[Flame] 🔥 The Weeknd - Starboy Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m tryna put you in the worst mood, ah | Я просто пытаюсь испортить твое настроение, ах |
| P1 cleaner than your church shoes, ah | P1 чище, чем ваша церковная обувь, ах |
| Milli point two just to hurt you, ah | Лям, кома, два, чтобы сделать тебе больно, ах |
| All red Lamb’ just to tease you, ah | Полностью красный «Ламбо», чтобы раздразнить тебя, ах |
| None of these toys on lease too, ah | Ни одна из этих игрушек тоже не в аренду, ах |
| Made your whole year in a week too, yah | Выполнил годовую работу за неделю, ох |
| Main bitch out of your league too, ah | Моя сучка тебе не по зубам, ах |
| Side bitch out of your league too, ah | На моей стороне моя сучка, но все равно ты не справишься, ах |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| House so empty, need a centerpiece | Дом такой пустой, нужен ключевой элемент |
| Twenty racks a table, cut from ebony | Двадцать штук на столе, вырезанный из черного дерева |
| Cut that ivory into skinny pieces | Разрезаю эту «слоновую кость» на тонкие кусочки |
| Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah | Затем она моет его лицо, чувак, я люблю свою девушку, ах |
| You talkin’ money, need a hearing aid | Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат |
| You talkin’ ’bout me, I don’t see the shade | Ты говоришь обо мне, я не вижу тени |
| Switch up my style, I take any lane | Я изменю свой стиль, я занимаю любую полосу |
| I switch up my cup, I kill any pain | Я меняю свой стакан, я уничтожаю любую боль |
| [Chorus] | [Припев] |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Every day, a nigga try to test me, ah | Каждый день н***** пытается проверить меня, ах |
| Every day, a nigga try to end me, ah | Каждый день н***** пытается покончить со мной, ах |
| Pull off in that Roadster SV, ah | Отправляйтесь на том «Родстере SV», ах |
| Pockets overweight, gettin’ hefty, ah | В карманах преимущество, становятся огромными, ах |
| Comin’ for the king, that’s a far cry, I | Иду за королем, это далеко, я |
| I come alive in the fall time, I | Я оживаю в осеннее время |
| The competition, I don’t really listen | Конкурентов не слушаю |
| I’m in the blue Mulsanne, bumpin’ New Edition | Я в голубом «Мулсане» включаю «New Edition» |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| House so empty, need a centerpiece | Дом такой пустой, нужен ключевой элемент |
| Twenty racks a table, cut from ebony | Двадцать штук на столе, вырезанный из черного дерева |
| Cut that ivory into skinny pieces | Разрезаю эту «слоновую кость» на тонкие кусочки |
| Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah | Затем она моет его лицо, чувак, я люблю свою девушку, ах |
| You talkin’ money, need a hearing aid | Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат |
| You talkin’ ’bout me, I don’t see the shade | Ты говоришь обо мне, я не вижу тени |
| Switch up my style, I take any lane | Я изменю свой стиль, я занимаю любую полосу |
| I switch up my cup, I kill any pain | Я меняю свой стакан, я уничтожаю любую боль |
| [Chorus] | [Припев] |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Let a nigga brag Pitt | Дайте мне немного побыть Брэдом Питтом |
| Legend of the fall, took the year like a bandit | Легенда осени, взял год как бандит |
| Bought Mama a crib and a brand new wagon | Купил маме квартирку и новенькие колеса |
| Now she hit the grocery shop lookin’ lavish | Теперь она ходит в продуктовый магазин и делает покупки |
| Star Trek roof in that Wraith of Khan | В «Ройсе» крыша едет, как в «Звёздном пути» |
| Girls get loose when they hear this song | Девушки теряют контроль, когда слышат эту песню |
| A hundred on the dash get me close to God | Сотня на спидометре приближает меня к Богу |
| We don’t pray for love, we just pray for cars | Мы молимся не о любви, мы молимся только о машинах |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| House so empty, need a centerpiece | Дом такой пустой, нужен ключевой элемент |
| Twenty racks a table, cut from ebony | Двадцать штук на столе, вырезанный из черного дерева |
| Cut that ivory into skinny pieces | Разрезаю эту «слоновую кость» на тонкие кусочки |
| Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah | Затем она моет его лицо, чувак, я люблю свою девушку, ах |
| You talkin’ money, need a hearing aid | Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат |
| You talkin’ ’bout me, I don’t see the shade | Ты говоришь обо мне, я не вижу тени |
| Switch up my style, I take any lane | Я изменю свой стиль, я занимаю любую полосу |
| I switch up my cup, I kill any pain | Я меняю свой стакан, я уничтожаю любую боль |
| [Chorus] | [Припев] |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
| Look what you’ve done | Посмотри, что ты сделал |
| I’m a motherfuckin’ starboy | Я — чертова звезда |
Starboy текст и перевод