[Flame] 🔥 System of a Down - Pictures Текст и перевод песни
| [Verse 1: Serj Tankian] | [Куплет 1: Сердж Танкян] |
| Flaunt your will at every wheel | Выставляй свою волю на показ |
| Perish it, your chocolate soul | Погибай, твоя шоколадная душа |
| Cobblestones under your wheels | Брусчатка под твоими колесами |
| [Chorus: Serj Tankian & Daron Malakian] | [Припев: Сердж Танкян и Дарон Малакян] |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| [Verse 2: Serj Tankian] | [Куплет 2: Сердж Танкян] |
| Circumvent your thick ego | Обходи свое толстое эго |
| When in fights, they’re on the go | Когда в драке, они в движении |
| You can’t tell me that I’m real | Ты не можешь сказать мне, что я реальный |
| [Chorus: Serj Tankian & Daron Malakian] | [Припев: Сердж Танкян и Дарон Малакян] |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| [Bridge: Serj Tankian & Daron Malakian] | [Бридж: Сердж Танкян и Дарон Малакян] |
| Fear waits, fear waits | Страх ждет, страх ждет |
| For us, for us | Для нас, для нас |
| When the present can’t be sealed | Когда настоящее не может быть запечатано |
| Away, away | Вперед, вперед |
| Gold dust, gold dust | Золотая пыль, золотая пыль |
| Now the dishes can be cleared | Теперь посуду можно убирать |
| Fear waits, fear waits | Страх ждет, страх ждет |
| For us, for us | Для нас, для нас |
| Until the moment is revealed, revealed | Пока момент не будет открыт, открыт |
| Then turns, then turns | Тогда поворачивается, тогда поворачивается |
| To rust, to rust | В ржавчину, в ржавчину |
| For the mighty conquered meal | Для могучей победоносной еды |
| [Verse 3: Serj Tankian] | [Куплет 3: Сердж Танкян] |
| Can’t you look at my shaved ass | Разве ты не можешь посмотреть на мою выбритую задницу |
| Ounce is gone, and God is once | Унция ушла, и Бог был один раз |
| You can’t see me suddenly | Ты не можешь видеть меня внезапно |
| [Chorus: Serj Tankian & Daron Malakian] | [Припев: Сердж Танкян и Дарон Малакян] |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
| [Outro: Serj Tankian] | [Аутро: Сердж Танкян] |
| I got pictures on my mind | У меня в голове картинки |
Pictures текст и перевод песни