[Flame] Vybz Kartel - Say a Praya [Divas] Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| It’s so lovely, loving | Это так прекрасно, любить |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ladies all around | Девушки вокруг |
| But you still on my mind | Но ты всё ещё в моих мыслях |
| You doing something right | Ты делаешь всё правильно |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| Say a prayer for me if I die tonight | Помолись за меня, если я умру этой ночью |
| Tell God you made me proud | Скажи Богу, что ты гордишься мной |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| No it hasn’t been perfect | Нет, всё было не идеально |
| But it’s been worth it | Но это того стоило |
| You deserve everything goodness life brings | Ты заслуживаешь всего, что приносит жизнь |
| I’m writing this with tears in my eyes | Я пишу это с слезами на глазах |
| I’ve hurt you so many times, told you so many lies, I apologize | Я причинил тебе боль так много раз, говорил тебе так много лжи, прости |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ladies all around | Девушки вокруг |
| But you still on my mind | Но ты всё ещё в моих мыслях |
| You’re doing something right | Ты делаешь всё правильно |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| Say a prayer for me if I die tonight | Помолись за меня, если я умру этой ночью |
| Tell God you made me proud | Скажи Богу, что ты гордишься мной |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| When I look at her children, I am certain God is real, love is real | Когда я смотрю на её детей, я уверен, что Бог реален, любовь реальна |
| Without you I’m nothing | Без тебя я ничто |
| I’m writing this with tears in my eyes | Я пишу это с слезами на глазах |
| I’ve hurt you so many times, told you so many lies, I apologize | Я причинил тебе боль так много раз, говорил тебе так много лжи, прости |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ladies all around | Девушки вокруг |
| But you still on my mind | Но ты всё ещё в моих мыслях |
| You’re doing something right | Ты делаешь всё правильно |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| Say a prayer for me if I die tonight | Помолись за меня, если я умру этой ночью |
| Tell God you made me proud | Скажи Богу, что ты гордишься мной |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| You still on my mind | Ты всё ещё в моих мыслях |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| You doing something right | Ты делаешь всё правильно |
| Glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| It’s so lovely, loving | Это так прекрасно, любить |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| No it hasn’t been perfect | Нет, всё было не идеально |
| But it’s been worth it | Но это того стоило |
| You deserve everything goodness life brings | Ты заслуживаешь всего, что приносит жизнь |
| I’m writing this with tears in my eyes | Я пишу это с слезами на глазах |
| I’ve hurt you so many times, told you so many lies, I apologize | Я причинил тебе боль так много раз, говорил тебе так много лжи, прости |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ladies all around | Девушки вокруг |
| But you still on my mind | Но ты всё ещё в моих мыслях |
| You’re doing something right | Ты делаешь всё правильно |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
| Say a prayer for me if I die tonight | Помолись за меня, если я умру этой ночью |
| Tell God you made me proud | Скажи Богу, что ты гордишься мной |
| I’m glad you stuck around | Рад, что ты осталась |
Say a Praya [Divas] текст и перевод песни