[Flame] 🔥 The Weeknd - Alone Again Текст и перевод песни
| [Verse] | [Куплет] |
| Take off my disguise | Снимай мой маскарад |
| I’m living someone else’s life | Я живу чужой жизнью |
| Suppressing who I was inside | Подавляя то, кем я был внутри |
| So I throw two thousand ones in the sky | Так что я бросаю две тысячи долларов в небо |
| Together we’re alone (Together we’re alone) | Вместе мы одни (Вместе мы одни) |
| In Vegas, I feel so at home (In Vegas, I feel so at home) | В Вегасе я чувствую себя как дома (В Вегасе я чувствую себя как дома) |
| I’m falling only for the night | Я влюбляюсь только в ночь |
| So I throw two thousand ones in the sky (The sky) | Так что я бросаю две тысячи долларов в небо (В небо) |
| Oh, oh, oh, how much to light up my star again | О, о, о, сколько нужно, чтобы снова разжечь мою звезду |
| And rewire all my thoughts? | И перепрограммировать все мои мысли? |
| Oh, baby, won’t you remind me what I am | О, детка, не напомнишь, кто я |
| And break, break my little cold heart? | И разорви, разорви моё маленькое холодное сердце? |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Oh, oh, oh, oh | О, о, о, о |
| Oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh | О-о, о-о-о, о, о-о |
| Oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh | О-о, о, о-о-о, о |
| Oh, oh-oh-oh, oh | О, о-о-о, о |
| [Chorus] | [Припев] |
| Call me up and I’ll send for you | Позвони мне, и я пришлю за тобой |
| Take me down to your altitude | Отведи меня на свою высоту |
| I don’t know if I can be alone again (Alone again) | Я не знаю, смогу ли быть снова один (Снова один) |
| I don’t know if I can sleep alone again (Alone again) | Я не знаю, смогу ли спать снова один (Снова один) |
| Check my pulse for a second time (A second time) | Проверь мой пульс во второй раз (Во второй раз) |
| I took too much, I don’t wanna die | Я взял слишком много, не хочу умирать |
| I don’t know if I can be alone again (Alone again) | Я не знаю, смогу ли быть снова один (Снова один) |
| I don’t know if I can sleep alone again | Я не знаю, смогу ли спать снова один |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Woah-oh-oh-oh-oh | Во-о-о-о-о |
| Woah-oh-oh-oh-oh | Во-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh | О-о-о, о-о, о, о, о, о, о-о |
| Oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh | О-о-о, о-о, о, о, о, о, о-о |
| [Outro] | [Аутро] |
| Count it up, it’s all for you, count it up | Считай, это всё для тебя, считай |
| Count it up, it’s all for you, count it up | Считай, это всё для тебя, считай |
| ‘Cause I don’t know if I can be alone again | Потому что я не знаю, смогу ли быть снова один |
| I don’t know if I can be alone again | Я не знаю, смогу ли быть снова один |
Alone Again текст и перевод песни