[Flame] 🔥 Whitney Houston - Just the Lonely Talking Again Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| It’s the second time around | Это второй раз |
| For you and I, boy | Для нас с тобой, парень |
| And believe me it’s confusing me | И поверь, это сбивает меня с толку |
| I’m afraid to say «let’s make up» and, all’s forgiven | Я боюсь сказать «давай помиримся», и все прощено |
| But something tells me I’m headed for heartbreak | Но что-то мне подсказывает, что я иду к разбитому сердцу |
| So darling, please, I’m praying that | Так что, дорогой, пожалуйста, я молюсь, что |
| This time it will be different | На этот раз будет иначе |
| That you and I can share this dream that I visualize | Что мы с тобой можем разделить эту мечту, которую я вижу |
| [Chorus] | [Припев] |
| Tell me are you really ready for love, boy | Скажи мне, ты действительно готов к любви, парень |
| Or is it just the lonely talking again | Или это просто снова говорит одиночество |
| Are you really ready for love, boy | Ты действительно готов к любви, парень |
| Or is it the lonely talking again | Или это снова говорит одиночество |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Now, the time before | Теперь, в прошлый раз |
| When we got together | Когда мы были вместе |
| You promised you’d be forever true to me | Ты обещал, что всегда будешь верен мне |
| But all I got from you | Но все, что я получила от тебя |
| Was lots and lots of talking | Это много-много разговоров |
| Lonely nights filled with misery | Одинокие ночи, полные страданий |
| [Bridge] | [Бридж] |
| So baby, please, please tell me now | Так что, детка, пожалуйста, пожалуйста, скажи мне сейчас |
| That when I fulfill your needs | Что когда я удовлетворю твои потребности |
| You won’t up and leave me | Ты не бросишь меня |
| Even though you know I’ll let you come back | Хотя ты знаешь, что я позволю тебе вернуться |
| Tell me | Скажи мне |
| [Chorus] | [Припев] |
| Tell me are you really ready for love, boy | Скажи мне, ты действительно готов к любви, парень |
| Or is it just the lonely talking again | Или это просто снова говорит одиночество |
| Are you really ready for love, boy | Ты действительно готов к любви, парень |
| Or is it the lonely talking again | Или это снова говорит одиночество |
| Tell me are you really ready for love, boy | Скажи мне, ты действительно готов к любви, парень |
| Or is it just the lonely talking again | Или это просто снова говорит одиночество |
| Are you really ready for love, boy | Ты действительно готов к любви, парень |
| Or is it the lonely talking again | Или это снова говорит одиночество |
| [Fade Out] | [Аутро] |
Just the Lonely Talking Again текст и перевод песни