[Flame] 🔥 Shawn Mendes - Treat You Better Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I won’t lie to you | Я не буду тебе врать |
| I know he’s just not right for you | Я знаю, он тебе не подходит |
| And you can tell me if I’m off | И ты можешь сказать мне, если я не прав |
| But I see it on your face | Но я вижу это по твоему лицу |
| When you say that he’s the one that you want | Когда ты говоришь, что он тот, кого ты хочешь |
| And you’re spending all your time | И ты проводишь всё своё время |
| In this wrong situation | В этой неправильной ситуации |
| And anytime you want it to stop | И в любой момент ты можешь это остановить |
| [Chorus] | [Припев] |
| I know I can treat you better than he can | Я знаю, я смогу относиться к тебе лучше, чем он |
| And any girl like you deserves a gentleman | И любая такая девушка, как ты, заслуживает джентльмена |
| Tell me why are we wasting time | Скажи, зачем мы теряем время |
| On all your wasted crying | На все эти слёзы впустую |
| When you should be with me instead | Ты должна быть со мной |
| I know I can treat you better | Я знаю, я смогу относиться к тебе лучше |
| Better than he can | Лучше, чем он |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’ll stop time for you | Я остановлю время для тебя |
| The second you say you’d like me too | Как только скажешь, что хочешь меня тоже |
| I just wanna give you the loving that you’re missing | Я просто хочу дать тебе ту любовь, которой тебе не хватает |
| Baby, just to wake up with you | Детка, просто просыпаться рядом с тобой |
| Would be everything I need and this could be so different | Это было бы всем, что мне нужно, и всё могло бы быть совсем другим |
| Tell me what you want to do | Скажи, что ты хочешь делать |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause I know I can treat you better than he can | Потому что я знаю, я смогу относиться к тебе лучше, чем он |
| And any girl like you deserves a gentleman | И любая такая девушка, как ты, заслуживает джентльмена |
| Tell me why are we wasting time | Скажи, зачем мы теряем время |
| On all your wasted crying | На все эти слёзы впустую |
| When you should be with me instead | Ты должна быть со мной |
| I know I can treat you better | Я знаю, я смогу относиться к тебе лучше |
| Better than he can | Лучше, чем он |
| Better than he can | Лучше, чем он |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Give me a sign | Дай мне знак |
| Take my hand, we’ll be fine | Возьми меня за руку, у нас всё будет хорошо |
| Promise I won’t let you down | Обещаю, я тебя не подведу |
| Just know that you don’t | Просто знай |
| Have to do this alone | Что тебе не нужно делать это в одиночку |
| Promise I’ll never let you down | Обещаю, я тебя никогда не подведу |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause I know I can treat you better than he can | Потому что я знаю, я смогу относиться к тебе лучше, чем он |
| And any girl like you deserves a gentleman | И любая такая девушка, как ты, заслуживает джентльмена |
| Tell me why are we wasting time | Скажи, зачем мы теряем время |
| On all your wasted crying | На все эти слёзы впустую |
| When you should be with me instead | Ты должна быть со мной |
| I know I can treat you better | Я знаю, я смогу относиться к тебе лучше |
| Better than he can | Лучше, чем он |
| Better than he can | Лучше, чем он |
| Better than he can | Лучше, чем он |