[Flame] 🔥 Witt Lowry - Believe in Me Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| They saying that I’m not shit I never was and I’ll never be | Говорят, что я никчемный, я никогда таким не был и никогда не буду |
| By now I’m used to getting burned like the words were third degree | Я уже привык, что меня жгут, как будто слова — третья степень |
| And truthfully these city lights got me dreaming big | Честно говоря, эти огни города заставляют меня мечтать о большом |
| So all the hate that you said to me really doesn’t do shit | Так что вся та ненависть, что ты мне говорил, на самом деле ни на что не влияет |
| Now I call my grandpa when these times get rough | Теперь я звоню своему дедушке, когда становится тяжело |
| I tell him how my life has changed and that it’s hard to keep up | Говорю ему, как изменилась моя жизнь и что сложно справляться |
| And all this stress on my shoulders makes it hard to hold up | И весь этот стресс на моих плечах делает трудно держаться |
| And how these people act so fake it makes me want throw up | А как эти люди ведут себя так фальшиво, у меня рвется на рвоту |
| And he knows just how I am and so he comforts me quick | Он знает, какой я есть, и быстро меня утешает |
| And says Mark you can do it, put your mind to it kid | Говорит, Марк, ты сможешь, сосредоточься, парень |
| Thats when I finally understand that this life is my life | Тогда я наконец понимаю, что эта жизнь — моя жизнь |
| And if I really want something it is up to just I | И если я действительно чего-то хочу, это зависит только от меня |
| Or me, whatever you understand that | Или от меня, не важно, как ты это понимаешь |
| And if I gave you all of me would you just give it all back? | И если я отдам тебе все, ты вернешь мне это? |
| They say it’s crazy how we change, I’d agree with all that | Говорят, это безумие, как мы меняемся, я согласен с этим |
| And now I’m staring in the mirror guess I’ll face in the fact | И теперь я смотрю в зеркало, похоже, мне придется столкнуться с фактом |
| [Chorus: Kayla Benson] | [Припев: Кайла Бенсон] |
| I’ve been trying to believe it now feel like I glow | Я пытался в это поверить, теперь чувствую, как сверкаю |
| Who would of thought this trash would be by you all | Кто бы мог подумать, что этот мусор будет рядом с вами |
| Now this that involves you all my dreams | Теперь, когда это касается вас, все мои мечты |
| Would you believe in me, would you believe | Ты бы поверил в меня, ты бы поверил |
| Would you believe in me? | Ты бы поверил в меня? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| My boy just fucked this girl she always seems to fuck him over | Мой парень только что переспал с этой девушкой, она всегда обманывает его |
| Don’t understand why he can’t see that shits been done and over | Не понимаю, почему он не видит, что все это уже прошло и закончено |
| And now they’re arguing she’s out there fucking other guys | А теперь они ругаются, она там спит с другими парнями |
| He comes to me to talk, I can see the pain that’s in his eyes | Он приходит ко мне поговорить, я вижу боль в его глазах |
| And now he’s thinking maybe they can be friends | И теперь он думает, может, они могут быть друзьями |
| He cares so much he just doesn’t want see it all end | Он так заботится, просто не хочет видеть, как все это кончится |
| Damn don’t you see what she’s doing to you? | Черт, разве ты не видишь, что она делает с тобой? |
| She’s playing games with you | Она играет с тобой |
| And got you love sick like the Flu | И заставляет тебя страдать от любви, как от гриппа |
| It’s crazy what people do just to not feel the pain | Это безумие, что люди делают, лишь бы не чувствовать боль |
| Those people change, but between them they are one in the same | Эти люди меняются, но между ними они все одинаковые |
| Aww man I will never ever follow the crowd | Ох, я никогда не буду следовать за толпой |
| I’m making music so the crowd could just follow my sound | Я делаю музыку, чтобы толпа могла следовать за моим звуком |
| And then I get knocked down just to get back up | А потом меня сбивают, чтобы я снова поднялся |
| And then I get knocked down just to get back up | А потом меня сбивают, чтобы я снова поднялся |
| And then I get knocked down just to get back up | А потом меня сбивают, чтобы я снова поднялся |
| When will this cycle ever end, it’s really starting to suck | Когда же этот цикл закончится, это начинает меня бесить |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ve been trying to believe it now feel like I glow | Я пытался в это поверить, теперь чувствую, как сверкаю |
| Who would of thought this trash would be by you all | Кто бы мог подумать, что этот мусор будет рядом с вами |
| Now that this involves you all my dreams | Теперь, когда это касается вас, все мои мечты |
| Would you believe in me, would you believe | Ты бы поверил в меня, ты бы поверил |
| Would you believe in me? | Ты бы поверил в меня? |
| Would you believe in me? | Ты бы поверил в меня? |
| Would you believe in me? | Ты бы поверил в меня? |
| Would you believe in me? | Ты бы поверил в меня? |
| Would you believe in me? | Ты бы поверил в меня? |
Believe in Me текст и перевод песни