Roses

[Flame] 🔥 Shawn Mendes - Roses Текст и перевод песни

[Verse 1]	[Куплет 1]
It’s not that I’m afraid I’m not enough for her	Дело не в том, что я боюсь, что я недостаточен для неё
It’s not that I can’t find the words to say	Дело не в том, что я не могу подобрать слова
But when she’s with him, she seems happier	Но когда она с ним, она кажется счастливее
And I don’t want to take that away	И я не хочу этого отнимать

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
How many times can I see your face?	Сколько раз я могу видеть твоё лицо?
How many times will you walk away?	Сколько раз ты уйдёшь?
I just have to let you know	Я просто должен тебе сказать

[Chorus]	[Припев]
I’m not tryna start a fire, with this flame	Я не пытаюсь разжечь огонь, с этим пламенем
But I’m worried that your heart might feel the same	Но я беспокоюсь, что твоё сердце может чувствовать то же самое
And I have to be honest with you baby	И я должен быть честным с тобой, детка
Tell me if I’m wrong, and this is crazy	Скажи мне, если я не прав, это безумие
But I got you this rose	Но я принес тебе эту розу
And I need to know	И мне нужно знать
Will you let it die or let it grow?	Ты позволишь ей умереть или расти?
Die or let it go?	Умереть или отпустить?

[Verse 2]	[Куплет 2]
It’s not that I don’t care about the love you have	Дело не в том, что мне не важно твоё чувство любви
It’s not that I don’t want to see you smile	Дело не в том, что я не хочу видеть твою улыбку
But there’s no way that he can feel the same	Но он не может чувствовать то же самое
‘Cause when I think of you my mind goes wild	Потому что, когда я думаю о тебе, мой разум сходит с ума

[Pre-Chorus]	[Предприпев]
How many times can I see your face?	Сколько раз я могу видеть твоё лицо?
How many times will you walk away?	Сколько раз ты уйдёшь?
I just have to let you know	Я просто должен тебе сказать

[Chorus]	[Припев]
I’m not tryna start a fire, with this flame	Я не пытаюсь разжечь огонь, с этим пламенем
But I’m worried that your heart might feel the same	Но я беспокоюсь, что твоё сердце может чувствовать то же самое
And I have to be honest with you baby	И я должен быть честным с тобой, детка
Tell me if I’m wrong, this is crazy	Скажи мне, если я не прав, это безумие
But I got you this rose	Но я принес тебе эту розу
And I need to know	И мне нужно знать
Will you let it die or let it grow?	Ты позволишь ей умереть или расти?

[Bridge]	[Бридж]
You can tell me stop, if you already know	Ты можешь сказать мне остановиться, если ты уже знаешь
Though I’m not sure my heart can take it	Хотя я не уверен, что моё сердце это выдержит
But the look on your face says, don’t let me go	Но взгляд на твоём лице говорит, не отпускай меня

[Chorus]	[Припев]
I’m not tryna start a fire, with this flame	Я не пытаюсь разжечь огонь, с этим пламенем
But I’m worried that your heart might feel the same	Но я беспокоюсь, что твоё сердце может чувствовать то же самое
And I have to be honest with you baby	И я должен быть честным с тобой, детка
Tell me if I’m wrong, this is crazy	Скажи мне, если я не прав, это безумие
But I got you this rose	Но я принес тебе эту розу
And I need to know	И мне нужно знать
Will you let it die or let it go?	Ты позволишь ей умереть или отпустить?
I’m not tryna start a fire, with this flame	Я не пытаюсь разжечь огонь, с этим пламенем
But I’m worried that your heart might feel the same	Но я беспокоюсь, что твоё сердце может чувствовать то же самое
And I have to be honest with you baby	И я должен быть честным с тобой, детка
Tell me if I’m wrong, this is crazy	Скажи мне, если я не прав, это безумие
But I got you this rose	Но я принес тебе эту розу
And I need to know	И мне нужно знать
Will you let it die or let it grow?	Ты позволишь ей умереть или расти?