[Flame] 🔥 Vybz Kartel - School Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Yo, yo | Йо, йо |
| Da one ya a fi the school youth dem, unuh dig wha’ mi a say? | Это для школьников, вы понимаете, что я говорю? |
| Yo! | Йо! |
| [Hook] | [Хук] |
| So mi say, pull up yo pant’s and put hi pon yo waist | Так что я говорю, подтяни свои штаны и надень их на талию |
| And tuck in yo shirt, and don’t bleach yo face | И заправь рубашку, и не отбеливай лицо |
| Inna my days that mi a meditate | В мои дни я медитировал |
| So mi study fi di test, mi no procrastinate | Так что я готовился к тесту, я не откладывал |
| Early to school, mi no have time to late | Рано в школу, у меня нет времени опаздывать |
| Sit down inna exam, am I the great | Сижу на экзамене, великий ли я? |
| Mi no get nothing less than 98 | Я не получал меньше 98 |
| When school door open mi never avoid di gate | Когда двери школы открываются, я никогда не избегал ворот |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| School youth unuh pant’s too tight | Школьные парни, у вас штаны слишком узкие |
| This a no, no, no, no, dancing dynamite | Это не, не, не, не, танцующий динамит |
| Meck yo mother proud, yuh no si how shi fight | Сделай свою маму гордой, ты не видишь, как она борется |
| Don’t be a donse head, be a top flight | Не будь дураком, будь на высоте |
| Yo no si mi intelligent, yo no si mi bright | Ты не видишь, что я умный, ты не видишь, что я яркий |
| Eloquence, mi speeches haffi recite | Красноречие, мои речи надо заучивать |
| Ask any teacher inna mi old school | Спроси любого учителя в моей старой школе |
| Dem wi tell yo seh mi brain higher than a satellite | Они скажут тебе, что мой ум выше, чем спутник |
| [Hook] | [Хук] |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Kerchief inna yo two back pocket | Платок в двух задних карманах |
| A no pen yuh a flash it, yuh deh, deh, a flash ratchet | Это не ручка, которую ты показываешь, ты там, показываешь ружье |
| Yuh mussi no care how mummy would a feel | Наверное, тебе не важно, как мама себя почувствует |
| If yo end up inna casket, inna black jacket | Если ты окажешься в гробу, в черном пиджаке |
| Police no ramp fi search yuh, search yuh | Полиция не шутит, чтобы тебя обыскать, обыскать |
| Yuh a walk like seh yuh have a mck 11 matic | Ты идешь, как будто у тебя есть автомат |
| Weed yuh fi drop it, don’t be a drugs addict | Курить тебе надо бросить, не будь наркоманом |
| Yuh fi aim fi go college, never yuh fi got it | Старайся поступить в колледж, никогда не теряй это |
| [Hook] | [Хук] |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| School girl listen teacher talk | Школьная девочка, слушай учителя |
| Unuh skirt no fi meck so short | Юбка не должна быть такой короткой |
| Don’t break unuh mothers heart | Не разбивай сердечко своей мамы |
| How yuh fi waan bread and yo life no start | Как ты можешь хотеть хлеб, если твоя жизнь еще не началась? |
| Sex a no supn fi yo run down | Секс не то, за чем стоит гоняться |
| Yeh mi know yuh a si yo period | Да, я знаю, что у тебя месячные |
| But yuh still is a child, yuh no ready fi no child | Но ты все еще ребенок, ты не готова к детям |
| Just be a good girl, don’t be bad | Просто будь хорошей девочкой, не будь плохой |
| [Hook] | [Хук] |
School текст и перевод песни