[Flame] 🔥 Stevie Wonder - For Your Love Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| All the gold in all the world | Всё золото на свете |
| Is nothing to possess | Ничто по сравнению с тем, |
| If all the things that it can bring | Если всё, что оно может принести, |
| Can’t add up to one ounce of your happiness | Не сравнится с одной унцией твоего счастья |
| [Chorus] | [Припев] |
| And for your love | И ради твоей любви |
| I would do anything | Я бы сделал всё |
| Just to see the smile upon your face | Только чтобы увидеть твою улыбку |
| For your love | Ради твоей любви |
| I would go anywhere | Я бы пошёл куда угодно |
| Just you tell me and I’ll be right there | Скажи мне, и я буду там |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| A diamond that shines | Алмаз, который сверкает |
| Like a star in the sky | Как звезда на небе |
| Is nothing to behold | Ничто не значит, |
| For minuscule is any light | Если любая искорка |
| If it can’t like you brighten up my soul | Не может, как ты, осветить мою душу |
| [Chorus] | [Припев] |
| For your love | Ради твоей любви |
| I would do anything | Я бы сделал всё |
| Just to see the smile upon your face | Только чтобы увидеть твою улыбку |
| For your love | Ради твоей любви |
| I would go anywhere | Я бы пошёл куда угодно |
| Just you tell me and I’ll be right there | Скажи мне, и я буду там |
| Oh yeah | О да |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I could have never fathomed this | Я бы никогда не мог это представить |
| Such joy, love, and tenderness | Такую радость, любовь и нежность |
| That you give to me, yeah | Что ты мне даёшь, да |
| For the love I feel inside | За ту любовь, что я чувствую внутри |
| It’s so wonderful I can’t hide | Это так прекрасно, что я не могу скрыть |
| And I glow, I glow | И я светюсь, я светюсь |
| With just the thought of you | Только при мысли о тебе |
| I do, I do, I do, I do, I do, I do | Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю |
| [Chorus] | [Припев] |
| And for your love | И ради твоей любви |
| I would do anything | Я бы сделал всё |
| Just to see the smile upon your face | Только чтобы увидеть твою улыбку |
| For your love | Ради твоей любви |
| I would go anywhere | Я бы пошёл куда угодно |
| Just you tell me and I’ll be right there | Скажи мне, и я буду там |
| One more time | Ещё раз |
| For your love | Ради твоей любви |
| I would do anything | Я бы сделал всё |
| Just to see the smile upon your face | Только чтобы увидеть твою улыбку |
| For your love | Ради твоей любви |
| I would go anywhere | Я бы пошёл куда угодно |
| Just you tell me and I’ll, I’ll be right there, yeah | Скажи мне, и я, я буду там, да |
| Come on, one more time | Давай, ещё раз |
| And for your love | И ради твоей любви |
| I would do anything | Я бы сделал всё |
| Just to see the smile upon your face | Только чтобы увидеть твою улыбку |
| For your love | Ради твоей любви |
| I would go anywhere | Я бы пошёл куда угодно |
| Just you tell me and I’ll be right there | Скажи мне, и я буду там |
| You know I’ll be right there | Ты знаешь, что я буду там |
| You know I’ll be right there | Ты знаешь, что я буду там |
For Your Love текст и перевод песни