[Flame] 🔥 The Weeknd - Wasted Times Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Wasted times I spent with someone else | Потратил время с кем-то другим |
| She wasn’t even half of you | Она даже не половина тебя |
| Reminiscin’ how you felt | Вспоминаю, как ты себя чувствовала |
| Reminiscin’ how you felt | Вспоминаю, как ты себя чувствовала |
| And even though you put my life through hell | И даже несмотря на то, что ты превратила мою жизнь в ад |
| I can’t seem to forget ’bout you, ’bout you | Я не могу тебя забыть, забыть |
| I want you to myself | Я хочу тебя для себя |
| [Chorus] | [Припев] |
| And now I’m askin’, who do you belong to now? | И теперь я спрашиваю, кому ты сейчас принадлежишь? |
| Who you give that love to now? | Кому ты отдаёшь эту любовь сейчас? |
| Who you pullin’ up on? | На кого ты вешаешься? |
| Who you gettin’ sprung for now? | Кто тебе сейчас нравится? |
| And what they got that I ain’t got? ‘Cause I got a lot | И что у них есть, чего нет у меня? Потому что у меня много |
| Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot | Не заставляй меня к ним лезть, заставляешь меня их подставлять |
| ‘Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway | Потому что я не собираюсь ловить чувства, в любом случае |
| I ain’t got no business catchin’ feelings | Я не собираюсь ловить чувства |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Catchin’ feelings | Ловлю чувства |
| These girls only want you when you’re winnin’ (winnin’) | Этим девчонкам ты нужен только когда выигрываешь (выигрываешь) |
| But you’ve been with me from the beginnin’ (ooh, yeah, yeah) | Но ты была со мной с самого начала (о, да, да) |
| And I know right now that we’re not talkin’ (not talkin’) | И я знаю, что сейчас мы не говорим (не говорим) |
| I hope you know this dick is still an option | Надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё вариант |
| ‘Cause I’ll beat it up (I’ll beat it up, yeah) | Потому что я сделаю это (я сделаю это, да) |
| I took my time to learn the way your body functions | Я потратил время, чтобы понять, как работает твоё тело |
| You were equestrian, so ride it like a champion (ride it baby) | Ты была всадницей, так что управляй этим как чемпион (управляй, детка) |
| This sex will get you high without no other substance | Этот секс поднимет тебя без всяких других веществ |
| [Chorus] | [Припев] |
| So who do you belong to now? (Who do you belong to now?) | Так кому ты сейчас принадлежишь? (Кому ты сейчас принадлежишь?) |
| Who you give that love to now? (Who you give that love to now?) | Кому ты отдаёшь эту любовь сейчас? (Кому ты отдаёшь эту любовь сейчас?) |
| Who you pullin’ up on? | На кого ты вешаешься? |
| Who you gettin’ sprung for now? (Who you gettin’ sprung for now?) | Кто тебе сейчас нравится? (Кто тебе сейчас нравится?) |
| And what they got that I ain’t got? ‘Cause I got a lot (I got a lot) | И что у них есть, чего нет у меня? Потому что у меня много (у меня много) |
| Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot (blowin’ up their spot) | Не заставляй меня к ним лезть, заставляешь меня их подставлять (подставлять) |
| ‘Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway | Потому что я не собираюсь ловить чувства, в любом случае |
| I ain’t got no business catchin’ feelings (feelings) | Я не собираюсь ловить чувства (чувства) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Catchin’ feelings | Ловлю чувства |
| I ain’t got no business catchin’ feelings | Я не собираюсь ловить чувства |
| I ain’t got no business catchin’ feelings | Я не собираюсь ловить чувства |
| Catchin’ fee-fee-fee-fee | Ловлю фи-фе-фе-фе |
| Feelings | Чувства |
| I ain’t got no business catchin’ feelings | Я не собираюсь ловить чувства |
| I ain’t got no business catchin’ feelings | Я не собираюсь ловить чувства |
| Catchin’ fee-fee-fee-fee | Ловлю фи-фе-фе-фе |
| [Outro] | [Аутро] |
| Wake up | Просыпайся |
| I don’t wanna wake up | Я не хочу просыпаться |
| I don’t wanna wake up | Я не хочу просыпаться |
| If you ain’t layin’ next to me | Если ты не лежишь рядом со мной |
| I don’t wanna wake up | Я не хочу просыпаться |
| I don’t wanna wake up | Я не хочу просыпаться |
| I don’t wanna wake up | Я не хочу просыпаться |
| If you ain’t layin’ next to me-e-e | Если ты не лежишь рядом со мной-е-е |
| On me, me, on me, oh, I | На мне, мне, на мне, о, я |
| On me, on me, on me | На мне, на мне, на мне |
Wasted Times текст и перевод песни