| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Yeah, my parents’ marriage in shambles, I won’t lie, it hurts | Да, у моих родителей брак в руинах, не буду врать, это больно |
| I thought money would fix it, but it just made it get worse | Я думал, что деньги все исправят, но только все ухудшили |
| See my dad was the man, ’til his job cut ties | Видишь, мой отец был мужчиной, пока его работа не разорвала связи |
| He went broke, I got rich, that shit fucked with his pride | Он обанкротился, я разбогател, это подорвало его гордость |
| Yeah, I recognize it was disturbing to see | Да, я понимаю, это было тревожно видеть |
| The family stopped turnin’ to him and started turnin’ to me | Семья перестала обращаться к нему и начала обращаться ко мне |
| Going through it, I know he tried to hide the pain | Проходя через это, я знаю, он пытался скрыть боль |
| If he gave up and got a job, his dad died in vain | Если бы он сдался и устроился на работу, его отец умер бы напрасно |
| ‘Cause his dad ran a business | Потому что его отец вел бизнес |
| So my dad tried to run one too but there’s a difference | Так что мой отец тоже пытался его вести, но есть разница |
| No income, my dad started loosin’ his confidence | Без дохода, мой отец начал терять уверенность |
| Meanwhile everyday I got brand new accomplishments | Тем временем каждый день у меня новые достижения |
| At the height of my career was his lowest | На пике своей карьеры он находился на дне |
| And that’s a lie, ’cause we both still goin’ | И это ложь, потому что мы оба продолжаем |
| Me up, him down, it caused a lot of angst | Я на взлете, он на падении, это вызвало много тревоги |
| Argument got out of hand, had to call Frank | Ссора вышла из-под контроля, пришлось позвонить Фрэнку |
| All my efforts ignored, he threw it all in my face | Все мои усилия игнорировали, он в лицо мне все бросал |
| There’s not a song long enough where I can say what I gave | Нет ни одной песни, длинной, чтобы сказать, что я отдал |
| Shit’s crazy, mom couldn’t believe him | Все это безумие, мама не могла ему поверить |
| I mean she’s cried in the past, you know, threatened to leave him | Я имею в виду, она плакала раньше, ты знаешь, угрожала уйти |
| But she never had the money to, but I got it now | Но у нее никогда не было денег, а теперь у меня есть |
| It’s bittersweet that this is how I bought my mom a house | Это горько-сладко, что именно так я купил маме дом |
| Oh well, guess I should have seen it comin’ | Ну что ж, пожалуй, стоило это предвидеть |
| All the tears, all the threats, all the fightin’ and fussin’ | Все слезы, все угрозы, все драки и ссоры |
| Hardly any lovin’, way too much hate | Почти никакой любви, слишком много ненависти |
| Finally tried to change, mom said it’s too late | Наконец, попыталась изменить ситуацию, мама сказала, что слишком поздно |
| Move out day came and went, still in shock, shit | День переезда пришел и ушел, все еще в шоке, черт |
| Doesn’t even know where my mom’s new spot is | Даже не знает, где новый дом мамы |
| Wasn’t the first time but this was the worst time | Не в первый раз, но это был худший раз |
| Hurt by your own family is the worst kind | Быть раненым своей семьей — худший из видов боли |
| All this shit been happenin’ while I was blowin’ up | Все это происходило, пока я нарастал |
| And it’s still going on, now you know what’s up | И это все еще продолжается, теперь ты знаешь, что к чему |
