[Flame] 🔥 Russ - Keep It Pushin’ Текст и перевод песни
| [Chorus: Russ / Russ & Mahalia] | [Припев: Russ / Russ & Mahalia] |
| You ain’t gotta wait up, I ain’t ’bout to save ya | Не надо ждать, я не собираюсь тебя спасать |
| I’ma just be honest, I won’t see you later | Я просто буду честен, я больше не увижу тебя |
| I’ma keep it pushin’, you should keep it pushin’ | Я буду двигаться дальше, тебе тоже стоит двигаться дальше |
| We both know what’s up, ayy | Мы оба знаем, что к чему, эй |
| You ain’t gotta wait up, I ain’t ’bout to save ya | Не надо ждать, я не собираюсь тебя спасать |
| I’ma just be honest, I won’t see you later | Я просто буду честен, я больше не увижу тебя |
| I’ma keep it pushin’, you should keep it pushin’ | Я буду двигаться дальше, тебе тоже стоит двигаться дальше |
| We both know what’s up, ayy | Мы оба знаем, что к чему, эй |
| [Verse 1: Russ] | [Куплет 1: Russ] |
| We were too young, not ready | Мы были слишком молоды, не готовы |
| I was wide-eyed, I loved heavy | У меня были широко открыты глаза, я сильно любил |
| You, made me think accidents ain’t real | Ты заставила меня думать, что несчастные случаи не настоящие |
| You, made me get passionate and feel | Ты заставила меня почувствовать страсть и эмоции |
| I think I get it, you really loved me | Я думаю, я понимаю, ты действительно любила меня |
| I learned my lesson, now I can trust me | Я извлек урок, теперь я могу доверять себе |
| Looking back, yeah it was a mess | Смотря назад, да, это была каша |
| At least you cared, got shit off your chest now | По крайней мере, тебе не все равно, ты выговорилась |
| Guess I’m stuck, go back home | Думаю, я застрял, пора домой |
| Grady baby, but she think she grown | Грэйди, малышка, но она думает, что уже взрослая |
| Blowing up my phone like, «Where the fuck are you at?» | Дзвонит мне, типа, «Где ты, черт возьми?» |
| «Girl I’m in the studio, I thought you knew that» | «Девочка, я в студии, думал, ты об этом знаешь» |
| Doesn’t matter that we living in the same city | Неважно, что мы живем в одном городе |
| I promise I’m not lying when I say I’m busy | Обещаю, я не вру, когда говорю, что занят |
| You ain’t ready for the lifestyle I’m living | Ты не готова к тому образу жизни, которым я живу |
| 25 and settled down is not in my vision | 25 и оселиться — это не в моей картине |
| Girl we not the same, our life’s so different | Девочка, мы не одинаковы, наши жизни такие разные |
| Yeah | Да |
| I think we should call it quits | Думаю, нам стоит прекратить это |
| I ain’t got the time for the back-and-forth arguments | У меня нет времени на споры и попытки себя оправдать |
| Unnecessary drama, gotta cut that | Ненужные драмы, надо это вырезать |
| Everything but that, energy on fuck that | Все, кроме этого, энергия на это — к черту |
| Boss shit, you either get it or you don’t | Дела по-серьезному, либо ты понимаешь, либо нет |
| And if you don’t, I ain’t got the time to tell you why you won’t— | А если нет, у меня нет времени объяснять, почему ты не поймешь— |
| Ever get it, better end it now | Никогда не поймешь, лучше закончить это сейчас |
| [Chorus: Russ / Russ & Mahalia] | [Припев: Russ / Russ & Mahalia] |
| You ain’t gotta wait up, I ain’t ’bout to save ya | Не надо ждать, я не собираюсь тебя спасать |
| I’ma just be honest, I won’t see you later | Я просто буду честен, я больше не увижу тебя |
| I’ma keep it pushin’, you should keep it pushin’ | Я буду двигаться дальше, тебе тоже стоит двигаться дальше |
| We both know what’s up, aye | Мы оба знаем, что к чему, эй |
| You ain’t gotta wait up, I ain’t ’bout to save ya | Не надо ждать, я не собираюсь тебя спасать |
| I’ma just be honest, I won’t see you later | Я просто буду честен, я больше не увижу тебя |
| I’ma keep it pushin’, you should keep it pushin’ | Я буду двигаться дальше, тебе тоже стоит двигаться дальше |
| We both know what’s up, aye | Мы оба знаем, что к чему, эй |
| [Verse 2: Mahalia] | [Куплет 2: Mahalia] |
| Okay, I think I get it | Ну окей, я думаю, я понимаю |
| I think I finally understand what you been saying | Я, наконец, понимаю, что ты говорил |
| You can’t stay, now just admit it | Ты не можешь остаться, просто признай это |
| For the longest time, you ain’t been with it | Долгое время ты не была с этим |
| Is it something I did? | Это что-то, что я сделал? |
| Is it something I said? | Это что-то, что я сказал? |
| ‘Cause I felt like I gave you more than I had to give | Потому что мне казалось, я дал тебе больше, чем мог |
| Oh I tried, I tried and you tried a little | О, я пыталась, я пыталась, а ты чуть-чуть пытался |
| I cried, I cried, I still cry a little | Я плакала, я плакала, я все еще плачу немного |
| You say we both know what’s up but | Ты говоришь, мы оба знаем, что к чему, но |
| I don’t know what’s up with you | Я не знаю, что между нами |
| I don’t know what I could do, I could do | Я не знаю, что еще могу сделать, что могу сделать |
| You say we both know the deal but | Ты говоришь, мы оба знаем, в чем дело, но |
| I am scared that after this, I won’t ever heal | Мне страшно, что после этого я больше не исцелюсь |
| Just so you know | Просто чтобы ты знала |
| All of this time you had me on Cloud 9 | Все это время ты держала меня на седьмом небе |
| Hmm, just so you know | Хмм, просто чтобы ты знала |
| All through our lows, you made me feel high, yeah | Во все наши падения ты заставляла меня чувствовать себя на высоте, да |
| [Chorus: Russ / Russ & Mahalia] | [Припев: Russ / Russ & Mahalia] |
| You ain’t gotta wait up, I ain’t ’bout to save ya | Не надо ждать, я не собираюсь тебя спасать |
| I’ma just be honest, I won’t see you later | Я просто буду честен, я больше не увижу тебя |
| I’ma keep it pushin’, you should keep it pushin’ | Я буду двигаться дальше, тебе тоже стоит двигаться дальше |
| We both know what’s up, aye | Мы оба знаем, что к чему, эй |
| You ain’t gotta wait up, I ain’t ’bout to save ya | Не надо ждать, я не собираюсь тебя спасать |
| I’ma just be honest, I won’t see you later | Я просто буду честен, я больше не увижу тебя |
| I’ma keep it pushin’, you should keep it pushin’ | Я буду двигаться дальше, тебе тоже стоит двигаться дальше |
| We both know what’s up, aye | Мы оба знаем, что к чему, эй |
Keep It Pushin’ текст и перевод песни