[Flame] 🔥 System of a Down - Know (Live) Текст и перевод песни
| [Intro: Serj Tankian] | [Интро: Серж Танкян] |
| Cursed Earth! | Проклятая земля! |
| Cursed Earth! | Проклятая земля! |
| Cursed Earth! | Проклятая земля! |
| Cursed Earth! | Проклятая земля! |
| [Verse 1: Serj Tankian] | [Куплет 1: Серж Танкян] |
| I will never feed off the evergreen luster of your heart | Я никогда не буду питаться вечным блеском твоего сердца |
| All because we all live in the valley of the walls | Всё потому, что мы все живём в долине стен |
| When they speak we can peek from the windows of their mouths | Когда они говорят, мы можем заглянуть из их ртов |
| To see the land the women chant as they fly up to the sun | Чтобы увидеть землю, о которой поют женщины, взмывая к солнцу |
| [Chorus: Serj Tankian] | [Припев: Серж Танкян] |
| You never think you know, why?! Know! | Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему?! Знай! |
| You never think you know, why?! Know! | Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему?! Знай! |
| You never think you know, why…? | Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему…? |
| Know! Know! Know! | Знай! Знай! Знай! |
| [Verse 2: Serj Tankian] | [Куплет 2: Серж Танкян] |
| Books all say different things while people flap their yellow wings | Книги все говорят разное, пока люди хлопают своими жёлтыми крыльями |
| Trying to soar, being a whore, life and almost everything | Пытаясь взлететь, будучи шлюхой, жизнь и почти всё |
| The sheep that ran off from herd, maybe dead, but now’s a bird | Овца, которая сбежала из стада, может быть, мертва, но теперь это птица |
| Able to fly, able to die, able to fuck your mother’s earth | Способна летать, способна умирать, способна трахнуть твою мать землю |
| [Chorus: Serj Tankian] | [Припев: Серж Танкян] |
| You never think you know, why?! Know! | Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему?! Знай! |
| You never think you know, why?! Know! | Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему?! Знай! |
| You never think you know, why…? | Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему…? |
| Know… | Знай… |
| [Bridge: Serj Tankian] | [Бридж: Серж Танкян] |
| On the other side…The other side… Other side… | На другой стороне… На другой стороне… На другой стороне… |
| Do you ever try to fly? Do you ever try to fly? | Ты когда-нибудь пытался летать? Ты когда-нибудь пытался летать? |
| Have you ever wanted to die? Have you ever wanted to die? | Ты когда-нибудь хотел умереть? Ты когда-нибудь хотел умереть? |
| Don’t ever try to fly, don’t ever try to fly | Никогда не пытайся летать, никогда не пытайся летать |
| Don’t ever try to fly unless you leave your body on the other side! | Никогда не пытайся летать, если не оставишь своё тело на другой стороне! |
| Never try to die, did you ever try to die? | Никогда не пытайся умирать, ты когда-нибудь пытался умирать? |
| [Chorus: Serj Tankian] | [Припев: Серж Танкян] |
| Know! You never think you know, Why?! | Знай! Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему?! |
| Know! You never think you know, Why?! | Знай! Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему?! |
| Know! You never think you know, Why?! | Знай! Ты никогда не думаешь, что знаешь, почему?! |
| Know! Ever think you know, why…? | Знай! Когда-нибудь думал, что знаешь, почему…? |
| Know! | Знай! |
Know (Live) текст и перевод песни