The Grudge

Альбом Lateralus

Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 Tool - The Grudge Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[Chorus]	[Припев]
Wear the grudge like a crown of negativity	Носи обиду, как корону негатива
Calculate what we will or will not tolerate	Считай, что мы будем или не будем терпеть
Desperate to control all and everything	Отчаянно пытаясь контролировать всё и вся
Unable to forgive your scarlet lettermen	Не в силах простить твоих алых букв

[Verse 1]	[Куплет 1]
Clutch it like a cornerstone	Держи это, как краеугольный камень
Otherwise, it all comes down	Иначе всё разрушится
Justify denials and	Оправдывай отказы и
Grip ’em to the lonesome end	Держи их до одинокого конца
Clutch it like a cornerstone	Держи это, как краеугольный камень
Otherwise, it all comes down	Иначе всё разрушится
Terrified of being wrong	Испуганный тем, что можешь ошибиться
Ultimatum prison cell	Тюремная камера ультиматума

[Refrain]	[Рефрен]
Saturn ascends	Сатурн восходит
Choose one or ten	Выбери одного или десять
Hang on or be	Держись или будь
Humbled again	Смиренным снова
Humbled again	Смиренным снова

[Verse 2]	[Куплет 2]
Clutch it like a cornerstone	Держи это, как краеугольный камень
Otherwise it all comes down	Иначе всё разрушится
Justify denials and	Оправдывай отказы и
Grip them to the lonesome end	Держи их до одинокого конца

[Refrain]	[Рефрен]
Saturn ascends	Сатурн восходит
Comes round again	Снова возвращается
Saturn ascends	Сатурн восходит
The one, the ten	Один, десять
Ignorant to the damage done	Неведомый ущерб

[Chorus]	[Припев]
Wear the grudge like a crown of negativity	Носи обиду, как корону негатива
Calculate what we will or will not tolerate	Считай, что мы будем или не будем терпеть
Desperate to control all and everything	Отчаянно пытаясь контролировать всё и вся
Unable to forgive the scarlet lettermen	Не в силах простить алых букв

[Verse 3]	[Куплет 3]
Wear the grudge like a crown	Носи обиду, как корону
Desperate to control	Отчаянно пытаясь контролировать
Unable to forgive and sinking deeper	Не в силах простить и тонущие глубже
Defining, confining	Определяя, ограничивая
Sinking deeper	Тонущие глубже
Controlling, defining	Контролируя, определяя
And we’re sinking deeper	И мы тонем глубже

[Chorus]	[Припев]
Saturn comes back around to show you everything	Сатурн возвращается, чтобы показать тебе всё
Lets you choose what you will not see and then	Позволяет выбрать, что ты не увидишь, а затем
Drags you down like a stone or lifts you up again	Тянет вниз, как камень, или поднимает снова
Spits you out like a child, light and innocent	Извергает, как ребёнка, лёгкого и невинного

[Bridge]	[Бридж]
Saturn comes back around	Сатурн возвращается
Lifts you up like a child	Поднимает, как ребёнка
Or drags you down like a stone	Или тянет вниз, как камень
To consume you ’til you	Чтобы поглотить тебя, пока ты
Choose to let this go	Не решишь это отпустить
Choose to let this go	Не решишь это отпустить

[Verse 4]	[Куплет 4]
Give away the stone	Отдай камень
Let the oceans take and transmutate	Позволь океанам забрать и трансформировать
This cold and fated anchor	Этот холодный и судьбоносный якорь
Give away the stone	Отдай камень
Let the waters kiss and transmutate	Позволь водам поцеловать и трансформировать
These leaden grudges into gold	Эти свинцовые обиды в золото

[Outro]	[Аутро]
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go, let go	Отпускай, отпускай, отпускай, отпускай
Let go, let go, let go

The Grudge текст и перевод песни