[Flame] 🔥 Vybz Kartel - Me a Pree Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Wha’ gwan Coco Skull? | Что происходит, Коко Скал? |
| Da one yah sound like it do from behind the bars | Это звучит как будто из-за решётки |
| Why pree?! | Почему ты смотришь?! |
| Worl ‘Boss fi we! | Всемирный босс для нас! |
| Hey Bubba! | Эй, Бабба! |
| [Hook] | [Хук] |
| Hypocrite cyan come ’bout yah | Лицемеры не могут быть здесь |
| Dutty mind cyan come ’bout yah | Грязные мысли не могут быть здесь |
| So, me cry, «Protect me, oh Jah!» | Так что я кричу: «Защити меня, о Джах!» |
| Dem a sprinkle dem oil and a dash powder | Они посыпают маслом и добавляют порошок |
| [Chorus] | [Припев] |
| A the Lord protect mi head | Господь защищает мою голову |
| Nuff of dem well want me dead | Много кто хочет, чтобы я был мёртв |
| Every night me gone mi bed | Каждую ночь я ложусь спать |
| Me haffi read a Psalms mi say, mmmm | Я читаю псалом, говорю, мммм |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Dem anuh friend, dem a frenzy (mhm hm!) | Они не друзья, они безумцы (мhm hm!) |
| Bere dutty talk dem a medzi | Много грязных разговоров, что они творят |
| All dem a gwan like dem with me, me sense it… | Все они притворяются, что со мной, я это чувствую… |
| Say, dem badmind Addi fi the Benzi | Говорят, завидуют Адди из-за Бенза |
| So me analyze dem life like Mckenzie | Так что я анализирую их жизнь, как Маккензи |
| And me see say a Judas deh me send fi | И вижу, что Иуда там, за ним я послал |
| Sell out Jesus fi 30 piece of silver | Предал Иисуса за 30 серебряников |
| So dem will sell me fi less than 20 | Так что они продадут меня за меньше чем 20 |
| Awoh! | Аwoh! |
| [Chorus] | [Припев] |
| A the Lord protect mi head | Господь защищает мою голову |
| Nuff of dem well want me dead | Много кто хочет, чтобы я был мёртв |
| Every night me gone mi bed | Каждую ночь я ложусь спать |
| Me haffi read a Psalms mi say, mmmm | Я читаю псалом, говорю, мммм |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Me, me no know wha’ make dem hate us | Я, я не знаю, почему они ненавидят нас |
| A mussi true dem catty rate us | Наверное, потому что они завидуют нам |
| But me unstoppable, me invaluable | Но я неудержим, я бесценен |
| That me put pon mi Blackberry status | Это я выставил на свой статус в Blackberry |
| Poppy, we granny and we mother prayer save us | Папа, бабушка и мама молятся за нас |
| Nuff of dem vex ’cause the deejay buss (yeah) | Много кто злится, потому что диджей раскрутился (да) |
| People know the ting weh name love… | Люди знают, что такое любовь… |
| But, badmind, that worser famous | Но, зависть, это ещё хуже известное |
| Awoh | Аwoh |
| [Chorus] | [Припев] |
| A the Lord protect mi head | Господь защищает мою голову |
| Nuff of dem well want me dead | Много кто хочет, чтобы я был мёртв |
| Every night me gone mi bed | Каждую ночь я ложусь спать |
| Me haffi read a Psalms mi say, mmmm | Я читаю псалом, говорю, мммм |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| [Hook] | [Хук] |
| Hypocrite cyan come ’bout yah | Лицемеры не могут быть здесь |
| Dutty mind cyan come ’bout yah | Грязные мысли не могут быть здесь |
| So, me cry, «Protect me, oh Jah!» | Так что я кричу: «Защити меня, о Джах!» |
| Dem a sprinkle dem oil and a dash powder | Они посыпают маслом и добавляют порошок |
| [Chorus] | [Припев] |
| A the Lord protect mi head | Господь защищает мою голову |
| Nuff of dem well want me dead | Много кто хочет, чтобы я был мёртв |
| Every night me gone mi bed | Каждую ночь я ложусь спать |
| Me haffi read a Psalms mi say, mmmm | Я читаю псалом, говорю, мммм |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Dem anuh friend, dem a frenzy (mhm hm!) | Они не друзья, они безумцы (мhm hm!) |
| Bere dutty talk dem a medzi | Много грязных разговоров, что они творят |
| All dem a gwan like dem with me, me sense it… | Все они притворяются, что со мной, я это чувствую… |
| Say, dem badmind Addi fi the Benzi | Говорят, завидуют Адди из-за Бенза |
| So me analyze dem life like Mckenzie | Так что я анализирую их жизнь, как Маккензи |
| And me see say a Judas deh me send fi | И вижу, что Иуда там, за ним я послал |
| Sell out Jesus fi 30 piece of silver | Предал Иисуса за 30 серебряников |
| So dem will sell me fi less than 20 | Так что они продадут меня за меньше чем 20 |
| Awoh! | Аwoh! |
| [Chorus] | [Припев] |
| A the Lord protect mi head | Господь защищает мою голову |
| Nuff of dem well want me dead | Много кто хочет, чтобы я был мёртв |
| Every night me gone mi bed | Каждую ночь я ложусь спать |
| Me haffi read a Psalms mi say, mmmm | Я читаю псалом, говорю, мммм |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
| Me a pree, me no trust nobody | Я наблюдаю, никому не доверяю |
| Badmind inna dem and a the worstest disease | Зависть в них — это самая страшная болезнь |
Me a Pree текст и перевод песни