| I can’t believe where my life’s at now | Не могу поверить, где сейчас моя жизнь |
| And things are moving so fast, now do they ever slow down? | И все движется так быстро, они когда-нибудь замедлятся? |
| Where am I now? | Где я сейчас? |
| Thinking back I’m in my friend’s basement | Вспоминая, я в подвале у друга |
| And that we have so far to go, success, I can taste it | И нам еще далеко до успеха, я могу его почувствовать |
| To all my family and friends, you were all amazing | Всем моим родным и друзьям, вы все замечательные |
| And as long as you have my back, I know that I can make it, yeah | И пока вы меня поддерживаете, я знаю, что смогу это сделать, да |
| And those who stayed by my side since day one | А тем, кто был рядом со мной с первого дня |
| Just know that everything I win is like we all have won | Просто знайте, что все, что я выигрываю, как будто мы все выиграли |
| And I know I’m not the perfect person and I don’t try to be | И я знаю, что я не идеальный человек и не пытаюсь им быть |
| And I know sometimes I act stubborn, please bear with me | И я знаю, что иногда веду себя упрямо, пожалуйста, потерпите меня |
| I swear I have the best intentions and a heart of gold and offer you a story that is unwritten and untold | Клянусь, у меня лучшие намерения и сердце из золота, и я предлагаю вам историю, которая еще не написана и не рассказана |
| I learned that most people leave but to the ones that stay: | Я узнал, что большинство людей уходят, но тем, кто остается: |
| Thank you for everything, one day we’ll have it made, yeah | Спасибо за все, однажды у нас все будет, да |
| One day we’ll have it made, yeah | Однажды у нас все будет, да |
| One day we’ll have it made, I promise | Однажды у нас все будет, я обещаю |
Jumbled Thoughts текст и перевод песни