[Flame] 🔥 The Strokes - Two Kinds of Happiness Текст и перевод песни
| Happiness is two different things | Счастье — это две разные вещи |
| What you take and then what you bring | То, что ты берешь, и то, что ты приносишь |
| One is pleasure, one’s discipline | Одно — удовольствие, другое — дисциплина |
| One’s devotion, one’s just the ring | Одно — преданность, другое — просто кольцо |
| Desire and reward | Желание и награда |
| Long term and short term joy | Долгосрочная и краткосрочная радость |
| Don’t waste your heart | Не трать свое сердце |
| Don’t waste your heart | Не трать свое сердце |
| One has nothing to do with the other | Одно не имеет ничего общего с другим |
| And the world is all cousins not brothers | А мир — это все кузены, а не братья |
| Hard to take you off of my love | Трудно убрать тебя из моей любви |
| One’s an instant, one takes some will | Одно — это мгновение, другое требует воли |
| One gives life, and one makes you kill | Одно дарит жизнь, а другое заставляет убивать |
| One’s the means and one’s for the end | Одно — это средство, а другое — для цели |
| Desire and reward | Желание и награда |
| Long term and short term joy | Долгосрочная и краткосрочная радость |
| Don’t waste your heart | Не трать свое сердце |
| Don’t waste your heart | Не трать свое сердце |
| One has nothing to do with the other | Одно не имеет ничего общего с другим |
| And the world is all cousins not brothers | А мир — это все кузены, а не братья |
| Don’t you give in | Не сдавайся |
| You’re beginning | Ты только начинаешь |
Two Kinds of Happiness текст и перевод песни