[Flame] 🔥 The Strokes - Under Cover of Darkness Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Slip back out of whack at your best | Снова выхожу из колеи, даже когда на пике |
| It’s a nightmare | Это кошмар |
| So I’m joining the army | Так что я иду в армию |
| No house phones, but can I still call? | Нет домашних телефонов, но могу я все равно позвонить? |
| Will you wait for me now? | Ты подождешь меня сейчас? |
| We’ve got the right to live, fight to use it | У нас есть право жить, борись, чтобы его использовать |
| Got everything but you can just choose it | Есть все, что угодно, но ты просто можешь выбрать это |
| I won’t just be a puppet on a string | Я не буду просто марионеткой на нитке |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Don’t go that way | Не иди туда |
| I’ll wait for you | Я подожду тебя |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I’m tired of all your friends | Мне надоели все твои друзья |
| Listening at your door | Прислушивающиеся к твоей двери |
| I want what’s better for you | Я хочу лучшего для тебя |
| So long, my friend and adversary | Прощай, мой друг и соперник |
| But I’ll wait for you | Но я подожду тебя |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Get dressed, jump out of bed into a vest | Одевайся, выпрыгивай из кровати в жилет |
| Are you okay? | С тобой все в порядке? |
| I’ve been all around this town | Я обошел весь этот город |
| Everybody’s been singing the same song for ten years | Все поют одну и ту же песню уже десять лет |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I’ll wait for you | Я подожду тебя |
| Will you wait for me too? | Ты подождешь меня тоже? |
| [Chorus] | [Припев] |
| And they sacrifice their lives | И они жертвуют своими жизнями |
| And they lied about those odds | И они врали насчет этих шансов |
| They’ll say it a million times, and they’ll say it again | Они скажут это миллион раз, и скажут снова |
| So long, my adversary and friend | Прощай, мой соперник и друг |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Don’t go that way | Не иди туда |
| I’ll wait for you | Я подожду тебя |
| [Chrous] | [Припев] |
| I’m tired of all your friends | Мне надоели все твои друзья |
| Banging down your door | Ломящие твою дверь |
| Get up in the morning yelling, «No more!» | Встаю утром и кричу: «Больше не могу!» |
| So long, my friend and adversary | Прощай, мой друг и соперник |
| But I’ll wait for you | Но я подожду тебя |
Under Cover of Darkness текст и перевод песни