[Flame] 🔥 Whitney Houston - I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Huh | Эй |
| Yeah | Да |
| Woo! | Ух! |
| Hey yeah | Эй, да |
| Huh | Эй |
| Ooh yeah | Ух, да |
| Uh-huh | Ага |
| Yeah | Да |
| I want to dance | Я хочу танцевать |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Clock strikes upon the hour | Часы бьют по часу |
| And the sun begins to fade | И солнце начинает тускнеть |
| Still enough time to figure out | Все еще достаточно времени, чтобы понять |
| How to chase my blues away | Как прогнать свои грусти |
| I’ve done alright up ’til now | Я справлялся неплохо до сих пор |
| It’s the light of day that shows me how | Это свет дня показывает мне, как |
| And when the night falls | И когда наступает ночь |
| Loneliness calls | Одиночество зовет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh! I wanna dance with somebody | О! Я хочу танцевать с кем-то |
| I wanna feel the heat with somebody | Я хочу почувствовать тепло с кем-то |
| Yeah! I wanna dance with somebody | Да! Я хочу танцевать с кем-то |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| Oh! I wanna dance with somebody | О! Я хочу танцевать с кем-то |
| I wanna feel the heat with somebody | Я хочу почувствовать тепло с кем-то |
| Yeah! I wanna dance with somebody | Да! Я хочу танцевать с кем-то |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’ve been in love and lost my senses | Я был влюблен и потерял сознание |
| Spinning through the town | Вращаясь по городу |
| Sooner or later, the fever ends | Рано или поздно, лихорадка проходит |
| And I wind up feeling down | И я оказываюсь в подавленном состоянии |
| I need a man who’ll take a chance | Мне нужен мужчина, который рискнет |
| On a love that burns hot enough to last | На любви, что горит достаточно жарко, чтобы продлиться |
| So when the night falls | Так что, когда наступает ночь |
| My lonely heart calls | Мое одинокое сердце зовет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh! I wanna dance with somebody | О! Я хочу танцевать с кем-то |
| I wanna feel the heat with somebody | Я хочу почувствовать тепло с кем-то |
| Yeah! I wanna dance with somebody | Да! Я хочу танцевать с кем-то |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| Oh! I wanna dance with somebody | О! Я хочу танцевать с кем-то |
| I wanna feel the heat | Я хочу почувствовать тепло |
| Yeah! I wanna dance with somebody | Да! Я хочу танцевать с кем-то |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Somebody who, somebody who | Кто-то, кто, кто-то, кто |
| Somebody who loves me | Кто-то, кто любит меня |
| Yeah | Да |
| Somebody who, somebody who | Кто-то, кто, кто-то, кто |
| To hold me in his arms, oh | Чтобы держать меня в своих объятиях, о |
| I need a man who’ll take a chance | Мне нужен мужчина, который рискнет |
| On a love that burns hot enough to last | На любви, что горит достаточно жарко, чтобы продлиться |
| So when the night falls | Так что, когда наступает ночь |
| My lonely heart calls | Мое одинокое сердце зовет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh! I wanna dance with somebody | О! Я хочу танцевать с кем-то |
| I wanna feel the heat with somebody | Я хочу почувствовать тепло с кем-то |
| Yeah! I wanna dance with somebody | Да! Я хочу танцевать с кем-то |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| Oh! I wanna dance with somebody | О! Я хочу танцевать с кем-то |
| I wanna feel the heat with somebody | Я хочу почувствовать тепло с кем-то |
| Yeah! I wanna dance with somebody | Да! Я хочу танцевать с кем-то |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| [Outro] | [Аутро] |
| Ooh, ooh | Ух, ух |
| Ooh (Dance) | Ух (Танцуй) |
| Come on, baby | Давай, детка |
| Ha ha ha ha (Dance) | Ха-ха-ха-ха (Танцуй) |
| Woo! | Ух! |
| Yeah (Dance) | Да (Танцуй) |
| Now get with this | Теперь включайся в это |
| Whoa-oh-oh-oh oh-oh-oh (Dance) | Ой-ой-ой-ой-ой-ой (Танцуй) |
| Don’t-cha wanna dance? (Dance) | Ты не хочешь танцевать? (Танцуй) |
| With me, baby | Со мной, детка |
| Don’t-cha wanna dance? (Dance) | Ты не хочешь танцевать? (Танцуй) |
| With me, boy | Со мной, мальчик |
| Hey don’t-cha wanna dance? (Dance) | Эй, ты не хочешь танцевать? (Танцуй) |
| With me, baby | Со мной, детка |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| Don’t-cha wanna dance, say you wanna dance | Ты не хочешь танцевать, скажи, что хочешь танцевать |
| Don’t-cha wanna dance? (Dance) | Ты не хочешь танцевать? (Танцуй) |
| Don’t-cha wanna dance, say you wanna dance | Ты не хочешь танцевать, скажи, что хочешь танцевать |
| Don’t-cha wanna dance? (Dance) | Ты не хочешь танцевать? (Танцуй) |
| Don’t-cha wanna dance, say you wanna dance, uh-huh (Dance) | Ты не хочешь танцевать, скажи, что хочешь танцевать, ага (Танцуй) |
| With somebody who loves me | С кем-то, кто любит меня |
| Ooh, ooh (Dance) | Ух, ух (Танцуй) |
| Ooh, ooh (Dance) | Ух, ух (Танцуй) |
| Ooh, ooh (Dance) | Ух, ух (Танцуй) |
| Hey, baby | Эй, детка |
| Don’t-cha wanna love, don’t-cha wanna love me? | Ты не хочешь любить, ты не хочешь любить меня? |
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) текст и перевод песни