[Flame] 🔥 Tool - Reflection Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I have come curiously close to the end, though | Я подошёл слишком близко к концу, хотя |
| Beneath my self-indulgent pitiful hole | Под моим самодовольным жалким дном |
| Defeated | Побеждённый |
| I concede and move closer | Я сдаюсь и подхожу ближе |
| I may find comfort here | Я могу найти утешение здесь |
| I may find peace within the emptiness | Я могу найти мир в пустоте |
| How pitiful | Как жалко |
| It’s calling me (Calling me) | Это зовёт меня (Зовёт меня) |
| It’s calling me (Calling me) | Это зовёт меня (Зовёт меня) |
| It’s calling me (Calling me) | Это зовёт меня (Зовёт меня) |
| It’s calling me | Это зовёт меня |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| And in my darkest moment, fetal and weeping | И в мой самый тёмный момент, как эмбрион и плачущий |
| The moon tells me a secret, a confidant | Луна говорит мне секрет, как доверенное лицо |
| As full and bright as I am | Так полная и яркая, как я |
| This light is not my own and | Этот свет не мой и |
| A million light reflections pass over me | Миллион световых отражений проходит мимо меня |
| The source is bright and endless | Источник яркий и бесконечный |
| She resuscitates the hopeless | Она воскрешает безнадёжных |
| Without her, we are lifeless satellites drifting | Без неё мы мертвые спутники, дрейфующие |
| And as I pull my head out, I am without one doubt | И когда я вытаскиваю голову, я без сомнений |
| Don’t want to be down here soothing my narcissism, I | Не хочу оставаться здесь, успокаивая свой нарциссизм, я |
| Must crucify the ego before it’s far too late | Должен распять эго, прежде чем будет слишком поздно |
| I pray the light lifts me out | Я молюсь, чтобы свет поднял меня |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Before I pine away (Pine away) | Прежде чем я издохну (Издохну) |
| Before I pine away (Pine away) | Прежде чем я издохну (Издохну) |
| Before I pine away (Pine away) | Прежде чем я издохну (Издохну) |
| Before I pine away | Прежде чем я издохну |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| So crucify the ego, before it’s far too late | Так распни эго, прежде чем будет слишком поздно |
| And leave behind this place so negative and blind and cynical | И оставь это место, такое негативное, слепое и циничное |
| And you will come to find that we are all one mind | И ты поймёшь, что мы все — один разум |
| Capable of all that’s imagined and all conceivable | Способный на всё, что представлено и все мыслимое |
| So let the light touch you so that the words spill through | Так пусть свет коснётся тебя, чтобы слова пролились |
| And let the past break through, bringing out our hope and reason | И пусть прошлое прорвётся, принося нашу надежду и разум |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Before we pine away (Pine away) | Прежде чем мы издохнем (Издохнем) |
| Before we pine away (Pine away) | Прежде чем мы издохнем (Издохнем) |
| Before we pine away (Pine away) | Прежде чем мы издохнем (Издохнем) |
| Before we pine away | Прежде чем мы издохнем |
Reflection текст и перевод песни