[Flame] 🔥 System of a Down - War? (Live) Текст и перевод песни
| [Verse 1: Serj Tankian] | [Куплет 1: Serj Tankian] |
| Dark is the light, the man you fight with all your prayers, incantations | Темнота — это свет, человек, с которым ты борешься всеми своими молитвами, заклинаниями |
| Running away, a trivial day of judgment and deliverance | Убегая, пустой день судного дня и избавления |
| To whom was sold this bounty soul, a gentile or a priest? | Кому была продана эта душа, язычнику или священнику? |
| Who victored over the Seljuks when the holy land was taken? | Кто одержал победу над селджуками, когда святая земля была захвачена? |
| [Chorus: Serj Tankian] | [Припев: Serj Tankian] |
| We will fight the heathens, we will fight the heathens | Мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| We will fight the heathens, we will fight the heathens | Мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| [Verse 2: Serj Tankian] | [Куплет 2: Serj Tankian] |
| Was it the riches of the land, powers of bright darkness | Это были богатства земли, силы яркой тьмы |
| That lead the nobles to the East to fight the heathens | Что привело дворян на Восток, чтобы бороться с язычниками |
| [Chorus: Serj Tankian] | [Припев: Serj Tankian] |
| We will fight the heathens, we will fight the heathens | Мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| We will fight the heathens, we will fight the heathens | Мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| Now, we will fight the heathens, we will fight the heathens | Теперь, мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| Now, we will fight the heathens, we | Теперь, мы будем бороться с язычниками, мы |
| [Bridge: Serj Tankian] | [Бридж: Serj Tankian] |
| We must call upon our bright darkness | Мы должны призвать нашу яркую тьму |
| Beliefs, they’re the bullets of the wicked | Веры — это пули злых |
| One was written on the sword | Одна была написана на мечу |
| For you must enter a room to destroy it, destroy it, destroy it | Ведь ты должен войти в комнату, чтобы разрушить её, разрушить её, разрушить её |
| No International security, no call of the righteous man | Никакой международной безопасности, никакого призыва праведного человека |
| Needs a reason to kill a man, history teaches us so | Нужна причина, чтобы убить человека, история так нас учит |
| The reason he must attain must be approved by his God | Причина, которую он должен получить, должна быть одобрена его Богом |
| His child, partisan brother of war | Его дитя, партизан брат войны |
| Of war, we don’t speak anymore | О войне, мы больше не говорим |
| Of war, we don’t speak anymore | О войне, мы больше не говорим |
| Of war, we don’t speak anymore | О войне, мы больше не говорим |
| Of war, we don’t speak anymore | О войне, мы больше не говорим |
| [Chorus] | [Припев] |
| We will fight the heathens, we will fight the heathens | Мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| We will fight the heathens, we will fight the heathens | Мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| Now, we will fight the heathens, we will fight the heathens | Теперь, мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| Now, we will fight the heathens, we will fight the heathens | Теперь, мы будем бороться с язычниками, мы будем бороться с язычниками |
| [Outro] | [Аутро] |
| We’re System of a Down | Мы — System of a Down |
| [?] | [?] |
| They gonna kill us | Они собираются нас убить |
War? (Live) текст и перевод песни