[Flame] 🔥 The Vamps - On Your Mind Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Do you remember how it was? | Ты помнишь, как это было? |
| Do you remember who I am? | Ты помнишь, кто я? |
| Do you take the time to think of what we had? | Ты уделяешь время, чтобы подумать о том, что у нас было? |
| Or have you left it on a shelf | Или ты оставила это на полке |
| ‘Cause I’d be lying if I said | Потому что я бы соврал, если бы сказал |
| It don’t ever cross my mind | Что это никогда не приходит мне в голову |
| How we loved like no one watched us | Как мы любили, будто никто не смотрел |
| And how we laughed until we cried | И как мы смеялись, пока не плакали |
| If only it was simple, baby | Если бы только все было просто, детка |
| I would turn back time | Я бы повернул время назад |
| But it’s complicated, I can’t make you mine | Но это сложно, я не могу сделать тебя своей |
| So, now he takes all your time | Так что теперь он забирает все твое время |
| [Chorus] | [Припев] |
| But does he love you like I used to? | Но он любит тебя так, как любил я? |
| Does he know the things that I knew? | Он знает то, что знал я? |
| How you loved the rain and Tennessee on ice | Как ты любила дождь и Теннесси на льду |
| If I could only change the moment | Если бы я только мог изменить момент |
| Would you let me fix what’s broken? | Ты бы позволила мне исправить то, что сломано? |
| I just hope and pray I’m sometimes on your mind | Я просто надеюсь и молюсь, что я иногда в твоих мыслях |
| So am I ever on your mind? | Так я вообще в твоих мыслях? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’ve been tryna pass the time | Я пытался скоротать время |
| Watch the hands up on the wall | Смотреть на стрелки на стене |
| But the pictures down the hallway | Но картинки в коридоре |
| Are the anchors holding on and on and on and on | Это якоря, которые держат и держат и держат |
| Maybe it’s stupid, but I just can’t hold my tongue | Может, это глупо, но я просто не могу промолчать |
| My heart’s still breaking, why you just move on? | Мое сердце до сих пор разбито, почему ты просто идешь дальше? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Does he love you like I used to? | Он любит тебя так, как любил я? |
| Does he know the things that I knew? | Он знает то, что знал я? |
| How you loved the rain and Tennessee on ice | Как ты любила дождь и Теннесси на льду |
| If I could only change the moment | Если бы я только мог изменить момент |
| Would you let me fix what’s broken? | Ты бы позволила мне исправить то, что сломано? |
| I just hope and pray I’m sometimes on your mind | Я просто надеюсь и молюсь, что я иногда в твоих мыслях |
| So am I ever on your mind? | Так я вообще в твоих мыслях? |
| [Chorus] | [Припев] |
| But does he love you like I used to? | Но он любит тебя так, как любил я? |
| Does he know the things that I do? | Он знает то, что я знаю? |
| How you loved the rain and Tennessee on ice | Как ты любила дождь и Теннесси на льду |
| I could only change the moment | Я мог бы только изменить момент |
| Would you let me fix what’s broken? | Ты бы позволила мне исправить то, что сломано? |
| I just hope and pray I’m sometimes on your mind | Я просто надеюсь и молюсь, что я иногда в твоих мыслях |
| So am I ever on your mind? | Так я вообще в твоих мыслях? |
| Am I ever on your mind? | Я вообще в твоих мыслях? |
| Am I ever on your mind? | Я вообще в твоих мыслях? |
On Your Mind текст и перевод песни