[Flame] 🔥 Vybz Kartel - The Cure Fi Badmind Текст и перевод песни
| [Intro by Vybz Kartel & Rvssian] | [Интро от Vybz Kartel & Rvssian] |
| Russian yo word come to pass | Русский, ё, слово сбудется |
| Smaddy badmind di boss | Кто-то завидует боссу |
| Badmind cyan get me down | Зависть не сможет меня сломать |
| Mi cyan stop caw mi don’t know how | Я не знаю, как остановиться |
| Portmore, Down town, Up town | Портмор, Даунтаун, Аптаун |
| Bun badmind, Bun badmind | Сжигай зависть, сжигай зависть |
| [Verse 1 by Vybz Kartel] | [Куплет 1 от Vybz Kartel] |
| Yuh fi stop badmind | Ты должен остановить зависть |
| Yuh fi happy mi happy | Ты должен быть счастлив, я счастлив |
| Cause if mi no happy mi a grab it an claat it | Потому что если я не счастлив, я схвачу и накажу |
| A weh yuh did deh when mi a suffer to rawtid | Где ты был, когда я страдал до чертиков |
| When mi a go a school wid one suit a khaki | Когда я ходил в школу в одном костюме из хаки |
| So don’t si mi a floss an a mash up di party | Так что не смотри, как я флексю и разрушаю вечеринку |
| Yow grudge mi fi mi Fendi nor mi issy mi harky | Эй, не завидуй мне ни моему Фенди, ни моим шмоткам |
| When hungry a kick kick mi like karate | Когда голод пинает меня, как карате |
| Weh yo deh? | Где ты? |
| Dem deh time mi have mi big Glock 40 | В то время у меня был большой Глок 40 |
| Weh yo deh? | Где ты? |
| Dem deh time deh when mi just know Shorty | В то время, когда я только знал Шорти |
| Di way mi cross yo wouldn’t waan fi cross mi | То, как я перешел дорогу, ты бы не хотел переходить ко мне |
| Di killing dem nasty an di life dem costly | Убийства мерзкие, а жизнь дорогая |
| Society fi happy seh mi put that pass mi | Общество должно радоваться, что я это пережил |
| [Chorus by Rvssian] | [Припев от Rvssian] |
| A a no aids, a no Diabetes | Это не СПИД, это не диабет |
| Badmind a di worsest disease | Зависть — это худшая болезнь |
| A no syphilis, a no Herpies | Это не сифилис, это не герпес |
| Badmind a di worsest disease | Зависть — это худшая болезнь |
| Mi sure hey missa badmind come fi di cure | Я уверен, эй, мисс зависть, приходи за исцелением |
| Go jump off a di Twin Tower top floor | Прыгни с верхнего этажа Близнецов |
| Go drink some gas & light yo throat hole | Выпей бензин и подожги своё горло |
| Bet seh yo cure | Спорим, что это тебя вылечит |
| [Verse 2 by Vybz Kartel] | [Куплет 2 от Vybz Kartel] |
| Yuh fi stop badmind | Ты должен остановить зависть |
| Low mi fi mi try no | Дай мне попробовать, нет |
| Even likkle herbs mi wi sell an buy no | Даже немного травки я куплю и продам |
| Mi just naw bow fi get rich | Я просто не собираюсь сгибаться, чтобы разбогатеть |
| Nuff a dem a bathee in a shower wid man like Tyno | Многие из них принимают душ с мужчинами, как Тино |
| A bay gyal come a mi yard oh | Ко мне приходят только девушки |
| Other wise mi a hustle fi rich like Hilo | В противном случае я буду трудиться, чтобы стать богатым, как Хило |
| Finger print a jail den di system file yo | Отпечатки пальцев в тюрьме, тогда система тебя зафиксирует |
| A so dem deal wid ghetto youth | Вот как они обращаются с гетто-молодежью |
| But di whole a wi a champion | Но все мы чемпионы |
| Without wi haffi drink milo | Без нас не надо пить мило |
| Look out fi extradite when yuh money start pile up | Остерегайся экстрадиции, когда твои деньги начнут копиться |
| Ghetto rise up, society boil up | Гетто поднимается, общество кипит |
| An a class wi as criminal, wi idem a style up | А нас классифицируют как преступников, мы создаём стиль |
| [Chorus by Rvssian] | [Припев от Rvssian] |
| A a no aids, a no Diabetes | Это не СПИД, это не диабет |
| Badmind a di worsest disease | Зависть — это худшая болезнь |
| A no syphilis, a no Herpies | Это не сифилис, это не герпес |
| Badmind a di worsest disease | Зависть — это худшая болезнь |
| Mi sure hey missa badmind come fi di cure | Я уверен, эй, мисс зависть, приходи за исцелением |
| Go jump off a di Twin Tower top floor | Прыгни с верхнего этажа Близнецов |
| Go drink some gas & light yo throat hole | Выпей бензин и подожги своё горло |
| Bet seh yo cure | Спорим, что это тебя вылечит |
| [Intro repeated by Rvssain] | [Интро повтор от Rvssain] |
| Badmind cyan get me down | Зависть не сможет меня сломать |
| Mi cyan stop caw mi don’t know how | Я не знаю, как остановиться |
| Portmore, Down town, Up town | Портмор, Даунтаун, Аптаун |
| Bun bad mine… Bun badmind | Сжигай зависть… сжигай зависть |
| [Verse 1 Repeated by Vybz Kartel] | [Куплет 1 повтор от Vybz Kartel] |
| Yuh fi stop badmind | Ты должен остановить зависть |
| Yuh fi happy mi happy | Ты должен быть счастлив, я счастлив |
| Cause if mi no happy mi a grab it an claat it | Потому что если я не счастлив, я схвачу и накажу |
| A weh yuh did deh when mi a suffer to rawtid | Где ты был, когда я страдал до чертиков |
| When mi a go a school wid one suit a khaki | Когда я ходил в школу в одном костюме из хаки |
| So don’t si mi a floss an a mash up di party | Так что не смотри, как я флексю и разрушаю вечеринку |
| Yow grudge mi fi mi Fendi nor mi issy mi harky | Эй, не завидуй мне ни моему Фенди, ни моим шмоткам |
| When hungry a kick kick mi like karate | Когда голод пинает меня, как карате |
| Weh yo deh? | Где ты? |
| Dem deh time mi have mi big Glock 40 | В то время у меня был большой Глок 40 |
| Weh yo deh? | Где ты? |
| Dem deh time deh when mi just know Shorty | В то время, когда я только знал Шорти |
| Di way mi cross yo wouldn’t waan fi cross mi | То, как я перешел дорогу, ты бы не хотел переходить ко мне |
| Di killing dem nasty an di life dem costly | Убийства мерзкие, а жизнь дорогая |
| Society fi happy seh mi put that pass mi | Общество должно радоваться, что я это пережил |
| [Chorus by Rvssian] | [Припев от Rvssian] |
| A a no aids, a no Diabetes | Это не СПИД, это не диабет |
| Badmind a di worsest disease | Зависть — это худшая болезнь |
| A no syphilis, a no Herpies | Это не сифилис, это не герпес |
| Badmind a di worsest disease | Зависть — это худшая болезнь |
| Mi sure hey missa badmind come fi di cure | Я уверен, эй, мисс зависть, приходи за исцелением |
| Go jump off a di Twin Tower top floor | Прыгни с верхнего этажа Близнецов |
| Go drink some gas & light yo throat hole | Выпей бензин и подожги своё горло |
| Bet seh yo cure | Спорим, что это тебя вылечит |
The Cure Fi Badmind текст и перевод песни