[Flame] 🔥 Whitney Houston - I Look to You Текст и перевод песни
| [Verse 1: Whitney Houston] | [Куплет 1: Уитни Хьюстон] |
| As I lay me down | Когда я ложусь |
| Heaven hear me now | Небо, услышь меня сейчас |
| I’m lost without a cause | Я потерян без причины |
| After giving it my all | Отдав все, что мог |
| Winter storms have come | Зимние шторма пришли |
| And darkened my sun | И затмили моё солнце |
| After all that I’ve been through | После всего, что я пережила |
| Who on earth can I turn to | К кому же мне обратиться на земле |
| [Chorus: Whitney Houston] | [Припев: Уитни Хьюстон] |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| After all my strength is gone | Когда вся моя сила исчерпана |
| In you I can be strong | В тебе я могу быть сильной |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| And when melodies are gone | И когда мелодии пропадают |
| In you I hear a song | В тебе я слышу песню |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| [Verse 2: R. Kelly] | [Куплет 2: Р. Келли] |
| You | Ты |
| After losing my breath | После того как я потеряла дыхание |
| There’s no more fighting left | Больше не осталось сил для борьбы |
| Sinking to rise no more | Тонуть не могу, чтобы подняться |
| Searching for that open door | Ищу ту открытую дверь |
| [Whitney Houston] | [Уитни Хьюстон] |
| And every road that I’ve taken | И каждая дорога, которую я прошла |
| [R. Kelly] | [Р. Келли] |
| Every road that I’ve taken | Каждая дорога, которую я прошла |
| [Whitney Houston] | [Уитни Хьюстон] |
| Led to my regret | Вела к моему сожалению |
| And I don’t know if I’m gonna make it | И я не знаю, смогу ли я справиться |
| Nothing to do but lift my head | Ничего не остается, как поднять голову |
| [Chorus: R. Kelly] | [Припев: Р. Келли] |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| Yeah | Да |
| And when all my strength is gone | И когда вся моя сила исчерпана |
| In you I can be strong | В тебе я могу быть сильным |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| Oh yeah | О да |
| And when melodies are gone | И когда мелодии пропадают |
| In you I hear a song | В тебе я слышу песню |
| I look to you | Я обращаюсь к тебе |
| [Background Vocals] | [Фоновый вокал] |
| Whitney, Whitney, Whitney | Уитни, Уитни, Уитни |
| [R. Kelly] | [Р. Келли] |
| We love you, Whitney | Мы любим тебя, Уитни |
| Rest in peace | Покойся с миром |
I Look to You текст и перевод песни