Saving All My Love For You

Whitney Houston
Видео

[Flame] 🔥 Whitney Houston - Saving All My Love For You Текст и перевод песни

Анастасия
[Verse 1][Куплет 1] 
A few stolen moments, is all that we sharedНесколько украденных моментов, это все, что мы разделили 
You’ve got your family, and they need you thereУ тебя есть семья, и им ты нужен там 
Though I try to resist, being last on your listХотя я пытаюсь сопротивляться, быть последней в твоем списке 
But no other man’s gonna doНо никакой другой мужчина не сможет 
So I’m saving all my love for youТак что я сохраняю всю свою любовь для тебя 
[Verse 2][Куплет 2] 
It’s not very easy living all aloneЖить одним не очень просто 
My friends try and tell me find a man of my ownМои друзья говорят мне найти своего мужчину 
But each time I try, I just break down and cryНо каждый раз, когда я пытаюсь, я просто ломаюсь и плачу 
‘Cause I’d rather be home feeling blueПотому что я предпочла бы быть дома с грустью 
So I’m saving all my love for youТак что я сохраняю всю свою любовь для тебя 
[Bridge][Бридж] 
You used to tell me we’d run away togetherТы раньше говорил мне, что мы сбежим вместе 
Love gives you the right to be freeЛюбовь дает тебе право быть свободным 
You said, «Be patient, just wait a little longer.»Ты сказал: «Будь терпеливой, подожди еще немного.» 
But that’s just an old fantasyНо это просто старая фантазия 
[Verse 3][Куплет 3] 
I’ve got to get readyМне нужно подготовиться 
Just a few minutes moreЕще несколько минут 
Gonna get that old feelingВернусь к тому старому чувству 
When you walk through that doorКогда ты входишь в эту дверь 
‘Cause tonight is the night for a feeling alrightПотому что сегодня ночь, когда мы хорошо проведем время 
We’ll be making love the whole night throughМы будем делать любовь всю ночь напролет 
So I’m saving all my loveТак что я сохраняю всю свою любовь 
Yes, I’m saving all my loveДа, я сохраняю всю свою любовь 
Yes, I’m saving all my love for youДа, я сохраняю всю свою любовь для тебя 
[Verse 4][Куплет 4] 
No other woman is gonna love you moreНикакая другая женщина не будет любить тебя больше 
‘Cause tonight is the night that I’m feeling alrightПотому что сегодня ночь, когда я чувствую себя хорошо 
We’ll be making love the whole night throughМы будем делать любовь всю ночь напролет 
So I’m saving all my loveТак что я сохраняю всю свою любовь 
Yeah, I’m saving all my lovingДа, я сохраняю всю свою любовь 
Yes, I’m saving all my love for youДа, я сохраняю всю свою любовь для тебя 
For you, for youДля тебя, для тебя
Saving All My Love For You текст и перевод песни