[Flame] 🔥 Victorious Cast - 5 Fingaz to the Face Текст и перевод песни
| [Verse 1: Leon & Victoria, All, Daniella & Matt, (All & Girls), Daniella & Leon, Matt & Avan, (Matt),Leon & Rex] | [Куплет 1: Леон и Виктория, Все, Даниэла и Мэтт, (Все и Девчонки), Даниэла и Леон, Мэтт и Авен, (Мэтт), Леон и Рекс] |
| You know I flaunt ya, cause’ girl I really want ya | Ты знаешь, я тебя флаунчу, потому что, девочка, я тебя правда хочу |
| And you looking nice, got me cooler than a bag of ice | А ты выглядешь классно, заставила меня чувствовать себя круче, чем мешок со льдом |
| Now freeze, freeze, freeze, now go | Теперь замри, замри, замри, теперь иди |
| Drop it fast and move it real slow | Сбрось быстро и двигайся медленно |
| (Ohhh!, What?!) | (Ох!, Что?!) |
| What, you smell so fruity | Что, ты так фруктово пахнешь |
| I’m a pirate and you’re my booty (Arghh!) | Я пират, а ты моя добыча (Арг!) |
| So move it in close | Так что подойди ближе |
| And let me have my daily dose (Oh!) | И дай мне свою дозу на день (О!) |
| Girl, I’ve been thinking about you, thinking about me | Девочка, я думал о тебе, думал о себе |
| What you think about it? | Что ты об этом думаешь? |
| [Chorus: Ariana & (Matt), Leon & Victoria, Elizabeth & (Matt)] | [Припев: Ариана и (Мэтт), Леон и Виктория, Элизабета и (Мэтт)] |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| (Eh, eh, reh, rew) | (Э, э, ре, реу) |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| (Woo, eh, eh, ehh) | (Уу, э, э, э) |
| Oh, it’s like that | О, вот так |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| (Eh, eh, eh, ehh) | (Э, э, э, э) |
| [Verse 2: Avan & Boys, Leon & (Boys), Matt & Rex, (All), Elizabeth, Matt & Rex, Leon & (Boys), Rex & (Girls), Matt, Avan & Leon, (Girls), Leon & Elizabeth, Victoria & Daniella] | [Куплет 2: Авен и Парни, Леон и (Парни), Мэтт и Рекс, (Все), Элизабета, Мэтт и Рекс, Леон и (Парни), Рекс и (Девчонки), Мэтт, Авен и Леон, (Девчонки), Леон и Элизабета, Виктория и Даниэла] |
| I love Martina, Vanessa, and Georgina | Я люблю Мартину, Ванессу и Георгин |
| It’s a ladies choice, so I’ma make sure to make some noise | Это выбор девушек, так что я постараюсь устроить шум |
| (Ho, oh) | (Хо, ох) |
| And now we’re sweating, got my turbo engine revving (Vroom!) | И теперь мы потеем, мой турбо-двигатель ревет (Врум!) |
| They stop and stare, all the haters think it’s just not fair | Они останавливаются и смотрят, все хейтеры думают, что это просто не честно |
| That I’m six foot one and I’m tons of fun | Что я шесть футов один дюйм и я полно забавы |
| And I’m about to put this club in gear | И я собираюсь поменять этот клуб на полную скорость |
| So fellas grab a cup, (What!) | Так что, ребята, хватайте чашку, (Что!) |
| All my ladies you know what’s up, (Yeah!) | Все мои девочки, вы знаете, что делать, (Да!) |
| Put your hands to the sky if you’re feeling fly, and tell me that you, what? | Поднимите руки к небу, если вы чувствуете себя круто, и скажите мне, что вы, что? |
| Cause’ I’m the man in charge, and ya know I’m living large | Потому что я человек, который в ответе, и ты знаешь, что я живу на полную катушку |
| I got a big white house and a fancy yacht, and a garage full of classic cars | У меня большой белый дом и шикарная яхта, и гараж, полный классических машин |
| [Interlude (Spoken); Victoria, Rex, Ariana, Leon & Elizabeth] | [Интро (Проговорено); Виктория, Рекс, Ариана, Леон и Элизабета] |
| What you talking ’bout boy, oh calm down | Что ты несешь, парень, ох, успокойся |
| I know you don’t think you can just come up in here and buy me! | Я знаю, ты не думаешь, что можешь просто прийти сюда и купить меня! |
| Come on, you know what I got for you | Давай, ты знаешь, что я для тебя приготовила |
| [Chorus: Ariana & (Matt), Victoria & (Matt), Girls & (Matt & Avan)] | [Припев: Ариана и (Мэтт), Виктория и (Мэтт), Девчонки и (Мэтт и Авен)] |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| (Eh, eh, reh, rew) | (Э, э, ре, реу) |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| (Woo, eh, eh, ehh) | (Уу, э, э, э) |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| (Yip, rih-pih-pih, reh rew) | (Йип, ри-пи-пи, ре реу) |
| Five fingaz to the face | Пять пальцев в лицо |
| (Eh, eh, eh, ehh, Yeah!) | (Э, э, э, э, Да!) |
| [Outro: All & Ariana] | [Аутро: Все и Ариана] |
| Ohhh! | Охх! |
| Word | Слово |
5 Fingaz to the Face текст и перевод песни