[Flame] 🔥 Victorious Cast - I Think You’re Swell Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| I think you’re swell | Мне ты кажешься классной |
| I think you’re swell | Мне ты кажешься классной |
| I think you’re swell | Мне ты кажешься классной |
| I think you’re swell | Мне ты кажешься классной |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You’re the nugget in my ChickenMc | Ты — кусочек в моем ChickenMc |
| The peanuts in my butter | Орехи в моем масле |
| Adding fiber to our diets | Добавляешь клетчатку в нашу еду |
| Beneficial for each other | Выгодна друг другу |
| You’re a piece of dental floss and I am the teeth | Ты — нить для зубов, а я — зубы |
| You’re Aretha Franklin, I’m R-E-S-P-E-C-T | Ты — Арифа Франклин, я — Уважение |
| You’re baby giraffe and I’m and a safety ranger | Ты — детеныш жирафа, а я — спасатель |
| You’re the father and ghost, I’m baby Jesus in the manger | Ты — отец и призрак, я — младенец Иисус в яслях |
| Our love spans 40 acres, filled with apple trees | Наша любовь охватывает 40 акров, полных яблонями |
| You’re Thanksgiving, I’m the turkey | Ты — День благодарения, я — индейка |
| You’re Akeelah, I’m the bee | Ты — Акила, я — пчела |
| You’re a guitar, I’m the strings like a Jet ski in the water | Ты — гитара, я — струны, как водный мотоцикл |
| You’re New York, I’m the buildings | Ты — Нью-Йорк, я — здания |
| You’re my mother, I’m your father | Ты — моя мама, я — твой папа |
| And I think you’re swell | И мне ты кажешься классной |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| If you’re Bobby, I’ll be Whitney | Если ты — Бобби, я буду Уитни |
| If you’re Method, I’ll be Redman | Если ты — Метод, я буду Редмен |
| If you’re Carrie, I’m Samantha | Если ты — Кэрри, я — Саманта |
| If you’re Oprah, I’ll be Stedman | Если ты — Опра, я — Стедман |
| If you’re Leia, I’m Han Solo | Если ты — Лея, я — Хан Соло |
| If you’re Warbucks, I’ll be Annie | Если ты — Уорбакс, я — Энни |
| If you’re Puff the Magic Dragon I’ll be Peter, Paul, and Mary | Если ты — Пухлый волшебный дракон, я буду Питером, Полом и Мэри |
| I love you like a Cops marathon on TV | Я люблю тебя как марафон Копов по телевизору |
| I love you more than the original Star Wars trilogy | Я люблю тебя больше, чем оригинальную трилогию Звездных войн |
| I am the walrus, you are the goo goo gajoo | Я — морж, ты — гу-гу гажу |
| I’m a whole lot of nothing, you are the much ado | Я — целая куча ничего, ты — много шума |
| When I say I’m in love it’s more than any love has meant | Когда я говорю, что влюблён, это больше, чем что-либо значило раньше |
| And if we ever go jogging I’ll be your antiperspirant | И если мы когда-нибудь пойдем на пробежку, я буду твоим антиперспирантом |
| And I think you’re swell | И мне ты кажешься классной |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Bridge] | [Бридж] |
| And everyday when you’re walking down the street | И каждый день, когда ты идешь по улице |
| Is like every other day because you’re constantly walking down the street | Это как каждый другой день, потому что ты постоянно идешь по улице |
| And everyday I’m only thinking about you | И каждый день я только о тебе и думаю |
| And a bunch of other important things, but primarily you | И о куче других важных вещах, но в первую очередь о тебе |
| And that’s true | И это правда |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I’ll be the Jagger to your Richards | Я буду Яггером для твоего Ричардса |
| The Bruce Willis to your Die Hard | Брюсом Уиллисом для твоего Крепкого орешка |
| If you’re a molten lava room I’ll be the one inept guard | Если ты — комната с расплавленным лавой, я буду неуклюжий охранник |
| You’re the tofu to my hippie the words in my dictionary | Ты — тофу для моего хиппи, слова в моем словаре |
| If you’re sporty and ginger I’ll be baby posh and scary | Если ты спортивная и рыжая, я буду маленьким модным и страшным |
| We go together like pastrami on rye | Мы вместе, как пастрами на ржаном |
| Like watching Titanic and trying not to cry | Как смотреть Титаник и пытаться не плакать |
| You’re in my mind like a song | Ты в моем разуме, как песня |
| You’re in my head like a zombie | Ты в моей голове, как зомби |
| You’re more fun than Frisbee in the park | Ты веселее, чем фрисби в парке |
| Or popping edamame | Или лопание эдамаме |
| We go together like a parade and confetti | Мы вместе, как парад и конфетти |
| And later if you’re hungry I’ll make you some spaghetti | А позже, если ты проголодаешься, я сделаю тебе спагетти |
| And I think you’re swell | И мне ты кажешься классной |
| [Chorus] | [Припев] |
I Think You’re Swell текст и перевод песни