[Flame] 🔥 The Weeknd - Scared To Live Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah) | Когда я увидел знаки, мне следовало отпустить тебя |
| But I kept you beside me | Но я держал тебя рядом |
| And if I held you back, at least I held you close (Yeah) | И если я сдерживал тебя, хотя бы я держал тебя близко |
| Should have known you were lonely | Должен был понять, что тебе одиноко |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I know things will never be the same | Я знаю, что ничего уже не будет прежним |
| Time we lost will never be replaced | Время, которое мы потеряли, не вернется |
| I’m the reason you forgot to love | Я причина, по которой ты забыла о любви |
| [Chorus] | [Припев] |
| So don’t be scared to live again | Так что не бойся снова жить |
| Be scared to live again | Бойся снова жить |
| No, don’t be scared to live again | Нет, не бойся снова жить |
| Be scared to live again | Бойся снова жить |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You always miss the chance to fall for someone else (Uh, uh) | Ты всегда упускаешь шанс влюбиться в кого-то другого |
| ‘Cause your heart only knows me | Потому что твое сердце знает только меня |
| They try to win your love, but there was nothing left (Uh) | Они пытаются завоевать твою любовь, но ничего не осталось |
| They just made you feel lonely (Hey) | Они просто сделали тебя одинокой |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I am not the man I used to be | Я не тот человек, которым был раньше |
| Did some things I couldn’t let you see | Сделал кое-что, что не мог тебе показать |
| Refuse to be the one who taints your heart | Отказываюсь быть тем, кто порочит твое сердце |
| [Chorus] | [Припев] |
| So don’t be scared to live again | Так что не бойся снова жить |
| Be scared to live again | Бойся снова жить |
| No, don’t be scared to live again | Нет, не бойся снова жить |
| Be scared to live again (Hey) | Бойся снова жить |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| I hope you know that, I hope you know that | Я надеюсь, ты знаешь это, я надеюсь, ты знаешь это |
| I’ve been praying that you find yourself | Я молился, чтобы ты нашла себя |
| I hope you know that, I hope you know that | Я надеюсь, ты знаешь это, я надеюсь, ты знаешь это |
| We fell apart, right from the start | Мы расстались, прямо с самого начала |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I should have made you my only | Мне следовало сделать тебя единственной |
| When it’s said and done | Когда все будет сказано и сделано |
| [Chorus] | [Припев] |
| So don’t be scared to live again | Так что не бойся снова жить |
| Be scared to live again | Бойся снова жить |
| I said don’t be scared to live again | Я сказал, не бойся снова жить |
| Be scared to live again (Oh) | Бойся снова жить |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| I hope you know that, I hope you know that | Я надеюсь, ты знаешь это, я надеюсь, ты знаешь это |
| I’ve been praying that you find yourself | Я молился, чтобы ты нашла себя |
| I hope you know that, I hope you know that | Я надеюсь, ты знаешь это, я надеюсь, ты знаешь это |
| We fell apart, right from the start | Мы расстались, прямо с самого начала |
Scared To Live текст и перевод песни