Get Your Own Lighter

[Flame] Vybz Kartel - Get Your Own Lighter Текст и перевод песни

[Intro]	[Интро]
Jah Know seh the party nice	Я знаю, что вечеринка классная
Mi friend beg mi a light	Мой друг просит меня о зажигалке
And this is what mi just say	И вот что я говорю

[Verse 1]	[Куплет 1]
Nuh bother beg mi no light yuh fi have yo owner lighter	Не бедствуй, не проси у меня зажигалку, у тебя должна быть своя
Party hot mi love dah vibes yah	Вечеринка жаркая, мне нравится эта атмосфера
Street Vybz a get mi hyper	Уличные вибрации поднимают мне настроение
Bleaching cream ah get mi brighter	Крем для отбеливания делает меня ярче
Mi wah brace up in a the night yah	Я хочу оторваться этой ночью
Gyal come wheelie pon dah bike yah	Девочка, прокати меня на этом байке
Put up yuh foot beside dah kite yah	Поставь ногу рядом с этим самолетом
Yuh nuh smell like dash weh baby diaper	Ты не пахнешь как грязная детская подгузник
Nuh man no touch mi neither	Ни один парень тоже меня не трогает
Wah mount ah hand mi think a spider	Как будто целая рука, думаю, это паук
Hey pretty girl yuh want a soda?	Эй, красавица, хочешь соды?
Sorry mi never know yuh deh wid Kahira	Извини, я не знал, что ты с Кахирой
Money, money pull up, selector	Деньги, деньги, поднимай, диджей
Panama gyal say «Como esta»	Панамская девочка говорит «Como esta»
Weh you want mi fi go a Meadow Rest fa	Куда ты хочешь, чтобы я пошел на Meadow Rest?
When a bare pretty gyal deh pon di Gaza	Когда там полно красивых девочек на Газа

[Chorus]	[Припев]
To how mi feel right now	Как я себя сейчас чувствую
Mi high like cloud wid mi face white out	Я высоко как облако, лицо белое
Bada Dan	Бада Дан
Hot grabber dash weh pan mi cranium	Горячий захват, стреляй в мой череп
Rum just a run mi need a stadium	Ром льется, мне нужен стадион
Party sell off, wi’ no affi pay down	Вечеринка разошлась, нам не нужно платить
Suh mi tun off the clock nuh wah di day done	Так что я выключаю часы, не хочу, чтобы день закончился

[Verse 2]	[Куплет 2]
Jesus Christ	Иисус Христос
Fatty gone pon the sound box	Толстая девочка на звуковой панели
Cross mi finger hope she don’t drop	Скрестив пальцы, надеюсь, она не упадет
She get idle, ask the house top	Она становится ленивой, спрашивает с крыши
Gal bubble nuh, till forever don’t stop	Девочка, не останавливайся, пока не закончится навсегда
High-grade a run mi nose hot	Высший сорт, нос горит
Trees like these wi’ bun the whole Plock	Деревья такие, как эти, жгут весь Плок
Two gal a whine paw mi mi phone drop	Две девочки танцуют, я уронил телефон
But the vibes cyah cut it nah guh grow back	Но атмосфера не может порваться, она не вырастет обратно
Rose gold mi score that	Розовое золото, я это поймал
S,end fi the rum mi want fi pure that	Отправляйте ром, я хочу это чистым
Little cranberry yeh, not a whole lot	Немного клюквы, да, не очень много
Some a sip Stout, some a sip oh yap	Кто-то пьет Stout, кто-то пьет о, яп
Si’ the key deh mi have it lock	Смотри, ключ у меня заперт
Want piece a blem so mi pull a cris’ pack	Хочу кусок, так что я достаю Cris’ pack
Toronto girls a wine to this track	Торонто девочки танцуют под этот трек
Mi see hard rock sound wid mi brother Chris Rock	Я вижу тяжелый рок со своим братом Крисом Роком

[Chorus]	[Припев]
To how mi feel right now	Как я себя сейчас чувствую
Mi high like cloud wid mi face white out	Я высоко как облако, лицо белое
Bada Dan	Бада Дан
Hot grabber dash weh pan mi cranium	Горячий захват, стреляй в мой череп
Rum just a run mi need a stadium	Ром льется, мне нужен стадион
Party sell off, wi’ no affi pay down	Вечеринка разошлась, нам не нужно платить
Suh mi tun off the clock nuh wah di day done	Так что я выключаю часы, не хочу, чтобы день закончился

[Bridge]	[Бридж]
Jah Know seh the party nice	Я знаю, что вечеринка классная
Mi friend beg mi a light	Мой друг просит меня о зажигалке
And this is what mi just say	И вот что я говорю

[Verse 1]	[Куплет 1]
Nuh bother beg mi no light yuh fi have yo owner lighter	Не бедствуй, не проси у меня зажигалку, у тебя должна быть своя
Party hot mi love dah vibes yah	Вечеринка жаркая, мне нравится эта атмосфера
Street Vybz a get mi hyper	Уличные вибрации поднимают мне настроение
Bleaching cream ah get mi brighter	Крем для отбеливания делает меня ярче
Mi wah brace up in a the night yah	Я хочу оторваться этой ночью
Gyal come wheelie pon dah bike yah	Девочка, прокати меня на этом байке
Put up yuh foot beside dah kite yah	Поставь ногу рядом с этим самолетом
Yuh nuh smell like dash weh baby diaper	Ты не пахнешь как грязная детская подгузник
Nuh man no touch mi neither	Ни один парень тоже меня не трогает
Wah mount ah hand mi think a spider	Как будто целая рука, думаю, это паук
Hey pretty girl yuh want a soda?	Эй, красавица, хочешь соды?
Sorry mi never know yuh deh wid Kahira	Извини, я не знал, что ты с Кахирой
Money, money pull up, selector	Деньги, деньги, поднимай, диджей
Panama gyal say «Como esta»	Панамская девочка говорит «Como esta»
Weh you want mi fi go a Meadow Rest fa	Куда ты хочешь, чтобы я пошел на Meadow Rest?
When a bare pretty gyal deh pon di Gaza	Когда там полно красивых девочек на Газа

[Chorus]	[Припев]
To how mi feel right now	Как я себя сейчас чувствую
Mi high like cloud wid mi face white out	Я высоко как облако, лицо белое
Bada Dan	Бада Дан
Hot grabber dash weh pan mi cranium	Горячий захват, стреляй в мой череп
Rum just a run mi need a stadium	Ром льется, мне нужен стадион
Party sell off, wi’ no affi pay down	Вечеринка разошлась, нам не нужно платить
Suh mi tun off the clock nuh wah di day done	Так что я выключаю часы, не хочу, чтобы день закончился