[Flame] 🔥 The Used - Paradise Lost, a poem by John Milton Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| To whom it may concern | Кому это может быть интересно |
| And all the tragic we’ve been through | И вся трагедия, которую мы прошли |
| No matter where I go | Куда бы я ни пошел |
| I keep on running into you | Я все равно натыкаюсь на тебя |
| Blink of an eye | Мгновение ока |
| Feels like forever | Кажется, что это вечно |
| Same as it ever was | То же, что и всегда |
| Same as whatever | То же, что угодно |
| Before the yellow fades to blue | Пока желтый не станет синим |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| I’m shaken | Я потрясен |
| I’m shaken | Я потрясен |
| I’m shaken | Я потрясен |
| I’m shaken | Я потрясен |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can’t bring myself to cut ties | Не могу заставить себя разорвать связи |
| I know you better than anyone | Я знаю тебя лучше, чем кого-либо |
| Blessed with this curse my whole life | Обречен на это проклятие всю жизнь |
| Won’t let me shake the shadow | Не дает мне сбросить тень |
| Paradise lost in your eyes | Рай потерян в твоих глазах |
| I know you better than anyone | Я знаю тебя лучше, чем кого-либо |
| Blessed with this curse my whole life | Обречен на это проклятие всю жизнь |
| Won’t let me shake | Не дает мне сбросить |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| I’m shaken | Я потрясен |
| I’m shaken | Я потрясен |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Found the key but couldn’t open the cell | Нашел ключ, но не смог открыть камеру |
| This selfishness was part of saving myself | Это эгоизм был частью спасения себя |
| From you now I hold the disease | Теперь я держу болезнь от тебя |
| Planted the poisonous seed | Посадил ядовитое семя |
| Tried not to eat from the tree | Пытался не есть с дерева |
| Will I survive? | Выживу ли я? |
| It’s so hard to tell | Так трудно сказать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can’t bring myself to cut ties | Не могу заставить себя разорвать связи |
| I know you better than anyone | Я знаю тебя лучше, чем кого-либо |
| Blessed with this curse my whole life | Обречен на это проклятие всю жизнь |
| Won’t let me shake the shadow | Не дает мне сбросить тень |
| Paradise lost in your eyes | Рай потерян в твоих глазах |
| I know you better than anyone | Я знаю тебя лучше, чем кого-либо |
| Blessed with this curse my whole life | Обречен на это проклятие всю жизнь |
| Won’t let me shake | Не дает мне сбросить |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| I’m shaken | Я потрясен |
| I’m shaken | Я потрясен |
| I’m shaken | Я потрясен |
Paradise Lost, a poem by John Milton текст и перевод песни